и вложил эту песню в уста мне —
новый псалом и для Бога хвалу.
Люди узнают и устрашатся
и полагаться на Бога начнут.
5.Счастлив тот муж, кто сподобил опоре
Господа Бога, от лжи отойдя.
Не обратился к надменным, а скромно
к Господу с верой душой воспылал.
6.Много великого сделал Ты, Боже.
Вижу повсюду Твои чудеса.
Помыслы Божьи о нас оттого, что
нет Тебе равного и в небесах.
Я возвещал и везде доводил бы
о чудесах и деяньях Твоих.
Но чудеса и дела Твои дивны,
больше, чем речи, что мы говорим.
7.Жертв и даров Ты не хочешь, не просишь.
Уши мои Ты, Господь, отворил:
и всесожжения жертв всевозможных
Ты за грехи не желаешь мои.
8.Богу сказал: путём Торы пойду я,
ибо сам свиток сияет во мне.
9.Ныне исполню Господнюю волю,
ибо все смыслы закона во мне.
10.Так возвещал я Твою справедливость
перед народом в собранье большом —
уст правоте Твоей не заградил я.
11.Господи, знаешь – к Тебе устремлён.
И справедливость Твою не скрывал я,
в сердце моём справедливость Твоя.
Верность к Тебе без предела, без края —
я на спасенье Твоё уповал.
Не утаил я Господнюю милость,
истины Божьи в собранье хваля.
12.Также – не сдерживай Ты справедливость
и милосердье Своё для меня.
Милость Твоя, Твоя истина Божья
пусть освещает меня и хранит.
13.Ибо объяли беды несчётные
и поглотили мне сердце грехи.
Боже, глазами б грехи те не видеть —
больше их, чем уж волос на главе.
Сердце меня будто скоро покинет.
14.Благослови же, склонившись ко мне.
Обереги и спаси меня, Боже,
свыше на помощь ко мне поспеши.
15.Пусть нечестивцы меня не тревожат,
пусть постыдятся, кто ищет души —
им не сгубить неповинную душу.
Пусть, устыдившись, отступят назад.
Зла кто желает и подло, и люто —
16. оцепенеют они от стыда.
17.Возвеселятся же кто Тебя ищет —
пусть говорят о спасенье Твоём.
В радости песней: «Господь наш великий!»
18. Я же так беден, в моленье склонён.
Беден я, нищ. Да помыслит мой Боже
и обо мне. Ведь Он помощь моя,
Мой избавитель, мой страж осторожный.
Только не медли, Надёжа моя.
41. Молитва больного, окружённого врагами
переложение псалма 41, Давида,
соответствующего 40, в православной псалтири
2.Кто понял бедного в беде – / да будет счастлив он.
Прибережёт его везде / от бедствия Сам Бог.
3.И не убавит, сохранит / Он такового жизнь.
И лет прибавит, дав пожить, / притом – счастливым быть.
4.В болезни тяжкой укрепит, / изменит на одре.
Излечит