Scott Westerfeld

Välised


Скачать книгу

kui vaid magnethõljukrongidel surfamine. Mingil põhjusel olid Sly tüdrukud reputatsioonimajanduse pea peale pööranud.

      Nad tahtsid kaduda. Aga miks?

      Tema avariikäevõrud tirisid ta vastu lauda, hoidsid teda tugevasti kinni. Tehase katus nüüd lausa värises, sellel laialipuistatud killustik hüples nagu murule langevad raheterad.

      Ta võis viimaks tõugata sellise loo nagu Hiro omad: pikad, peapööritust-tekitavad intervjuud, kümmekond taustal arenevat lugu tüdrukute minevikust, kaadrid rongisõitudest ja maa-alustest kohtumistest. Kui ta vaid saaks seda filmida ilma, et nemad teada saaksid… ja oma kaameraga, mis on järve põhjas.

      Aya heitis pilgu üle õla Jai poole ja tundis, kuidas näole tekkis külm naeratus. Lõpuks ta teadis, kuidas Moggle’i vesise matuse eest täiuslikult kätte maksta. Ta tõukab seda lugu suurelt ja teeb Sly tüdrukud kuulsamaks kui nende kõige hirmsamates õudusunenägudes.

      Ta teeb nii, et kõik teavad nende nimesid.

      „Kuule, sa näed imelik välja,” hüüdis Miki üle mürina. „Ega sa lõpuks kartma ei hakanud?”

      Aya naeris. „Ei. Lihtsalt valmistun!”

      Mürin muudkui valjenes ja rongi saabudes viimaks plahvatas, tubli segu tuledest ja mürast vihises mööda. Katusel kerkis õhku kümmekond tolmukeerist.

      Siis kallutas rong end kurvis ja Aya kuulis vaikselt valjenemas kooris üminat, nagu mängiks hoogu koguv veiniklaaside orkester. Kolmsada tonni hõljuvat metalli ja nutikat ainet paindusid uut kuju võttes, aeglustades hoogu vaid veidi.

      „Nüüd!” karjus Eden.

      Ja nad kerkisid õhku.

      SURFAMINE

      Laud sööstis edasi, vedas Ayat randmeidpidi järele.

      See väänles ja pöörles nagu ebaõnnestunud ülepeakaela käimisel, kui avariikäevõrud võivad sõitja käed peaaegu liigestest välja kiskuda. Aga ülepeakaela käimised ei kestnud kunagi nii kaua. Aya hõljuklaud kiirendas ikka veel, sõitis üha kiiremini piki magnethõljukrongi liini aeglast kurvi.

      Ta surus end nii tihedasti vastu lauda kui võimalik, jalad rippusid üle tagumise ääre ja ühikajakk lehvis nagu lipp tormituules.

      Tuule käes silmi kissitades ei näinud Aya peaaegu mitte midagi. Paar meetrit eespool oli Miki vaid läbi pisarate paistev hägu. Õnneks oli laud programmeeritud ise lendama, kuni see rongi kiirusega ühtib.

      Kui Aya eelmisel ööl välja hiilis, et Edeni ja tema sõprade järele luurata, ei olnud ta kuidagi osanud oodata, et ta lõpuks ise rongil surfab. Ta kujutles, et sõidab kaasa turvalises kauguses, Moggle on lähemal, püüdmas kaadreid tema kanali jaoks.

      Kuid siin ta nüüd on, oma elu kõige mõistust-tõukavamal sõidul, ja seda isegi ei salvestata!

      Maapind välgatas all mööda, kuid rong tema kõrval näis tasapisi hoogu aeglustavat. Hõljuklaud hakkas sellele tõesti järele jõudma.

      Peagi peab ta peale ronima.

      Hetkeks mõtles ta kõrvale kaldumisele, öhe kihutamisele. Ta saaks siiski tõugata loo salajasest klikist, kes harrastab metsikuid tempe ja väldib kuulsust.

      Loomulikult poleks tal oma loo tõestuseks muud, kui kaks avariikäevõru, kiire laud ja vettinud hõljukkaamera. Kui Eden Maru välja arvata, siis ei teadnud ta isegi nende täisnimesid. Keegi ei usuks teda – eriti mitte Hiro.

      Selleks, et saada vajalikke kaadreid, pidi ta panema Sly tüdrukud uskuma, et Aya Fuse on üks nendest. Ja selleks pidi ta sellel rongil surfama.

      Ulguvas tuules tundis ta hämmastavaid füüsilisi jõude kõikjal enda ümber, ootamas eksimusi. Magnethõljuk näis Aya kõrval oma kohale nihkuvat, kui tema laua kiirus selle omaga ühtis.

      Hõljuklaua autopiloot vilkus korra – tema töö oli tehtud.

      Nüüd juhtis Aya.

      Jai oli teda selle osa eest hoiatanud. Iga järsk raskuse nihkumine võis põrutada laua vastu rongi või mõnda mööduvat hoonet.

      Tema ees kõigutas Miki end küljelt küljele, kontrollis laua tunnetust.

      Aya hoidis hinge kinni… ja kergitas parema käe sõrmi. Tuul painutas neid valulikult tagasi, tema laud värises ja hakkas rongist eemale pöörduma.

      Ta vedas oma sõrmed taas rusikasse ja stabilisaatorid hakkasid tööle, tasakaalustasid hõljuklaua. Kogu tema käsi tuikas.

      See oli kiire… Kui vaid Moggle seda näeks.

      Tema ees oli Miki rongist vaid meetri kaugusel – veel üks tüdruk kaugemal sirutas juba käe katuse poole. Aya pidi peale saama enne, kui magnethõljukliin sirgele jõuab.

      „Läheb lahti,” ütles ta läbi hammaste.

      Ta kõverdas vasaku pöidla ja tõstis selle vaid veidi laua esiotsast kõrgemale. Laud vastas seekord ühtlasemalt ja võttis suuna magnethõljuki kindla katuse poole. Ta triivis ettevaatlike sammudega lähemale nagu vaiksete nöörisikutustega lohet juhtides.

      Paari meetri kaugusel rongist hakkas tema laud taas hüplema ja värisema. Jai oli teda ka selle kohta hoiatanud: lööklaine, rongi liikumisel tekkiva turbulentsi nähtamatu piir.

      Aya võitles mölluga nõksatuste ja käeviibete abil, kõik lihased olid pingul. Tema kõrvad praksusid rõhumuutuste peale ja silmadest voolasid pisarad tuulde.

      Äkki sai ta turbulentsist jagu, läbis ülejäänud vahemaa ja põrkas kergelt vastu rongi metallkülge. Aya tundis, kuidas magnethõljuki vibratsioon sumises tema all olevas lauas, kui see ühendust tugevdas.

      Tuul oli nüüd vaikinud – Aya oli rongi ümbritseva hapra rahuliku mulli sees justkui orkaani silmas.

      Aya lülitas vasaku avariikäevõru magneti välja ja libistas käe üle laua nakkuva pinna rongi katusele.

      See laksatas kõvasti ja kindlalt vastu katust.

      Aga teist käevõru välja lülitada oli närviliseks-tegev. Hõljuklaud oli Aya-suurune, magnethõljuk aga ebainimlikult suur ja võimas. Ta oli kui rott, kes sõidab tormava dinosauruse seljas.

      Silmi sulgedes tõmbas ta parema käe vabaks, vinnas end siis katusele ja laksas randme vastu katust.

      Ta sai hakkama! Rong mürises tema all nagu unest ärkav vulkaan ja pooleldi vaigistatud tuul kiskus endiselt tema juukseid ja riided. Aga Aya oli pardal.

      Tema ümber valjenes ümin – rongi nutikas aine sikutas masina uuesti sirgeks. Ta oli viimasel hetkel peale jõudnud.

      Rongi katus oli tema ees nüüd täiesti sirge ja selle peal olid täppidena üheksa Sly tüdrukut. Kui ta selja taha vaatas ja tuul talle peotäite kaupa juukseid suhu pühkis, nägi ta veel kolme – kõik olid peale jõudnud.

      Tuul muutus tugevamaks, kui rongi kiirus tõusis, ja enamik neist surfas juba, seisis tuules, käed laiali. Justkui lendaksid, oli Eden öelnud.

      Aya ohkas – nagu poleks magnethõljukiga sõitmine piisavalt riskantne ilma püsti tõusmata!

      Aga selleks, et tüdrukud ta omaks võtaksid, pidi ta olema sama hullumeelne kui nemad. Ja see polnud päriselt surfamine, kui sa pikali oled.

      Ta sidus parema käevõru rihmad lahti, tõmbas selle küljest ja tõmbus kägarasse, et seda ümber jala sättida. See oli kõik väga kohmakas, aga pärast minutipikkust kohmitsemist oli käevõru tugevasti ümber tema pahkluu.

      Ta lülitas magneti uuesti sisse ja tundis, kuidas jalanõu tugevasti vastu metallkatust suruti.

      Ettevaatlikult vabastas ta ka teise randme… tuul ei puhunudki teda minema.

      Aeg õudseks osaks.

      Aya ajas end lõpuks püsti, jalad laiali ja käed välja sirutatud, nagu pisike esimest korda hõljuklaual. Tema ees seisis Miki, külg vastu tuult, nagu vehkleja, kes püüab endast võimalikult väikese märklaua teha. Aya tegi püsti tõustes sama.

      Mida