Helen Archibald Clarke

Mitoloji Rehberi


Скачать книгу

Yayınları, İstanbul, 2018, 1. Baskı. (e. n.)

      2

      Kuzey Amerika’da yaşayan Kızılderililerin giydiği, deriden yapılmış tek parça ayakkabı. (e. n.)

      3

      Homeros, İlyada, çev. Azra Erhat – A. Kadir, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 2014, 1. Baskı. (e. n.)

      4

      Homeros, Odysseia, çev. Azra Erhat, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 2014, 1. Baskı. (e. n.)

      5

      Kızılderililerin para olarak kullandığı boncuklar. (ç.n.)

      6

      Kesilen, yontulan ya da rendelenen bir şeyden çıkan irice parça. (e. n.)

      7

      Bkz. Schoolcraft.

      8

      Bataklık alevi. (ç. n.)

      9

      Bkz. Leland, Algonquin Legends.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAALElESAAQAAAABAAALEgAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAnkCeQMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APpGiiqF3rul2F19nvL6GGbG7Y7YOKAL9FZh8SaMOup2w+sgpg8VaESQNWtMj/pqKANaisr/AISjQ/8AoK2v/fwUv/CTaJjP9qWuP+ugoA1KKyT4p0IHB1W1z/10FM/4S7w/kj+1rXjr89AGzRWE/jTw6gJbVrfA96h/4T7wxgn+2Lfj3NAHR0Vzo8e+GSuRq0GPxpp+IHhcHB1iAfnQB0lFc7/wn3hntq8H60p8d+Gw2DqsOfxoA6GisAeOfDR/5i9v+Zobxx4bUZOqwfrQBv0VgDxx4bI/5C0H5mlHjfw2V3DV7fH+9QBvUVz/APwnfhnOP7Yt/wAzSjxz4bLYGr2+cZ6mgDforAPjjw2OurW4/E07/hNfDxXI1WDH1NAG7RXOnx54ZXrq8A/E0n/Cf+GMcavAfpmgDo6K5kfELwwTgarF+Rpz+P8Aw2mM6ipzzwpNAHSUVzEnxE8MxKrSaiqhumUPNM/4WV4V3bf7UTd6bTQB1VFc0nxA8OSLlL8Ef7hprfETw0q5OoDHTOw0AdPRXKH4leFl/wCYkD9ENNHxN8LNnZqG7AzwhoA62iuNHxU8KsPlvJD/ANsTTW+K3hhW2i4mJ9ojQB2lFcHN8YPDELANJcc/9Mqa/wAZPCyMVMlxnGceX1oA76ivOh8bfCxICm5J9BHSj41+GWPC3R/7Z0AeiUV57/wubw5t3eXdY/3BSr8ZfDrYxFd89P3dAHoNFefSfGPQImw1vd/98D/GmL8afDZP+rux7+XQB6JRXA/8Li8N8bhdD6xU4fF/w0YnkP2oInU+VQB3lFcCfjJ4WH3pLkZGf9SadF8YPC8v3JLjHr5JoA7yiuE/4W/4Xz/rLjr/AM8TSt8XvDKNhnuAcZ/1R5oA7qiuFHxf8LFSfNueOv7g8U5fi14ZfAR7gk9hCaAO4orjk+J/h922q1xn/rkakPxJ0AEhnmUjqDEaAOtorjX+J+gICf8ASGA9IjTYviloMpIAuhgZOYjQB2lFcZJ8UdDQ4CXLfSOoV+K+hMMiK7wen7ugDuaK4b/ha+jbyv2a7yOuUAxTJ/ivpUCM5srpkH8S7f8AGgDvKK4Bfi3pbnC6fd9M/wAPH60yT4vaXHJsOn3WPXK4/nQB6FRXmjfGrSw20aZdbs4+8uP50qfGWydWZdIuyF6nK4oA9KorzhPjFZSMAuk3WD33LTn+L9mjEHSrngf31oA9ForzU/GWxEiqdKuRnvvWm3HxosLdedLuScZ4daAPTKK8pHx0sXUFNHuSO43jIpg+O1mZdg0a4z/10WgD1mivJn+OlsrEDRZv+/o5pyfHCJyMaJNyM/6wf4UAer0V5aPjRH5Rf+x5Mjt5opP+F2QZAOjTAk4/1goA9ToryyT42W8e7/iTykr/ANNBUafHCB/u6NL/AN/B/hQB6vRXlH/C7484OiyD0zKOf0pP+F4whiG0Sbj0kHP6UAesUV5OPjrZ5AOjXH4OKsD44aXuCtpd4pPoVoA9QoqlpGojVtNhvUheFJlDKsnXBq7QAV458RoYD42eWbcClshXH97JxXsdeM/E1injYbRktbpn8zQBy93fCddoOBjJyKjtJ7VY8zIpHTI6/Si8jTy1lZdp54zVNSot1byGViTtAGQaANE/ZZGVVj2scEc5/SmMkV7I5wFwcbRxwKihh8/ynKtuyMnONtOmQ2yvtQsDx1oAikjCSrDCoYdQx70bVkUkQKrA885yaLmE4iMbHfjqOtRRrIHaJiRk8GgAfdMGVItqxkZweppMwJt2RRlm+82Ka5e3Ux/e8w5ZqjdZlkUxp8qjJHY0ATW12Hlkga3XaeE46H1qC5i2zlPKRl3AFvSrcALbZcBMHknsTUwgP2kj76Y5OeCaAM/y1WT5Y8lgOD0q1LJGZA3RyAMHjtUn2UvcJ2X0q5JZiVY1Khdo5OOtAGVIjKFkKlOfzqUOcjo6vySw6VO9o25wHLhTwDTYgxjbeoQnjntQAwyK5UxtGpxhgBVKZhHcKVX5T97kYNXGhcsFjAOOrDoabHYszkFMhs4b0oAzI5N0jOUwCcDA4NWiUWAN5pGewUZ/CrL2SmFYjwwPOP8AGrS6YnlwkrlVPJ9KAMhpGuHXLEu4+bPb2p1ygQRqDtZV+bnjNa9vZIlzLKIvNXHBC4xUEwkk+R7c7SeDjtQBjvBHIhRSNznqR0NFvGVIQZXHBYjvW2mnSBzIYVCKPl56mp4rNBCxaNic7iewoAzbOzSTb57M21uSversunxooKbnUfxDIwa1LNY1tw0SEPngY6e9Q3SSKohjdySQTgYFAGLOYUmZbllz0Qbc81nTRPaMPMbI6kAYrpk02OS4LThizc5IyBSXNjDsDSWwbacBs/rQBgRyyHAhaSON8dG5q1ksoi2q25iCSDWhHpkPAlb3G3tVe7sB5hZNyLGeMDk0AZlzCJgEJESocEhf61UdvKVjb7MYKkYwfrWu/NjI0jAdSDnkGuWd5bhdzvtQEhivVqAFN5JHDln2fMN2T2qldajG8v7h8c889azLmVTlULbQT949qpLgHJJPpmgDSub+V227ztJ6ZqtdXTsVZWPTGc1UlkxJt6cU0sXUKhB9c9qAJBdNGxIJz9afBqM6MMnHHBzVXygMNnPOCKmWNG+Yc+lAGxpfiFUkVbyHf2yDW7a6gGUjdgN9wDniuKchOSmDnmtLT9T8rG7pQB08Fuk7b55mbqeuMUebawfLHlweeDWDP4nklA2wqvJyV4yK1NGvLXUflcLG3TaeOaANiOVPK8yOLezLg56U1o/LtUaKJmYnG3Gc1q2/2ZY44CgA/iAP3vxq2NLmaQGKQBGP3c/dFAGAqOLkfuAVUZwfWj7PLu/dxYBPzY6VvT2MURO0NgjoT1potozbtsUKduRzxQBiW9nIZArReWWOATmrc9tKrH7NsAHG+Ruv0rTSOaS08sBARjDd8VQvW2KyBFyTjJ5xQBDbp58exnTIbL8ZppFv5rbAzOp4OMVb020jQGHcRuGXwM1O1okKy+VkqMYLDBzQBREkiMdmY93OWNWlvJGZ8HzC3XdViC0SR91wSFIwGI70sVoIzuhJyDhsjrQBVkkl2rjI3Dk+lL5ku4Esdjehq81mThgMhuCParBtEW3EqwfIFwFJ5oAxVnC32MO7Z+UMcfhUkVz5vnQrCg3MSCpPB9MVHJGYZR6sehGcVKkBSdXjO1+owKAIY2cHy5Tw7YIPaldFKhSRGqnPrkVqCxaR/wB9tYMeWx/Wob21ayAjaPev94Njj8qAK1u0Yk8tgSGGNrD2qPam4hULoO56VOjIZQ0kRJHQr1q+lnA8SgZz1w1AGIbNZc7o1Tf0I71Olq1vb98YCMueM+tar2WJo5d2I8fKvYU+5tGKlYTvXG7B4ANAGUjSqfLt1EaqRuYjmluCwUlWXfkHjGfxq/BboIz5kTZPBLHvVe9tIoSu4FNx5IHagDI1BnZvl3AOPSqTwrIzF2bIAAHvXQv9nW2DOq7EGAc8n8KpxPG91/qcFgMD0oAy3sZCiOcHPXBxionsgshZVKsDgEnrW5co5hOwKSoweelZ1xODBscqT1IzQA2HSJZYXw3znBAzwBWta6dLFEGK7+Oeeai8O3aTXccYULn5QTzya6q+jitoRCHiyp+fYfv/AI0AcebNkIjRceYxBfOce1Rrp7w32QzMSePSrs9xGNQIV/unPtQl8slwPOwDnjB60AUp4iHZXQg1GlmdhkJbpjjt711N5p7rDHPEFdTgt60No0aWzzxPuDn5kPagDmhaZwVYSBT2qLyTg92B5we1bj2i2qyAoB5hwvH6062t45JRvG1cd+CaAMdLQKqlgQh5zjmluLLavAIz13d/pW81r5r7I1woO0nrx9Kh1CzuHiWSQFFThuKAPePDa7PC+mqO1sn/AKDWnWd4ex/wjen46fZ0/kK0aACvHPiaIx4xYSDlrVdpx7mvY68i+JmY/FyMI95a1AHtzQBwjwGVljdiVxnKnNTwwTxukRLMv3hz2q1BCVTbtUPjLZ44q1bQCViUlDhFzgfw0AQpbEIvluCSckHtUl3Zs7bpHRWZfk284qxFbvFcFtqJnuOSaihWUzOdoGOgJ5oArmxkhgBLqcEbjt5pqwxyQuERm544rfJMMDecAS55HpVHzmiUxsoCs2VwOTQBhJFNJMYyqLg4AbvWlHZqWkRSGOPmI6LVxoo1jUqu49twwQavWOmxmbcxVXYfdB60AZMWmzGFXiRWgzyx6VKlgjWTSQMFkU9PWttrLyAYTMQv8Kikt9K8qYvId0ffaaAOe+xy7gfund8wqzbWbz4V5BHxyxGa1b6IecP3a4HORxioSzq3lggAAEMooAwoI0klkjQhjExV+xBqCS1cSlyxAXrxiurU28qSSRxoXXgtjGfeqM+5owhBI6sT2oAyBaRm3WYPtGcEVdigH2clW27h0K1NGkEcO2RCC3TPYVJCFuFAxswePoKAKCwyI3EahD9445NXY4WMbKI8KRk564p15maEeUCDn+EdqmjtZkhRnlQkHJGecfSgCxZWME1u5Q4PcNxVOXTyzMYyrheVCmnXMwldUjBORyenNGVjjAJaFgMcc5oArS25Qr5y/M3ClecULapHNu27124fPODU0doVYTEjf/Dk8H8O1TXU0O0hEw20bgo7+9ADYLZEtgoTzsnOVP3ahnDW9i7XBUqHzlcZA96rRTyIVaOZgxOCg7iszVJ/My7ggK2CpPWgCO71h1cG3VpVzgqoyTRBf3k28umxRyqnv+FZt34hi02ORNOZVmcHLbf5Vzg1u6ZiQ7eYe/agDrH8RPZqBtik3NjkYIqzH4ktrmXyZcRuBnDHg155NJPMzNKfnB9azZryVeAeQetAHf6rP9vuEsreVVDnLbegH1rl9YlgtbgW1vzHGMEg9TVT+3ZYCDFgfLjOOaypLiS6y7nBY8mgBsqlpeehOajVSCcjp04qeIh9objmpjMioSE9iaAKMyZILkcjrTRtijfnJp0mGkO45GMcdqY65JyMkD86AEiTKhgfqDTifLRh3HI96s29t5iZZwmO571YGimdWdJVYjqAelAGdLIZIxwd23H41GHB6cGtmDQmlPDZHcjtUF9o/wBmdWDq47kGgDP8ohec+wq5pZY3ixruXeeKEbOBsyMYGKmnEMbRPG/lS55FAHouk6dcWzguu4heAea6G3LtjeNjAZ4FYvhzWLfUNPjinnxNGNpIHWuggLCPyYwpLdGJ5oAS63ywkiMFgOAOKpBd8YAAUr1yP0rReTPEIwwGCDxk1Rks5GlCyufm6gdqAK88jEGLYqEcnmq1vZylg8igsT8oPeteO3sy24sWYHjPepJiXkCp8uzkgd6AKEVnIsm7A3dMA9RVqTcbIr5fygjIxyaETZcCVPlKkHaTnNXWugu6QLkkdMd6AKS+W0KMqbAhwVYHn6Vpadbw3IfzgAeoP96q7zQ3CiRwwTIGF/U0+OCNJSN5AIyGPHFAEzW8Ksq8Bs9m4py2Y8w7pBtI4Gev4VXRBHcQ+Y+FY8nrV23MZaV1feQSFLDAFAGXdaYFQyHBO7J57VBFBJLeb9pQAenJq7JLILoLOwC7sggZBqdMoPNByTxx0AoApzwvDEyvwSwOD1Aqe9tXntYQyAt1B3cmrkaCXdvClmHyqau/ZkuVjDKyE8KQKAObgsJFRmKbsE4YHrVuHLMqmEqqkrzzWhf6dLH8kSPsK/eXuaakcNtbsJG38cp0INAETtFayKlxCG3HAYtwKSaGSPJCpJCBnI70iLBIpU4cxjLc9PSra+T9nAWTJxjOOBQBjNdSF185AFThTjrTJoHuFLsdzYwMDpWld20fmoXl34PAAxVK4djM+wAKV2kKe1AGDNGuGcAZXjBHU0gtAHyWVD12LzV2KTy7r58FOihuhp104gmaVUCnHQ0AVo9PmlUqynaRVS4sY0UmNUfj7uKtLrbbPnX5j0UelUZ5/wB98hJIGfzoAoIz2NzGkWUc5PHanS3lwBJuZjJ1pZTHcxGZmw6nqB0pssw8gEHPYgigDPS4kDfMhLg9TU9q8v2pUlXG5uucflVcBJriQMTnPUCtCxWWW+iXiboV9qAPQbCJJLeO2hZi3fcenFXpdE+z265l+Rjk+mfSq+jQSOocxBZEIyGODW9curafsBjDueOe9AHKXEeM+dhU6ZqPTbC3uZiW8w4PysoyCKvTWExGySNnZ2+Zh2FaEOnR2EKSWzSEkcg5oApRWyRtKsnUAkAjH0rn9QuZWSWFmaTJ/AV02qFWkiuEcjjkY+9WTew21xDI6yFG9MfeoA9l8PLt8N6cD/z7p/6CK0aoaEMeH7Af9O6fyFX6ACvLPiIU/wCEoAldVUWoOD1bnpXqdeQ/E9Q3iyPAJYWw59OaAMK0eOdszttQrtVfWteKK3iUEfKdvAA61z1vM0OGkGBkFSOoFTwXsrTHMx2ZOMigDXkkjixJcMcZ5AHWoYZk+3tJDFhx1z2FVnvklhPnuSBnAHRfeqOllnuHKXGVIyVI+9QBrXzT292hj2tG/wA5yORUU06TXLAxeUCRy3c1PLJJKEVWztHGRyKZEkqW7LLEsu4cMwyRQBJHNbwSDdL5iqfvY71PLerJsjTghvvgc4rJe3aFgy9R0U+tOUyQkCRv3mckL0xQBoLIBfJudiOmSfWpmuJxMsS/d6fLzms2JfLlEsyF9x4wOla0gVrUYDRsehHFAD5l+3YBUnC5OKrDZDsRt2/vx0HpSq8v7vM+1Qck1q7bV4vNQh1Ix1xzQBSiLhSyKuwnDK3apbqxE1vHIV+TnaQev1phfyZ408rftUng0JcPLMkMe4BiS2RkGgCslqjxkFtx7jHSnT2yQwlYA24jlVqxGvlNIIlKnPf0omfOx1mX5unGSTQA+xYQ2i+UnzY4yM81FIjW8wZog6yLudqshPLhEkfEinG7pmqU/UgNk4yQD1NAENksfnyuSfL5IUDOKpanqbRW2IUU85Uk81ozjZb/ACv5cuMkp3rnLuGC9Zi0rgqpz2zQBVPiRfOX7QoDgnlT1qa38SRXMjYePj7yyVyNysTXe2Asy5556VTETtdOQHCg5JxQB2Nx4rtrVXUKsmD8xAxisnVPFMl1bGC2iXYwPIHP51h3DxMq7Y+jfM3rVO6u/lbyQoA/u9aAK9xK5BVyMjmoYpJPNVV4JqF5NzNuPzHsat280CYeU/d4wKAHSy4ZvMGCy9RWbcthMheOtXp7tZGACgqOh71Qnfc3H3QeOOtAFTJkXDZUk5ApyL8jAjBHQ0KcyEsQG