был европейский акцент.
– Между прочим, еще очень рано, Ласло.
– Я знаю, но я в отчаянном положении. Мне необходимы твои знания и опыт.
После паузы собеседник ответил:
– Знания и опыт дорого стоят.
– Я в курсе.
Мужчина засопел.
– Когда?
– Прямо сейчас.
– Это действительно так срочно?
Ласло потрогал карман с песочными часами.
– Ага.
– Очень хорошо.
Отвернувшись от Дрейкфордов, Ласло понизил голос:
– И еще одно. У меня здесь люди.
– Я не покупаю людей.
– Они не продаются. Они придут со мной. Одна девица и ее младший брат.
– Ты что, их похитил?
– Нет! Ты за кого меня принимаешь?
– За Ласло.
Демон отодвинулся как можно дальше от своих спутников и прикрыл рот рукой.
– Я никого не похищал, – прошептал он. – Если кто здесь и жертва, так это я!
– Это как?
– Со мной двое людей, и один из них говорит по-эльфийски.
– Как интересно. На настоящем эльфийском или как у Толкиена?
– Только ты не начинай, – огрызнулся Ласло.
В трубке послышался смешок.
– Дверь будет открыта.
Ласло убрал телефон и сделал знак официантке. Когда она принесла счет, он положил на стол новенькую бумажку в пятьдесят долларов. Она посмотрела на деньги, потом на Ласло.
– Что-нибудь еще?
– Пироги съедобные?
Женщина обернулась и посмотрела на пироги, выложенные на витрине у кассы.
– Нормальные.
Но Ласло все-таки отказался от пирога и подал официантке счет и деньги. Она вернулась и принесла пятнадцать долларов сдачи, из которых десять получила в качестве чаевых. Поблагодарив Ласло, она начала убирать грязную посуду, а демон и Дрейкфорды собрали свои вещи и пошли к выходу.
Когда они прошли полквартала, Мэгги обратилась к Ласло:
– Ты их обокрал.
Он фыркнул.
– Что ты болтаешь?
– Официантка принесла тебе сдачу с пятидесяти долларов, но, когда она отвернулась, чтобы посмотреть на пироги, ты заменил пятьдесят на двадцатку.
Ласло приподнял бровь.
– Ну-ну, – хмыкнул он. – Ты действительно наблюдательна.
– Завтрак на троих за пять долларов? Тебе не стыдно?
– За пятнадцать. Ты забыла чаевые.
– Все равно это воровство.
– Ой, ладно тебе, – воскликнул Ласло. – Она довольна. Мы довольны. Никто не пострадал.
– Больше никаких краж, – твердо произнесла Мэгги. – Если это не имеет отношение к снятию проклятия.
Ласло вздохнул и решил для виду согласиться.
– Как пожелаете, ваше высочество. А теперь соберитесь. Сейчас вы познакомитесь с еще одним демоном.
Глава 11. Димитрий
Место, куда они направлялись, находилось всего в трех кварталах от закусочной, но Мэгги чувствовала себя изможденной. Дело было не в бессонной ночи, не в долгой дороге и даже