Том Стоппард

Берег Утопии


Скачать книгу

вашим услугам (фр.).

      22

      Это просто замечательно. То есть вы имеете в виду, что будете писать для журнала? Как здорово. Мы будем вас читать! Мы получаем “Телескоп” каждый месяц, но я не понимаю и половины того, что там написано. Вы, должно быть, очень умны! Вы быстро прославитесь, господин Белинский! (фр.)

      23

      До свидания (фр.).

      24

      Ужасно злую (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABUAGoDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggEAwL/xAA4EAABAwMCBAMFBgUFAAAAAAABAgMEAAURBgcSITFBE1FhCBQiQoEVMnGCkaEjUmKSsSQ0cpOi/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/xAAVEQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/aAAwDAQACEQMRAD8A6ppSlApQkAEk4A6k1Kb5uw5Pu7tj23tCtSXRvk7JCuGIx15qX83MeYB7E0FWpUhGhtxNQjxNUa8VbG1nJh2RrwwkeQd+FX65r8q2Itj6uKbqzVr7n8xnJ+vVBoLBSowvYpMdB+yNb6ohu8yFGRxAHzwnh/zXif01vFpRAcsepo2pYzY/281IDi/qvmf+ygulKiGlt/If2mbRry1vafuSF+GtwgqZB/qB+JGfPmMc84q1xn2ZUdt+M628w4kKQ42oKSoHoQR1FB9KUpQKUpQKUry3WczbLZMnyVBLEVlb7iicAJSkqJ/QUEF3/wBWXe/6gY250alxyU/j39TRwSCMhsnskA8Sj5EDzBzOjdr9c2GxxoUPXUSzoQApUeHaGnk8XcqWohSz6n/GBWA9lVs3q96w1TP4XLjIeSjixzRxlS14PkTw/wBtdFUVBdxZu7midOvzmr1b7zCbH8WW3AQh9gH5ygDhwOXPnjuOpqmXzXVn0zYrXJvUpbkua0jwI0dHiPSVFIJ4EJ68z15DmPMVs1xhR7lb5MGa2HYslpTLrauikKGCP0NQbQoZn+0xfGZwymywDHtrKxkNIR4aAUk9+FSj68Zojd5u7cK0ORlam07qKxw3+SZcuKktJJ6BRQpRB9MZrXvacUbjtXHutpubnuqX21Ex3j4UllwEc8HChkpI69/Oq3qC0RL9ZJtquTYdiS2lNOJPkR1HkR1B7EVyrbJUtXsz6ut0p0vM266tsML7BJdaJSPTJJ/NRW0e0BtXpew6Tj3iwQzBksyGmFR2nFH3pKjjhSFZ+MdcjsDkHt4YFx1DsFqlu23Zb1z0VMWSy4B9zJ5lI+VY7p6K6jzGW19Zpe3mpbHrCS5ctUaabWkOs3WUuQ5AWrGHEEnHlgkHny5Egivagtdl3M0GthLqJFvnteJHkIHNtXyrGehB6j8QaDZYEyPcILEyC8h+K+gONOoOUrSRkEV965/9mi/zbXcb1t/fipMy2uLcjBROAArDiBntkhQ8womugKIUpSgVqG8DimtrdUqQcE295P0KSD+xrb613cW3ruugdRQWQFPPwH0Ng918B4f3xQc3+yfqyLadR3Cwz3Q0m6JQqMpRwPFRn4fxUFf+QO9dZVx/sJovT+4FivtouqHI9ziOtyY01ggOpSoFJHP7yQUjkf5uWDzqy27T+7Gm2ExbZqOw3+KgcKDd2XUOpA6c0ZJ/Momi1WlKShJUshKQMkk4AFRrXGhbjeNQWvcTbSdHbuzjLbqm3gUtzGykcJz6owCDjIxzBFYPcqVqtcAWzXWuNO6ealpx7nZ4r77z6DyA4T8eCcjkcHHWqJtRqbTcqzQtNWa7+9zrTFbYdbejrjOkIASV+GsZx06ZxkZojFyrzuVf7Wu2RtJx9PzHkFt65Sbg282yDyJbQjKlKxnGeQOOtYTXu3M617OM6L0TbHbi8++lyS8XWmslJClLUVqHMkJAA6AenO20oMRBi/a2lY8W+wOEyYqW5cR7hVglOFJPCSD36GoWhq/bE6ieUyxLu238twrIQONcQnufIjzOAoDsem3m6XbWu6WpNNs36ZY7bZWmuFEAIS9IUoAlZWpJwATjA8xW1bdwNSWw3uDqi5O3VpuUPcZbqEpLjJQDghPcHIOe48qCF6h1TY3t/dJaq0rNTIjXBbUaXwtrbIWT4SuLiA58C0cvT1FdTVBvaTTHRqLbdtKMP/aSijhGAE8bPF+/DV5oFKUoFCARg8xSlByDaHjs97QDzEnLVnfdLRUeSfdXTlCvLCDw5/4Krr4EEAg5B6EVKd/9tjrnT6JlrbBvtvSSwM48dB5lonpnuCe/4mta9nrdES4zekNVOmPeIZ8CK5I+FTwBx4Ss9Fp6YPMgeYOSszvla2n9b7Y3AeGh5u9tMlajjiSVoXj1+4cDzV61+nbQ/ft/IF+s0OZEgW+A4xOnuMKZS+4pK0pSgLA8Qp4knOCPhHkK/O/UxtnVG2UdxaUld/Ze5/yoW2Cfw+MVYqIjmidRaose7c7SOtrqbixMjl+1yVMNtBzhJOAEpHMp4sjsUcutZDW7t4vG7mnbDYbxNgxo8VU26pYVhPhcYCAf6lEEfgc16989My7vppm82IFOobC6J0NaPvKA5rR65AzjuUgd6+2zlvnP2ybqu/NJbvOoXEyVoGf4LAGGWxnoAnn+bnQaJuuHtvN4LHruOMWq5Yg3IAegBJ/IAoDza9avba0uNpW2oKQoBSVA5BB71oW/Vqau20+oG3QSqOx722R1SpshX+AR+BNart1uExYPZ+t19vy+JcVC4jCPmkKQpSW0D6AAntgmgx+ukjV/tHaXsrOFx7C0Jskg/cVkOYP6Mj81XmpZsXpOfbINx1PqUE6iv7nvDyVAgstk5SjB6dc47DhHy1U6BSlKBSlKBUq3Y2btetlruVvcTbNQDB95Sn4HiOniAd+X3hzHrjFVWlBytPvGodIvRIe7+kUajtsMeHHuZHiLbSSOjnRWcDkrhV5mrNp7eTQt6aT4d9YhOcstzgWCn6q+E/QmqEtKVpKVpCkkYIIyDWnXza/RV7UtVw05ALizlS2EFhRPmVNlJzQbBHv1oktByNdYDrZ6KbkIUD9Qa+c/U1it7Jdn3q2Rmx8z0pCB+5rQHNgtALVlNtkoHkmY5j9ya91t2S0BAdDiLCh9YGP9Q+44P7Srh/ag03d3ciPquyytI7etP325TgGn3YrSlNst5BPxEYOemegBPPIr37U7QyLaxaZut30S37aCYFtQcsRCTxFZ7LcKjnPQHucDFftdsgWmKmNa4UaHHT0bjtJbT+gFeugUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSg//9k=/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCARKAvsDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgECQIDCgH/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAG+n47/AFwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABHHd5XlZ/U35c6AA5B2B0gB9DZLp0LxXqsCwy6hcXTS0UD6HwPoZ7kw2rwDmHWDqe30jfmT9LWE8q6QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADV39ieXaUPsTxj4AHcJ0i9gAKTm7hNfNtPer0Ez7errI0QMtUxhctU7gTmr9DrAAC0fGbvpR/Kr6bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+OPrQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADi5tb/W+a0O/oB4NX/q8cDvU4B8Q4ABNM8O1nUoSLNHqBx9Ku1acDtDmHQHepxDghwAD6G4j5O9Y21/FHr4KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIlevW+arr7HyFSvUuZqv7Px3Ru5Sw5rCjkZUUjYjeBzVOCL2hsK0qOxnRpJIujzB1owik7lPiH0OCooqJ7V5B0gAtuT0e/nH9E2c8R7AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADEsxCojadZyYV4FFQRQAAAAAAAAAAAAAAAAEbUq/EFrMtAAAAAAAAAAfESBfS8HVN9r+M0/9u4ZwyN6mDxmZ2iIqOWnNd80cNVZ2VFJHkUnWirLk3e7uTYGzDBdebRvhaqIxwCkqYiKKdCHMMhyY7V4BYmnP6Y/yK+rsiB4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFcvauOhX0vnrafPfdxF6Rz7b16th/H+qgf1bmZy8u6Sunr/ACs4eXdGladeO+uyrPeG9nTb6U8+uR83egV+9e5RrbtNbz51LPs2X8P7GIvRMBodPntbWqKEaxL6HhSv51vSLxmvLfAbuRWlAAAAAAAwtZ+jr9GfBKf+weeZ6tajXSA+OTZYnTKzPUXnMb6LnKiMjnsqRdBNUupYyQ3U7eXK08VLaNvU1j6IHYHcp2KmK1cxxiNOoAOamzHxzsd4H5sfQwqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ76Rz2Laird7Vx7+5HWau7R5xumrznfZHRUX9x+qh6taIPTecuv8v+j67/ALE8o2T/ABR7BBHrHMQp6bzjhyrSfdhl/wA26B6czpRl3OK3b8GBs1FbOsMvepNLoKF//kz1DKqTAAAAAAAfBIF+j8jWz9Gee6+fbPMWG7OFOKC5IxWUdsjJPlifsjJmtV2vDMrhGMMkOwy7KNTPnexHp8xdKqNOzhoqgp8E6wFMdq8Q7FOlBwObuj+S/W9mPxT68CgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmLZiyq0wAAAAAAAAAAAAAAAAAI1vRm67fqrgtZnv3lkE7vM5bH8Fbmo5PexRVMxUtFbrTXPDDleeEK8rrkantVvI5nxuZMb89U+B0iiHQHwO4OgHc9m9r4F97vZ83d+CgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACEQekc9n05siBybfhcWPa7YXt/YqdcrHRgX067CkaFdL0YZJ4jYcWLcjzscnuYZ9SZKvQJWjBxUdeBdwLcbL6TOlDhtpvbNT607o3LOZZZ/R0EjSrdjVfHK6addhf3H630UAAAACDPScLzH/p98zYKt+B3h3i46tzlMlUzVLCWIJMkjZzXx/G+JoZEJrnGrch6MiKTgidIvIPocA5AsOT05/mB9MTP5p0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJVj33h6y+w8pPXmfQwT63y0web9DFPeYku+e70edhkvjmtGMOszJn4bZd3Iale/YuT2A/I3qerz7g8bnbzrfYnUZ1rvA+2q97hxrvwL0Y9dl2G8x6Kt/qHOTX5/uwT6fzcy+f7rF6bOlrzvfwdGu++M14w9BwY/wClz5y816G3Hzp3wqgAAAAUy964nRZ+hHgySjGVYh+NXvVHtUtx1bqAKzk61HWrLAWYprmhYrXxHBLC8MuEizlYgj6KSOoZOSp9U7g4B8DfZ8Q+4X5+U/SfoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfERN0K8ReiYUq8Dt4dmNQpzxz2WRhzskfj9XKgf2ROwrcWdSmb2zUefM6Le2amTE7vjXFlb1TNwLEbkx7aPqVow7PIkvitdH0YHHjWxTLrvT7sShRmQdaq5Me2n2YlzKtigAAAAFJPozhNMH3d4b0o1NbZjrQzs1r7gcruVb6bIjuetmtfhuY4nt7lR2OS5N6o0kWNoZIIrzrCo+nxx8yRnxPxEXmqLLkTUV2OTdx8Q+2X8+UPTfqqAAAB8RIC9g5U182e/De75xuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+CRT6Nz8rec9D9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACkf0ZwWrL7e8YbFiF75uhXLcoM25StVzup0SSVl3Mlvuj7RVyOZGlg7lRYVLGW68zWIY3atXqFxcVH1IyKoZElFUHInMXgoisc7kX0s/mz9GTX471X1VAA4uTWJ97fPuv/wCtPEJL08PYJ8U/Qd7vhb6KBQAAAAAAAAAAAAAAASsXvfERv1eX0TtQdOtLPn+7E/oWDK/A7kSeh4Nv/m/0CrfvPEvrmtFr7dNh9Xl2s+fu5ib0LDjLusWW+B24t7vFnjyfp4A9W5q33z93NIfpTzuxfknUxR32LZ7w3sYb9J5+v/qPN7Ovif2HMpTgAAAAAAAAAAV39jw9If6FfOaFZJVw9xVmma0sWE+mhWKsS6FKN7FbtE+qKrJPrXNySFYe2bZ4pWnh60KuVLWWozI3Krk7AwGqkNXkHIL38dsegD8rvp37C8COe0yNTH6L/MsI+1eaZ0F2Z9LFbTYtuv5Q/bMreP8AaAoAAAAAAAAAAAAAHwSpP0XwDU16stcFuKNCZ18/fYfX5KrQnQNWtM3mnRMDrspD16uHZiVaM725fSrP7Vx8t8BuvzmNGEPSeemDz7ejbsch6c9fbelWc+TaQtSvIPJamHOyIO9xJg4TalDz/d+igAAAAAAAAAIu9W8t36x/Kz8gubpcvqdntLVozqc7oeu4jfR0YXM9CkZ1NTrVFNHTfXuOy3TrGsaGxz7ljuFfqRdBJDME8cwyKjm4KO5CdAohyB0vZ6A/z69/uJ8893S76d8008/d3gC30PNyTPE8oLscwzyZvcXO3zX7PtF/M76tFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABU8wX64/LNqrb/QbzXfaJui4ivFnPfQlF5K+U0RXty0fLEU2zOto7p4NSJZ6Wsq5l6z5KlfBnAJeni7lI2hkbzHcQA5hlKdQZAl/vDu6tN51u6lfsLxVuRW5PuZk/wB3PlJJIAifG0ciu6vvE/Mn62s14p1YAAAAAAAAAAAAAHwSnP0p57IvG6yddhkrhtoQZPV5bgxbmRXkafSZ8lcLtQ76Zzjowrzf1qo5LJeIdnH3XZKbrVWB1OZJPE7PCZrO6Cj9EenL6X0MezHG/bY7w5nRYXT5z+5fRYHXZbpwbwJPvkPVCqAAAAAACaWf0j8Tvb6VgxRoZUPS1deM1O/MdmUaWpq8s5MQzQOyC3t+gv7w4NRbbIlKyKZqutmzm6v56FaHxMVEXXtszZr1sr2G5G7iHEOanaHQgsOTLfC77NFSkiw4552v5WJFYp5j9BmPbPNznvR9+Rn2W8Ob0AAAAAAAAAAAAAAASpP0NweVG6unsnJS15/utrXqyBymm78C9m5liFPU+ash4j2La26bR6XPjntcdhdZl3I+bvQcRhHfoWHX/wBY5ew3jnWPDm9CFvTOe7WEZdvj2x+fu7QdinXn17lZP4nZj3qsyXeH2If9Aw3fzt/uifez5P8AT/qgAAAAAAJqU/TfwC7fd58c3czURZzuAekKhvW6o6+j+3iaknZndZTe4y9sTraTojm6gY0sFfZK2vV9TWvYoxfLAymnQ5LSXK1cqlhvsdjAByAB2vahiTxrc02a93qfH9ZPEGdsc1TtVNxvzf3W134F9/BQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAELXpruRbBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE7Qhq3+sXzk+5W0Ft5lCJqNhYrXpjz+gdLJdRkufqDq0m6tje/pR28jtNwbIte4t17UDS1qHW82q74IHnptpzYudHFzmLrk6EG+1wh0h2qOV7e+Ss77ebnvijSjrpMVnrQftnPUJYNoHzd6VLnnPSye7KfXCdTPHzv6cAAAAAAAAAAAB8RGh0ue7+cvoGxUxJmr+VZTrsPVI3LrSgd0TsC1Fj3IlfJtdb2407MiN/RI3mwzK0nB4oUZvooAAAAAAAAAAAAAAAAHwK7fUPn84/ZXnsWS1aRWKO8jK6Pyw9Fw3pRo7sjMn0PUnVauZm3ORbHyOj50Uy0tN71b2CqYLSsVvP143M3XxZz2RJA5EfH6sxnJyDDaY6LxDqBRVHxczXPazUGvexmTpUcsxa3MN6nqprkkq7kOa1QUbFBYY/dZ+Sn3DJnmXTgAAAAAAAAAAAmuf7J8lt78795A/rfL40rYk9Awp28r6WAfYOUWsu0oZ806+S9Szety4r7PIzmrIvI6kDeqczkV5Jk8+3Yw6zMkXldNcxblxPnXvcqvKAAAAAAAAAAAAAAAABEvqPO60/wBIvANijdO4tDYpnJVnavd1+bHM7Rixhi6WJc/ZZV05dngSXxMBY2wySlr69bZK8MPihqSBoqxtgugjiZYuOHY9Elqq7mpLHfQWUV3LAx3u5qSfoYiyrWlXuq1ipIFilJdujH9TQkrU5/vnztvP5Pfck8eQdeAAAAAAAAAAAIRF6Pz0lcRsxx2WRlRuWsy0n24UjRruz