Сакс Рохмер

Казмах, читающий сны


Скачать книгу

кресло из черного дерева, и снова вышел.

      – Ничего, – доложил Кумбс.

      – Что значит – ничего?

      – Его карманы пусты!

      – Все?

      – Все.

      – Хорошо, – сказал Керри. – Запишите это. У него настоящая жемчужная шпилька и хороший перстень, а также золотые наручные часы с разбитым циферблатом и стрелками, остановившимися на семи пятнадцати. Именно в это время он и умер. Его ударили ножом сзади, когда он стоял там, где сейчас стою я, он упал вперед, ударился головой о ножку стула и лежал лицом вниз.

      – Я понял, – пробормотал Кумбс. – Что остановило часы?

      – Разбились при падении. В ковре застряли крошечные осколки стекла, показывающие точное положение, в котором лежало его тело; и ради Бога, перестаньте улыбаться.

      Керри распахнул дверь.

      – Кто первым нашел тело? – спросил он у притихшей компании.

      – Я, – воскликнул Квентин Грей, выходя вперед. – Я и Сетон Паша.

      – Сетон Паша! – Керри стиснул зубы, так что казалось, он откусывает слова. – Я не вижу здесь ни одного турка.

      Сетон спокойно улыбнулся.

      – Мой друг использует титул, который несколько лет назад присвоил мне бывший хедив, – сказал он. – Меня зовут Гревилл Сетон.

      Инспектор Керри оглянулся через плечо.

      – Запишите, – сказал он. – Развяжите уши, Кумбс. – Он посмотрел на Грея. – Как вас зовут?

      – Квентин Грей.

      – Кто вы и какое отношение имеете к этому делу?

      – Я сын лорда Врексборо, и я…

      Он сделал паузу, беспомощно глядя на Сетона. Тот понял, что первое упоминание имени Риты Ирвин в полицейских показаниях должно быть сделано им самим.

      – Говорите громче, сэр, – огрызнулся Керри. – Сержант Кумбс глух.

      Лицо Грея покраснело, а глаза гневно сверкнули.

      – Я буду рад, инспектор, – сказал он, – если вы вспомните, что погибший был нашим личным знакомым и что в этом ужасном деле замешаны и другие друзья.

      – Кумбс это запомнит, – безразлично ответил Керри. Он делает заметки.

      – Послушайте… – начал Грей.

      Сетон положил руку на плечо разгневанного мужчины.

      – Успокойся, Грей, – тихо сказал он. – Возьми себя в руки, старина. – Он обратил свой холодный взгляд на старшего инспектора Керри, накручивая на палец шнур своего монокля. – Могу заметить, инспектор Керри, я так понимаю, это ваше имя, что ваше ведение расследования не всегда отличается хорошим вкусом.

      Керри пережевывал жвачку, встретив нетерпимый и агрессивный взгляд Сетона. Он сделал странное движение плечами.

      – За свое поведение я отвечаю перед комиссаром, – ответил он. – И, если он не удовлетворен, комиссар может получить мое письменное заявление об отставке в любой час из двадцати четырех, когда ему не хватает зажигалки. Если вас не затруднит помолчать две минуты, я продолжу допрос этого свидетеля.

      ГЛАВА VII

      ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

      Допрос Квентина Грея трижды прерывался