Хуэй Ху

Пластиковый океан


Скачать книгу

просто это опасно для жизни, в наши дни рискованно заниматься таким в Японском море. На этот раз нам всем пришлось замаскироваться под обычные рыболовецкие суда, потом пересесть на другой корабль и выйти в океан, отправиться в места лова, чтобы избежать зоозащитников, – а то стоит только сообщить наш маршрут, и тогда мы вернемся из поездки с пустыми руками.

      – Но разве китобойное судно такого размера… не будет сильнее бросаться в глаза? – спросил Ватанабэ Ю.

      – Оно выходит в море как обычное грузовое, – Кэйта указал на замысловатые знаки на корпусе.

      Дядя поставил свой багаж на палубу и буркнул под нос:

      – Ю, помоги мне занести вещи в каюту.

      – А где она?

      – Пойдем со мной. – В какой-то момент к ним снова подошел Фудзивара. – Теперь у тебя есть своя койка, мальчик мой.

      Он улыбался, как будто иметь личную койку было большой честью. Но для них, вероятно, так и есть.

      Фудзивара шел впереди, Ю следовал за ним, неся багаж сразу за двоих, рядом шагал Кэйта, который не переставал озираться; их земляки сбились в группу, а на небольшом расстоянии от них двигались группы рыбаков из двух других поселков.

      – Что здесь происходит? – спросил Ватанабэ Ю.

      – О, это наше маленькое внутреннее соревнование, – пояснил Кэйта. – На этом корабле жители нескольких деревень сражаются друг против друга – каждый день вечером мы смотрим, у какой группы самый большой улов.

      – Мы были первыми два года подряд, так что в этом году нам никак нельзя опускать руки, – добавил дядя.

      – Это все благодаря Рё! – Фудзивара присоединился к разговору, толкнув дядю плечом. – Твой дядя – меткий стрелок, попадает сто раз из ста!

      Ватанабэ Ю усмехнулся и опустил голову, но тут к горлу подступила волна тошноты: на палубе под ногами расползлось большое коричнево-черное пятно, и он догадался, что это такое. Замедлил шаг, не желая наступить на него, но когда поднял голову, то увидел, что вся палуба покрыта похожими пятнами и бежать некуда.

      Повсюду кровь китов.

      (10) Результаты эксперимента

      – Какой это инкубатор? – спросил Ли Шили.

      – Слишком мутно, невозможно разглядеть. – Чэнь Янь воспроизводил видео кадр за кадром, но зеленая точка просто промелькнула, и больше ее не было видно.

      – Это полка слева?

      – Не понимаю, – Чэнь Янь покачал головой.

      – Посмотри внимательнее, – сказал Ли Шили.

      Он вернулся к компьютеру и открыл записи своих экспериментов: «Левый ряд 23–35, 37 и 38 – добавлены фрагменты двух синтетических ферментов бактерии Ideonella sakaiensis [15] в корневую систему, добавлены фрагменты водорослей, чтобы позволить выживать в морской воде, и изменен переключатель другой синтетазы, чтобы разлагать ПВХ. Другие дополнения…»

      От этого неожиданного открытия угасший энтузиазм Ли Шили снова вспыхнул, и ученый, забыв о былом разочаровании, тут же уселся за компьютер и начал просматривать данные.

      Чэнь Янь подошел и протянул руку, чтобы выключить монитор.

      – Братишка,