Лина Александровна Вольных

Недошутка


Скачать книгу

и никогда не были в Союзе. Потому что на ремешке отсутствовала дарственная надпись – наспех выведенный гвоздем иероглиф. И от возмущения продавец полез в драку. Но в драке с Алексом долго не продержался, поэтому быстро остыл. Однако в этой неприятной драматической сцене слегка пострадало пальто Алекса, по виду вполне еще новое.

      – Разве нельзя покупать часы в магазинах или на всяких там аукционах, – с досадой спросил он на обратном пути, – как полагается?

      – Эта модель считается утерянной, – ответил Фил. От расстройства он сел на пассажирское кресло – он-то уже предвкушал, как наденет этот хронометр на руку. – Я все ждал, что она всплывет на аукционах, но пока глухо.

      Над зеркалом заднего вида висело фото часов.

      – Это из-за них движуха? – поинтересовался Алекс. – Они ведь ношеные?

      – Не просто ношеные, – вздохнул Фил. – Это модель «Патек» тридцать седьмого года с вечным календарем, а главное, они принадлежали китайскому императору41. Император побывал в советском плену, подружился там со своим переводчиком Георгием, а когда освободился, подарил их Георгию. Якобы еще сказал на прощание, что кроме водонепроницаемости часы обладают и функцией замедления времени. Наверно, неточный перевод. В последний раз официально они всплывали в Швейцарии в девяностые. Теперь, если найдутся, будут стоить еще дороже благодаря своему провенансу. Но я все равно их раздобуду, – убежденно закончил он. Радовало, по крайней мере, что сегодня удалось добыть хронограф Харвея.

      – Может, владелец не захочет их продавать.

      – Я предложу цену побольше.

      – Не всегда дело в цене, – заметил Алекс.

      – Почти всегда дело в цене, – упрямо сказал Фил. – Ты всегда так лихачишь?

      – Я обогнал этого тормоза вполне в рамках правил, – пояснил Алекс. Он старался не нарушать ПДД, ведь камеры были по всему городу.

      – Фак, я так надеялся, что на сей раз это они, – Фил со стуком отбросил свою трость на пол машины. Был последний день рождественского хиатуса.

      – Хочешь в паб? – предложил Алекс после сочувственного молчания. Пусть он не понимал его коллекционерской жажды, но мог различить истинную печаль.

      Глава 8. Фил мечтает научиться танцу

      10 января начались съемки нового сезона. Коллеги-актеры вели себя вполне приветливо, как будто и не бывало неловкого первого дня, и Фил сам не заметил, как понемногу втянулся в съемочный процесс. Каждый вечер он готовился к роли, вживался в образ, учил сценарий и, можно сказать, влился в коллектив – зато оказался совершенно не готов к тому, чего ждал больше месяца.

      Однажды субботним вечером в начале февраля он читал у Алекса книгу про Японию и с обилием японских словечек – «Человек недостойный» Осаму Дадзая. Кайдан, кодан, ракуго, аманатто, кастелла, футон, фуросики, яката – он уже устал гуглить, хорошо хоть интернет здесь неплохо работал. Хотя корректнее было бы снабдить издание сносками. Но когда Фил высказал идею про сноски, Алекс переглянулся с Дебби и насмешливо заметил: «Да, надо признать, для современной читающей публики в массе