тут написано? – спросила она, указав на слова на дереве.
Джастин опустил голову.
– Ha da passà ’а nuttata, – ответил он с акцентом. – Итальянский диалект.
– Что это значит?
Короткая пауза.
– Ночь не может длиться вечно.
Дарси сглотнула, удивившись слезам, которыми наполнились ее глаза. Она часто заморгала.
– Как мило, – выдавила она из себя.
В следующее мгновение ее больная нога подвернулась – и она рухнула на диван.
Джастин присел на корточки и схватил ее за руки.
– Дарси…
Дарси показалось, что он готов расплакаться.
Клякса выбрал момент, чтобы просунуть голову между их руками, и, радостно виляя хвостом, уткнулся влажным носом в Дарси. Джастин рассмеялся и левой рукой погладил его по голове. Другой он держал Дарси за руку.
– Он очень славный.
– Я нашла его на улице. Думаю, у него просто жизнь не заладилась. Кстати, я думаю, мне повезло: у большинства колли бывают проблемы с психикой, но Клякса почти идеален. – Она улыбнулась. – Хотя… – Она начала смеяться.
Джастин тоже улыбнулся и наклонился к девушке.
– Что? – спросил он.
Дарси вздохнула.
– Когда он ко мне попал, я думала, что он глухой.
Джастин рассмеялся.
– Что? Как так?
– Потому что он не хотел сидеть или делать то, что я говорила! Я даже отвезла его к ветеринару, чтобы проверить слух. – Дарси от смущения прикрыла лицо рукой. – Они решили, что это забавно.
Джастин пару секунд смотрел на нее, а потом протянул руку и убрал ее ладонь от лица.
– Действительно. Но именно это делает тебя такой милой.
Дарси сглотнула и посмотрела ему в глаза. В следующий момент он отстранился.
– Прости. Мне пора.
Джастин встал. Клякса посмотрел на Джастина и завилял хвостом, решив, что люди собираются на улицу.
– Можно я скажу что-то странное и глупое? – спросил Джастин, остановившись возле двери.
– Хочешь сказать, чтобы я никому не рассказывала о твоем приходе?
Он грустно улыбнулся.
– Боже, неужели я такой предсказуемый?
– Ну, в далеком прошлом…
Он поднял руку.
– Не отвечай. Я не хочу напоминаний о том, сколько мне лет.
– Не беспокойся, – ответила она, махнув рукой в сторону плеера, – я тоже уже не девочка.
Он снова рассмеялся.
– Помнишь, как ты считала, что Моррисси – это Нил Моррисси из программы «Негодники»?
Она улыбнулась.
– Нет.
– Да брось! Не смущайся.
Сказав это, он обнял ее и прижал к себе. Дарси тоже обняла его за плечи. Его тело было таким же, каким она его помнила. Добавилось немного мускулатуры, а в остальном ничего не изменилось.
– Прости, – пробормотал он где-то на уровне ее волос. – Просто скажи, чтобы я проваливал.
Она покачала головой, и они стояли, обнявшись, где-то полминуты. Потом Дарси глубоко вздохнула и отстранилась.
– Прости, – повторил