Как бы это сказать, мы не сговаривались заранее… Но, очутившись здесь, посмотрели друг другу в глаза и поняли, что уже не вернемся.
– Вот ка-ак, – протянул репортер. – А я слышал иную версию. Утверждают, будто в Москве вы спешно продали дачу и автомобиль.
– Каждый волен поступить с принадлежащими ему вещами, как ему заблагорассудится!
– Мистер Брызгалов, что вы сделали с вырученными деньгами?
– Это мои деньги, понимаете, мои!
– Ну ладно, не будем ссориться… У вас есть дети?
– По счастью, мы бездетны.
Лавров, слушавший репортаж с нарастающим раздражением, выключил приемник:
– Прости, Джоан, не могу. Перебежчики, откуда и куда бы они ни бежали, всегда омерзительны.
Гибсон будто не слышала – повернула к свету газетный лист с большой фотографией Петра Брызгалова.
– А он ничего, этот русский, – взяла другую газету: – Здесь еще импозантней… Сколько ему может быть лет?
– Удивительно, – задумчиво произнес Лавров, – говорил по радио он, Брызгалов, в газете только его портреты. Где же «миссис Анна»?
– Анна… Я уже встречала это имя…
– Была императрица Анна, потом Анна Каренина – героиня романа Льва Толстого.
– Не то, Алекс… Стоп! – Джоан кивнула на портрет девушки на стене кабинета. – Это тоже была Анна… Знаешь что, провались они обе! – Обняла Лаврова, потерлась щекой о его плечо: – Я иду наверх, приму ванну и буду ждать тебя, хорошо? А деньги за дом и за обезьян отдашь, как только сможешь. Ты и сейчас хорошо зарабатываешь, за океаном же твои доходы удесятерятся – это я беру на себя!
– Сколько, ты сказала, там обезьян?
Джоан встрепенулась. Все еще не веря, что наконец-то вырвала согласие Лаврова на переезд, схватила его за плечи, стала трясти.
– Пятьдесят! – закричала она. – Пятьдесят обезьян – и среди них две гориллы. У тебя будет сто обезьян, двести, сколько захочешь!
– Вот и славно. И не будем медлить с отъездом. Конечно, я быстро за все расплачусь. Стану экономить на чем только могу. Подальше отсюда, от этого гнезда политиканства, грязи! – он скомкал и швырнул на пол газеты. – Мерзавцы, мерзавцы!..
Джоан Гибсон смотрела на него и счастливо улыбалась.
Вторая глава
В те минуты, когда профессор Лавров узнал о происшествии с двумя советскими учеными, сами они находились в одной из резиденций специальной службы, доставленные туда из крупного магазина самообслуживания. По заявлению служителя, дежурившего у экрана контрольного телевизора, Анна Брызгалова пыталась украсть кофточку белой ангорской шерсти.
Конечно, ученые бурно протестовали, требовали, чтобы были вызваны представители посольства. Но все оказалось тщетным. На месте происшествия составили полицейский протокол и супругов увезли. Там, куда их доставили, Анна Брызгалова испытала новое унижение: Петра, вновь пытавшегося протестовать, ударили и втолкнули в какую-то комнатенку. Затем изолировали ее самое – отвели в противоположное