Piruka magus põhi. Flavia de Luce müsteeriumid. Alan Bradley

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Inglise näitleja, kes mängis sageli just negatiivseid tegelasi. – Siin ja edaspidi tõlkija märkused.

      2

      Jacob Marley – tegelane Charles Dickensi „Jõululoost”, kes ilmub vaimuna peategelasele Scrooge’ile.

      3

      Antimontrikloriid; arseentrioksüüd.

      4

      Arseentrisulfiid, mis on kollase värvusega.

      5

      Vaskatsetaat; Boyle’s Fuming Liquor – iiri keemiku Robert Boyle’i leiutatud segu; arukuklaste (sipelgaliik) leotamisel saadud õli.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMgAhYDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAYDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFBggJAgcKAQAL/8QAVBAAAgIBAwMDAgUCBAQDAgIbAgMBBAUGERIABxMIISIUMQkVIzJBQlEWJFJhM2JxgQoXchglQ5GhJjSCkrEZRMHR8Cc1N1NjorIodEVkc7O0wuH/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABcEQACAAQDAwgFCQYEAwUGAA8BAgADERIEISIFMTIGE0FCUVJhYnFygYLwBxQjkZKhorGyFTPBwtHS4eLx8hYkQzRTY3OzFyU1RFR0NoOTo8MIJrTTZBg3RXWk/9oADAMBAAIRAxEAPwDtfOSgzlZTJ8piBiY3+8xO2/8AO8dZZuY5bo4ht5jKuEnuMl7e3OCmY2KPtG4/f26aoqaQqqWMDyl0xAQsIj7RsZ7b7fxM/wDXp1rDhMPsc0FtKR7CWhyk1/Eh2id5mfvvMe07ffpdV3h8fH+EJzbAZ5Rgys2JGQ2P90xtO+0f9P8Av01l1aRCFD0ZwKNQ5iTmZCYDff8A1lv9tv7bdKq0zO+H80aVOnKMfA05n22LbeJido9h+07R7e3RqfwEMsY+JjyF2I5FMc/j7R/VM/aIiZiN/aegX+zx+KwtrVGV0YzUsDG3vJHG/H/b29vt7ffpaP2/H1Qc24yGV0feB5SI7FBxPyiS2jb/AFRG336UqDvhBLYmnTGH0jonbaJ2+PHl8p394j299+m23aq0rCmWwNIFmvYkRkVwO08SI/8A45kY9/79HN+MIJbkVAjCa0jx+Ely9tpI4LeZ5zM8dv46WwQplkGkZinaPdETETxKYIiOJ9+PGZ+87yP/AG6MhmVhApG9a+2ASSwoiSgogvvv/IjPwn3j/wCPpPpPikIVbcaxlFQyMZmY4lE/GNh/b995mNttp/69JYa+EKJZ0160etSyD8ZREj917fKff3kYKInbaPv79Kykt6YVlbh/xjL6Mpn4DMx7QQz7mO8/cfvER/36dYKUg5s7gax7KSgpGVT7cYk42kpmY+5cZ/t/9LpM+5+UFrAUK5RkNc4HkSymN5ESn+OP2KP+s9KnCIOael1Mo9itZ5jMDER95247zvMz7xE7xv8A7x03m/GHCVMrW22MSU2TKDGZ5bjAxMjJRG+xxvHxL+N+na/D74ayvXOMISRRJbQBDERtM7nxmdoj3jaZnb79Nl9MFhYXcFsZwmyYlsMEUTBD84DYf9/9X26P1/Hs3QCW9eH6498RyIicRO5fKRneIkPtA7R7xMT79SQtGIIOUe/TbjPFcwJbRPjGJ/7zE7bR0hFYObNBpy8sYrrNiJ5xBDHxiCn3j22jadv3QJdMCknV0QoRqd5Y+isYEuRj2Kd4+MF7RPvBTO8iX9t+nUpU9EJzbC2h4o+8D/kQxxiZKSn5fcZ226ba1tK+yAJMO4/nGYg2JGBgeRTsW28Rt77Fv/E7/eengUGUFrBtKxmS3fH9OS2mYiZnaImPtHKZ9x5ffpMmHhClWFuktGJA+RmPBESXtBcp995+XyiZkton+ekqacHx6ICJhHDvjOFlAxEcflH9c7T7RE++8T9p6cABugAoKA5x54rEDx4wW0SUzAxMDG8yMxPt7zP26BXphbXt4R8eEZGhhLmZj7zEGMxMF7xvMTExtH+/RXKozhWRmXKPCSfhGeExxKYj2gZ22n+J/wBtujOnjAyELW3KA/p3CAmuBIZ2mdvYuP8Avttt/PS0puyhLHpVd0YkixsU+PjMTM7xPvPGN54xO2w7/

1

Inglise näitleja, kes mängis sageli just negatiivseid tegelasi. – Siin ja edaspidi tõlkija märkused.

2

Jacob Marley – tegelane Charles Dickensi „Jõululoost”, kes ilmub vaimuna peategelasele Scrooge’ile.

3

Antimontrikloriid; arseentrioksüüd.

4

Arseentrisulfiid, mis on kollase värvusega.

5

Vaskatsetaat; Boyle’s Fuming Liquor – iiri keemiku Robert Boyle’i leiutatud segu; arukuklaste (sipelgaliik) leotamisel saadud õli.