Пьер Алексис Жозеф Фердинанд Понсон дю Террайль

Оружейник из Милана


Скачать книгу

который исходил от всего его естества, плохих новостей он принести просто не мог.

      Он отвесил супругам глубокий, до земли, поклон и наконец обратился к маркизу:

      – Ваша светлость, вы, конечно же, не удостоите чести меня узнать?

      – Прошу прощения, синьор, но я вас очень даже узнал. Вы синьор Джузеппе, не так ли?

      – Бывший помощник мэтра Гуаста-Карне, ваша светлость.

      – Вот как! Вы больше не служите своему господину?

      – Теперь я служу синьору Рафаэлю.

      Маркиз жестом выразил свое удивление.

      – Значит Рафаэль уехал из Милана? – спросил он.

      – Да, синьор.

      – И где он сейчас?

      – Он направляется в Париж.

      Сент-Андре подался вперед.

      – Мой новый хозяин так торопился оказаться в Париже, что мы восемь дней скакали без отдыха.

      – И где же он? – спросил маркиз с нетерпением, красноречиво свидетельствовавшим о дружбе, в которой он когда-то поклялся молодому оружейнику.

      – Я приехал на час раньше него.

      Глаза маркиза де Сент-Андре радостно заблестели, но внезапно чело его омрачилось – он вдруг подумал о том, что Рафаэль, конечно же, приехал в Париж, чтобы повидать дофину, и, вспомнив о его роковом сходстве с Генрихом Валуа, будущим королем Франции, вздрогнул.

      – Вы, конечно же, не удостоите чести меня узнать?

      Тем временем Джузеппе вытащил спрятанный на груди свиток, скрепленный печатью, и передал его маркизу. Тот быстро разорвал шелковую нить и начал читать:

      «Мой дорогой маркиз,

      с тех пор, как вы последний раз сидели у изголовья кровати, на которой я поправлялся после полученной раны, прошло шесть месяцев. Через несколько часов я смогу пожать вашу руку. Поэтому пишу я вам лишь для того, чтобы уведомить о своем приезде в Париж. Не исключено, что это вызовет ваше беспокойство, ведь вам известна моя тайна и вы знаете какой магнит неудержимо тянет меня в этот город, названия которого мне никогда не надо было бы слышать. Друг мой, я люблю ее! Я ее люблю! Больше чем раньше, больше чем когда бы то ни было! Я покинул этот благородный город моего безвестного, но счастливого детства, скромный и уютный дом приемного отца, в котором прошли мои ранние годы, такие милые и спокойные, я отказался от Марианны, моей невесты, от моих товарищей, работавших бок о бок со мной… Куда я еду? Какая судьба меня ждет? Я не знаю.

      Может быть, я один из тех жалких безумцев, идущих на смерть с улыбкой на устах? А может мне предстоит наконец узнать тайну своего рождения и добыть доказательства того, что я достаточно знатен, чтобы осмелиться на все что угодно? Этого я тоже пока не знаю.

      И тем не менее, друг мой, я ощущаю странные приливы энтузиазма, страшные честолюбивые порывы, и порой на устах моих появляется столь надменная улыбка, что я спрашиваю себя, уж не королевский ли я сын. Ох! Если бы это было так, она должна была бы меня полюбить! Вместе с тем вы, мой друг, прекрасно понимаете, что мое прибытие в Париж имеет и другую, официальную