женщину в кресло, предлагает ей сигареты, подает огоньку.
Анна берет сигарету.
– Я бы хотела, – начинает она, запинаясь от волнения, – хотела бы…
– Ни слова больше! Все это чепуха. Я просмотрел, что написано в протоколе. И мне стыдно за моих людей.
Анна уронила голову на руки, она плачет.
Данлоп принес воды, заставляет женщину сделать глоток.
– Ну что вы, – бормочет он, – что вы, не надо!.. Сейчас мы закончим формальности, и вы отправитесь к себе в отель. Эй, Барни, – кричит он сотруднику в мундире полисмена, который стоит у дверей, – быстро вызовите таксомотор!.. Только подумать, что натворили эти идиоты… Желаете еще сигарету? Может быть, хотите кофе? Вчера мы смотрели русский фильм: девушка совершает морское путешествие в обществе тигра. У моей жены сделались колики от смеха. Мы хохотали и дома. Нет, решительно надо побывать в России!
Анна начинает успокаиваться. Сейчас она лишь изредка всхлипывает, во все глаза разглядывая симпатичного полицейского инспектора.
Вернулся Барни:
– Такси у подъезда.
– Хорошо, – говорит Данлоп. – А что это у вас в руках?
– Протокол обыска Брызгалова, шеф. Его передал инспектор Чатам. Будете смотреть?
– Ну и как обыск? – в тоне Данлопа ирония. – Обнаружен динамит, бомбы?
– Что вы, шеф! Инспектор Чатам сказал, что все в порядке. Ничего не найдено.
– Любопытно, что он собирался найти… Ладно, давайте эту бумагу, – Данлоп взял протокол, мельком его оглядел и бросил на стол. – Пригласите сюда мистера Петра Брызгалова. И проследите, чтобы такси ждало.
Барни повернулся, чтобы идти.
– Минуту! – останавливает его Данлоп. Вновь заглянув в бумаги, обращается к Анне Брызгаловой: – Прошу прощения, миссис, а ваши вещи осматривали?
– Да, вот эту сумочку. Больше у меня ничего нет…
– И слава богу, – Данлоп продолжает рыться в бумагах. – А протокол? Куда к черту девался протокол, Барни? Кто производил осмотр?
– Инспектор Лесли, шеф.
– Пусть принесет протокол.
– Дежурство инспектора Лесли кончилось. Он ушел домой.
– Ушел, не оставив протокола! Он будет наказан. Составьте протокол, Барни. Бумага должна быть подшита. Без нее мы не сможем закончить эту глупую историю.
– Но я не был при осмотре миссис, – возразил Барни. – Как же я составлю протокол?
– Не были при осмотре? Так загляните в сумочку нашей гостьи.
Брызгалова протягивает Данлопу сумочку.
– Нет, нет, не мне и не здесь. У нас правило: осмотры проводятся в соседней комнате. Идите с инспектором. И не волнуйтесь – такси подождет.
Брызгалова и Барни вышли. Данлоп нажимает кнопку транслятора.
– Ева, – говорит он в микрофон, – сейчас вы понадобитесь. Запомните, деньги спрятаны у нее на груди.
– Поняла, шеф.
– Нужны еще двое. Они должны выглядеть, как люди с улицы. Это понятые.
Данлоп выключил транслятор, встал и зашагал по кабинету. Сделано все необходимое для успеха