набрала высоту, и они полетели в сторону космопорта.
Родной затерянный в сердце тропического леса поселок выглядел из кабины флаэра совсем по-другому. Этан задумался, как воспринимали деревню космолетчики? Богом забытая дыра? Экстремальное приключение?
Они прилетели сюда за ответами. Устроит ли их история Этана? Поможет ли в дальнейшем?
– Вот мы и на месте, – спустя пару минут Оливия приземлилась рядом с кораблем.
Они выбрались из кабины и устремились к пабу миссис Лавли.
2
К радости Этана за барной стойкой работала Джейн. Она болтала с подругой и параллельно тонкими ломтиками нарезала лимон. Заметив Этана, обе женщины принялись усиленно хлопать ресницами и поправлять волосы.
– Привет, Вайлд. Как приятно видеть вместо миссис Лавли меня, правда? – Джейн сразу перешла в наступление. Периодически она пыталась затащить Этана в постель (с тех пор, как ему исполнилось пятнадцать), а ее подружка Линдси подключилась к гонке чуть позже.
– Не то слово, – Этан на автомате подмигнул ей. – Налейте мне пинту Килкенни, мисс.
Джейн улыбнулась и принялась наполнять стакан пивом. Линдси оперлась локтями о барную стойку и поделилась свежей сплетней:
– Видал тех ребят у дальнего столика? Рыжий мужик, девица в цветастой футболке и двое каких-то фриков… Рыжий час назад про тебя спрашивал, понравился ты ему что ли?
Этан фыркнул.
– Ну конечно, про меня спрашивают только по этой причине, – закатил глаза он. – А чего хотел-то?
– Ну, как ты и предупреждал, появился космолетчик в форме МОО. Он сказал, что ищет парня, который зависает в интернете и любит ретро-фантастику, а ты у нас один такой, верно? – с логикой Линдси было сложно поспорить. – Что ему от тебя нужно?
– Ммм… просто поболтать, потому что я отличный собеседник? Спасибо, Джейн, – Этан забрал свое пиво. – Пойду выяснять, Линдси, потом с тобой поделюсь.
– Ладно-ладно, – манерно протянула Линдси. – Только не забудь!
Этану захотелось закрыть лицо ладонью.
Он подошел к столику ребят с «Сан Габриэла» и предупредил:
– Вы тут в центре внимания, так что будьте готовы к внезапным вопросам.
– Ой, обожаю это, чувствую себя суперзвездой, – улыбнулась Оливия. – Мы иногда на полном серьезе претворяемся участниками популярного шоу об ученых – садись давай! – она указала на стул рядом с собой. – Ты ведь не познакомился с Киреном и Вацлавом, да? Вам обязательно нужно познакомиться!
Этан опустился на стул.
– Вацлав К-к-ковальски, – парень с шарфом протянул руку через стол. Этан пожал ее.
– Ну а я Кирен МакАйвер, – лениво отозвался тип в очках. – Привет-привет.
Он ограничился сухой улыбкой и знаком «мир».
– Ага. И это вся ваша команда?
– Ну, есть еще пилот, но он несет вахту на корабле, кто-то же должен это делать? – пожал плечами Кирен.
Вацлав блекло улыбнулся и кивнул,