Нейтан Баллингруд

Странность


Скачать книгу

с ними была женщина? – спросила Дотти.

      – Правда.

      – Я знаю, кто это, – заявила Бренда.

      Я уставилась на нее.

      – Нет, не знаешь. Откуда тебе знать?

      – Она возчица, как мой папа. Перевозит товары из одних поселков в другие. Ее зовут Салли Милквуд. Только она в другие места ездит.

      – В Броулис-Кроссинг, что ли?

      – И не туда. Дальше.

      – Дальше ничего нет.

      – Мои родители говорят, что есть. Мои родители говорят, там живут индейцы.

      Последнее слово она произнесла осторожным шепотом. Мне эта идея показалась бредовой и в чем-то захватывающей. Понимая, что Бренда вот-вот перехватит у меня главную роль, я перевела разговор на Сайласа Мундта и культистов.

      – Один из них был из пустынного культа, – сказала я. – Может, даже из культа каннибалов.

      Это сработало. Они уставились на меня голодными взглядами.

      – Откуда ты знаешь? – спросила Дотти. – Кто-то из них пытался тебя сожрать?

      – Мне кажется, они поели прежде, чем к нам прийти. Но у Сайласа была кровь на губах. Наверное, он слегка кем-нибудь перекусил. Может быть, младенцем.

      – Фу! – Они были в восторге.

      – У него на куртке был выжжен мотылек, – я склонилась поближе к ним. – Один из тех, что селятся в мертвецах.

      Дотти передернуло:

      – Какая гадость.

      Бренду это, похоже, не впечатлило:

      – И ничего не гадость. Это мотылек-могильщик. Они выращивают в трупах растения. Превращают людей в маленькие сады.

      Я наморщила лоб. Мне о таком не рассказывали. В этом была болезненная красота.

      – Откуда ты знаешь?

      Бренда пожала плечами:

      – Я слушаю, о чем говорят родители, когда думают, что я сплю. Папа много знает о насекомых. Эти культисты им поклоняются, или что-то вроде того.

      – С чего это людям поклоняться мотылькам?

      – Потому что культ Мотыльков выращивает призраков, а призраки притягивают мотыльков.

      Снова какая-то чушь. Мне казалось, что она пытается меня затмить.

      – Ты все выдумываешь.

      – А вот и нет! Сказала же, мои родители о таком разговаривают. А я их внимательно слушаю.

      Хоть ее слова и не были укором, я восприняла их именно так. Мои щеки вспыхнули. Мне хотелось сказать Бренде, что я бы тоже слушала, если бы у меня были родители, которые друг с другом разговаривают, но я не стала этого делать. Моя мама улетела, а папа общался только с ее призраком.

      Не успела я открыть рот, как Дотти выстрелила из своего главного калибра:

      – А мои родители вообще не верят, что вас ограбили. Они говорят, что вы врете.

      – …что?

      – Мама сказала, что вы это все выдумали, чтобы спрятать свою еду.

      Я была так поражена, что не могла даже разозлиться. Только смотрела на нее и на Бренду, которая избегала моего взгляда. Если так говорят мои подруги, сколько еще людей считают так же? Сколько людей думают, что мы прячем еду для себя? Сколько людей уверены, что это мы