Мишель Зевако

Трибуле


Скачать книгу

запомни, что я тебе сказал, – повторил король все с тем же презрительным спокойствием: если хотя бы одно слово, хотя бы один только взгляд раскроет кому бы то ни было прошлое, о котором ты мне только что рассказал, тебя будет ждать петля либо Бастилия! Герцогиня де Фонтенбло, дочь короля, не может иметь ничего общего с малышкой Жилет Шантели.

      – Паясничать перед ней! – пробормотал Трибуле, который, возможно, не слышал последних королевских слов. – Невозможно!.. Позволить оскорблять себя перед ней! Быть осмеянным перед ней! Нет.

      И Трибуле взмолился:

      – Сир, не будет ли угодно вашему величеству уволить меня?.. Я предпочел бы исчезнуть… не видеть ее больше!

      Король, возобновивший было свою прогулку, при этих словах остановился спиной к Трибуле и, даже не посмотрев на него, распорядился:

      – Шут, ты должен через десять минут предстать предо мною в ливрее.

      – Сир!.. Вы просто бессердечны!

      Король повернулся к шуту:

      – Поторопись!

      Трибуле, растерянный, бледный, как смерть, медленно попятился к выходу и исчез. Были ли он побежден? Мы это скоро узнаем!

      В тот самый момент, когда Трибуле, покачиваясь от отчаяния, направлялся облачиться в шутовскую ливрею, граф де Монклар вошел в приемную и попросил аудиенции. Несколько мгновений спустя он входил к королю.

      – Ну, что? Как мошенник? – нетерпеливо спросил Франциск, не скрывая опасений.

      – Он схвачен, сир.

      – Схвачен? – обрадованно вскрикнул Франциск. – Браво, Монклар!.. Надеюсь, вы повесите злодея во время ближайшего заседания!

      – Я сделал лучше, сир! – сказал главный прево, мрачно ухмыльнувшись. – Ваше величество просил меня придумать нечто особенное для этого негодяя.

      – Знаю, что вы опытны в этом деле.

      – Я закрыл этого проходимца в камере трупов в Монфоконе, – сказал главный прево с ужасающим спокойствием. – Перед железной дверью в хранилище трупов я поставил десять стражников. Я отдал им приказ: открыть дверь только через восемь дней… Ваше величество находит этот вид мучений достаточным?

      – Ужасно! – едва слышно пробормотал немного побледневший король.

      – Если ваше величество того пожелает, я прикажу открыть дверь и повесить негодяя как раз над тем помещением, в котором он теперь находится.

      – Вы полагаете, он долго будет мучиться?

      – Не больше четырех-пяти дней… Голод и жажда убивают быстро… Я проделывал интересные опыты в этой области… Так надо открывать дверь, сир?

      – Ну, раз уж это началось, – протянул король. – Так умереть или эдак… какая разница?

      – И я так думаю, – холодно проговорил Монклар.

      – Не будем больше говорить об этом, граф!

      – Понял, сир… Ваше величество обещал принять преподобного отца Игнасио Лойолу.

      – И правда… Пригласите его…

      IX. Главный прево

      Теперь наше любопытство привлечет мрачная личность графа де Монклара. Несмотря на крайнюю важность встречи