Макс Фрай

Волонтёры Вечности


Скачать книгу

да, – улыбнулась Меламори.

      – Ну что, – предложил я, – пойдем на свежий воздух?

      – С удовольствием. Зови своего верного раба.

      – Джифа, иди сюда, – приказал я.

      Печальный рыжий покойник, доставивший нам столько неприятностей, послушно приблизился.

      – Идем на поверхность. Кратчайшим путем, ясно?

      – Да, хозяин.

      Джифа медленно пошел вглубь просторной пещеры.

      Я помог Меламори подняться с земли. Она еще раз посмотрела на мертвую даму с птичьей головой.

      – Это она меня хотела в такое превратить, да?

      – А кого же еще? Я-то, по ее расчетам, был уже готов. Не переживай, этого же не случилось.

      – Здорово, что ты успел! А как у тебя это вышло?

      – Точно так же, как с давешними покойничками. Если верить Лонли-Локли, мой Смертный Шар подчиняется моим тайным желаниям. А в глубине души, согласно его же теории, я, как всякий истинный тиран и деспот, жажду не убивать людей, а порабощать их волю, чтобы все было, как я пожелаю. К счастью, наш сэр Шурф – отличный теоретик.

      – Да уж. А ты – отличный практик, хвала Магистрам! Интересно, кто она? Меня не оставляет ощущение, что мы когда-то были знакомы.

      – Кто эта женщина, Джифа? – Спросил я своего верного вассала.

      – Леди Танна Курайса, хозяин.

      – Ну конечно, сестра Магистра Атвы, – Ахнула Меламори. – Он втянул ее в это дело. Какое свинство!

      – Он ее или она его, Джифа? – поинтересовался я. – Кто кого втянул? Расскажи нам, как все было.

      – Леди Танна любила меня, – равнодушно сообщил Джифа. – Когда-то я провел с нею несколько ночей, но не придавал этому большого значения. Когда отставные колдуны извели мою команду, Танна заставила своего брата найти способ вернуть мне жизнь. Танна и сама была та еще ведьма – она ведь воспитывалась среди женщин Ордена Решеток и Зеркал. Но оживлять мертвых она не умела. Женщины Орденов редко учатся столь бесполезным вещам. Атва ее очень боялся: сперва сестра пригрозила убить его за то, что он участвовал в охоте. Но потом оставила в живых, чтобы он ей помог. Как видите, Атва вернул мне жизнь. Но у него скверно получилось, лучше бы и не брался! Поначалу я был просто тупой куклой, как все живые мертвецы. Я не был настоящим Джифой Саванхой. Поэтому я не знаю, как существовал и что делал в первые годы. Просто не помню. Но Танна не теряла времени даром. Она очень быстро училась. И понемногу, капля за каплей, возвращала мне настоящую жизнь. Однажды я снова стал тем человеком, которым был, пока меня не убили. Это случилось ранним осенним утром, почти шесть лет назад. Я хорошо помню этот день. Дул холодный ветер, такой сильный, что ветки деревьев ломались и падали на землю, а во дворе кричала какая-то птица.

      Джифа замолчал, а потом тихо добавил:

      – Теперь Танна умерла, и от меня опять почти ничего не осталось. Наверное, некоторые заклинания умирают вместе с колдуном.

      – Ну и влип же ты, – сочувственно вздохнул я. – Вот это, я понимаю, «любовь до гроба». И после тоже. Экая всепобеждающая