Лидия Григорьева

Русская жена английского джентльмена


Скачать книгу

вздрогнула: на нем приписка Джона!

      «…Я всякий раз, идя к амвону,

      сворачиваю шею мобайлфону

      (как надоедливый петух —

      шумит и возмущает дух!).

      Но дома я его включаю.

      Звони, любимая! Скучаю.

      …По русски, как это, депеша(?)

      пришла сегодня от Алеши…

      С оказией передаю…

      Ты – в Пюхтице?

      Твой Джон.

      Люблю…»

      Само письмо – в нем разобрался кто б:

      мозолили глаза все фразы разом…

      Как-будто отправитель был «под газом»,

      хоть и терзал услужливый «лап-топ».

      …………………………………………………………..

      «…посыл я убираю волевой…

      Когда мы жили с ней на Беговой

      в занюханной огромной коммуналке

      (все страсти – от пальбы до перепалки!),

      ей и тогда претило быть одной:

      Петра любила, а жила со мной…

      Она мне письма пишет, как в бреду:

      рождественское длит колядованье

      у вас под дверью, в розовом саду…

      …Я на своей премьере, на Тайване,

      в парную окунулся духоту…

      …Войти в поток, не замутнив истока?

      Пиеса не вошла в свои пазы:

      ее перетолмачили (премного)

      на мандаринский (неземной!) язык.

      Да и актеры – странноватой масти…

      А все ж – мои «Абстракции и Страсти»

      и премией, и грантом увенчали

      (восполнил московитские печали).

      …Представь, здесь был А. М. (!)

      (как сам сказал мне, кстати,

      все десять дней торчал, как пень, на складе!).

      Я с ним столкнулся (толстый стал, как овощ)

      в музее императорских сокровищ,

      где есть чем любопытство утолить…

      Ну сколько можно эту пытку длить!

      Есть пра-китайский сказ, с подтекстом и поддоном,

      о рыбе-карп, желавшей стать драконом…

      …Премьерный высылаю вам буклет —

      богат, цветист, но – видишь ли? – букв нет!

      Бес самохвальства остается в силе —

      зри иероглиф: «Страсти по России»…

      Реклама беспардонная весьма…

      Аглая бьет фарфор? И бьет по нервам…

      И ей и нам бы не сойти с ума

      в году – от Рождества – две тыщи первом.

      Я здесь российский ветер не посею…

      Пиши: cumir.(собака)aleks.(ею)

      P.S.

      «Знатная дама, читающая любовное письмо»,[2]

      в руке японский веер теребя…

      …да знала ль ты? что я? любил тебя…

      …я не хотел, но молвилось само…

      Пятый (возвратный) комментарий

      (в ночь на 18 декабря 2000 года)

      Упрятать в стол, оставить на потом

      их письма (словно записи в альбоме)…

      Бесчинствует невиданный потоп

      в давно уж не туманном Альбионе.

      Вскипели горемычные моря,

      шатается кумирня мушки шпанской,

      и носит без ветрил и без руля

      по миру – остов церкви англиканской.

      Крушит, бушует