Терри Пратчетт

Дамы и Господа


Скачать книгу

и вынуждена была на некоторое время скрыться в уборной, где ее никто бы не увидел.

      Время воспоминаний. Время погрузиться в прошлое…

      Часы тикали. Вода кипела. Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник.

      Огонь погас. Влажность, присущая обычно комнатам, в которых несколько месяцев никто не жил, постепенно вытеснялась теплом. Тени удлинились.

      Время подумать о прошлом. Ведьмы обладали даром предвидеть будущее. И вскоре матушке Ветровоск предстояло заняться делом, исход которого будет зависеть от того, как она себя поведет…

      Матушка задумчиво уставилась в окно. И тут все случилось.

      Нянюшка Ягг, балансируя на табурете и отчаянно пытаясь не свалиться, провела пальцем по верхней кромке шкафа. Внимательно изучила результат. Палец был безукоризненно чистым.

      – Гм-м, – произнесла она задумчиво, – похоже, здесь сравнительно чисто.

      Невестки облегченно задрожали.

      – Похоже… – многозначительно повторила нянюшка.

      Девушки в ужасе прижались друг к другу.

      В целом нянюшка Ягг весьма доброжелательно относилась к окружающим ее людям, однако невестки к этому «целому» не относились. С зятьями дело обстояло иначе – она помнила их имена и даже дни рождения, и они вливались в семью подобно цыплятам-переросткам, прибежавшим искать защиты под крыльями заботливой наседки. Внуки… внуки и внучки – это святое, все без исключения. Но любая женщина, имевшая неосторожность выйти замуж за одного из сыновей нянюшки Ягг, должна была подготовиться к жизни, полной душевных мук и домашнего рабства.

      Сама нянюшка Ягг работами по дому не занималась, зато сполна обеспечивала таковыми работами всех вокруг.

      Она слезла с табурета и улыбнулась.

      – А вы неплохо следили за домом, – признала она. – Молодцы.

      Но улыбка тут же исчезла с ее лица.

      – Правда, я еще не проверила под кроватью в той комнате, где никто не живет, – сказала она.

      Инквизиторы изгнали бы нянюшку Ягг из своих рядов за излишнюю жестокость.

      В гостиную вошли другие члены семьи, и нянюшка мигом крутанулась вокруг своей оси, расплываясь в восторженной улыбке, которой она всегда приветствовала внуков.

      Джейсон Ягг подтолкнул своего младшего сына вперед. Это был Пьюси Ягг, было ему четыре года, и он что-то держал в ладошках.

      – А что это у тебя там? – заворковала нянюшка. – Ну-ка, покажи своей нянюшке.

      Пьюси поднял ручки.

      – Подумать только, ты же…

      Именно тогда это и произошло. Прямо у нее на глазах.

      Теперь что касается Маграт.

      Ее не было дома восемь месяцев.

      И сейчас она потихоньку впадала в панику. Формально Маграт была помолвлена с королем Веренсом II. Ну… не совсем помолвлена, если выражаться точно. Однако бытовало общее невысказанное мнение, что до помолвки этой совсем недалеко. Конечно, Маграт не уставала повторять, что свободна духом и не хочет быть