Роберт Геррик

Геспериды или Творения человеческие и божественные


Скачать книгу

же, леди, будь смелей».

      XIII.

      Закрыты двери; не пора ли?

      Орехи мальчики собрали;

      Настало время страсти,

      Её предайтесь власти;

      Да будет вам как дар

      И пыл её, и жар;

      Пусть ствол и восстаёт,

      И падает в черёд,

      Главное – пусть будет он

      Диадемой окружён.

      XIV.

      Досель не ведавшей на деле

      Соитий, ныне и постели

      Смириться остаётся —

      Их испытать придётся:

      И двух сердец биенье,

      И резкие движенья,

      И крики, и стенанья…

      О, вам, без колебанья, —

      Голубки, – она б пропела, —

      Вам ещё не надоело?

      XV.

      Пора войти! Но сон гоните,

      Покуда страсть не утолите;

      Целуйтесь! Здесь приятно:

      Покои ароматны,

      Как уголок Пакхайи;

      Стоят, благоухая,

      Здесь розы; вишни-губы

      Ужель тебе не любы? —

      Ни в каком саду, жених,

      Нет плодов, что слаще их.

      XVI.

      Пусть каждый час, и день, и год

      Вам благоденствие несёт;

      И пусть Небес дары

      Нисходят к вам, щедры, —

      Как утренней порой

      Луг полнится росой.

      Судьбе – лелеять вас,

      Давая про запас;

      Птицы счастья свой приют

      Пусть у вас навек найдут.

      XVII.

      Вы, Парки, пополней их нити

      На веретёна накрутите;

      А вам, молодожёны, —

      Просить, чтоб нити оны

      По вашему заказу

      Двоим порвали, сразу;

      Как только в мир иной

      Смерть вас возьмёт с собой, —

      Принесут тогда к амбару

      Вас, как два снопа, на пару.

      150. Слёзы всё скажут

      Не угодил я Джулии; пред нею

      Нем, словно рыба, я стоял, робея;

      Она бранилась громко; – но, кляня,

      Могла бы видеть слёзы у меня;

      Когда б хотела, поняла б тотчас,

      Что говорил язык правдивый глаз:

      Коль слов любви вдруг недостанет вам,

      Доверьтесь языку без слов – слезам.

      151. О молодой матери многих детей

      Пусть, чад моих узрев, благи матроны

      Мне воздадут хвалой за щедрость лона,

      За деток; а за то, что очень ранним

      Стал мой уход в могилу, – состраданьем.

      152. Электре

      Как в страсти Зевс, я вид любой

      Приму, коль буду я с тобой;

      Но я явлюсь не так, как он

      С Семелой встретился, влюблён:

      О нет же, молнии и гром

      Я отложу; о том, о сём

      Поговорим; любовный хмель

      Нас приведёт с тобой в постель,

      Где без одежд мы, в вожделенье,

      Возляжем (душ и тел сплетенье),

      И где, подобно тихим струям,

      Мы предадимся поцелуям.

      153. Его желание

      Молитва Зевсу и поклон:

      Даёт и отбирает – он;

      Пусть жизнью ведает, землей,

      Но разум – пусть уж будет мой.

      154. Обещание Перилле

      Увидишь