Мадс Питер Нордбо

Растворенные


Скачать книгу

старалась никак не реагировать на его развязные манеры.

      – Ты видел сегодня Каспера?

      Он почесал толстую шею и покачал головой.

      – Только Денниса, но он снова ушел… в загул.

      – Пьет?

      – Да.

      – Понятно, а ты не знаешь, бабушка Каспера… она все еще ждет его?

      Механик пожал плечами.

      – Да откуда мне знать?

      – Ладно, я сама проверю.

      Она остановилась.

      – Если ты что-то услышишь о Каспере, сразу же свяжись с нами, хорошо?

      – Ладно, ладно…

      Оглядев его, она снова вышла за ворота. Она чувствовала, что он смотрит ей вслед. В глубине души она надеялась, что Каспер вернулся, бабушка довольна и все прояснилось, а она сможет добраться до пристани и покататься на кайте. Но что-то ей подсказывало, что вряд ли стоит рассчитывать на столь радужный сценарий.

      Как только Нассрин постучала в матовое стекло, Карен сразу же открыла дверь. Пахло в комнате гораздо приятнее, чем в прошлый раз. Бабушка добралась до всех уголков, и в воздухе стоял запах чистящих средств и мыла.

      – Вы вернулись! – Лицо Карен просветлело, когда она увидела Нассрин.

      – Да, я просто хотела убедиться, что все в порядке. Но как я понимаю, ваш внук еще не вернулся.

      – Ничего не понимаю, на него это совсем не похоже, – как-то виновато сказала она и сообщила, что у нее разрядился телефон. – Обычно я пользуюсь зарядкой Каспера, но тут что-то не могу ее найти.

      Она посмотрела на Нассрин.

      – Я, конечно, глупость сделала, что оставила свою зарядку дома, но кто ж мог знать.

      Пожилая женщина замолчала.

      – Значит, от него не было никаких вестей? – сказала Нассрин.

      Карен покачала головой. Глаза ее наполнились слезами.

      – Что-то я беспокоюсь за него, не случилось ли чего? Ума не приложу, куда он подевался.

      – А что говорят его родители? Есть ли у него братья или сестры?

      Карен вздохнула и снова покачала головой.

      – Его родители переехали в Индонезию в прошлом году. До сих пор не могу их понять. Каспер отказался ехать с ними, но его младший брат живет там. Каспер с ними не связывался, если вы про это хотели спросить. Я успела им позвонить, пока мой мобильный не отключился.

      – Получается, у Каспера здесь только вы?

      – Да.

      Она отвернулась, теребя пальцами складку платья.

      Нассрин посмотрела в окно на свой маленький «фиат», припаркованный внизу. На вечерний кайтинг уже точно нет никакой надежды.

* * *

      Лиам стоял перед доской в зале заседаний, где часть «реактивного отдела» собралась на брифинг. Наполовину пустая кофейная чашка с надписью «СПАСИБО!» застыла в его руке.

      – У нас осталось только четыре варианта. Первый – Шарлотта сама приняла решение исчезнуть. Второй – она стала жертвой несчастного случая, о котором мы пока не знаем. Третий – ее похитили против ее воли. Четвертый – она мертва… Конечно, убийство, несчастный случай и самоубийство – все это возможные варианты,