взглядом и горьким привкусом рябины,
И грезами детства, что буквально оживают на глазах,
Меня ты околдуешь снова, отныне я твой мужчина,
И пусть замерзли слезы счастья на твоих щеках.
Вдохни меня и забудь о всех своих ошибках жизни,
Есть только мы, закрой глаза и отпусти проблемы,
Меня ты научила счастью и по- другому мыслить,
Не надо больше мне других красавиц, иноземок.
One minute left till dawn
Inspiration: Sophie Kurbatova
“Maldivian night…”
http://www.stihi.ru/2018/02/17/18
Maldivian night I fly to your arms,
You caress me like the wind,
Calling to itself, not demanding, and more often you play,
With bated breath, minute has remained until dawn.
You’ll tiptoe home to me.,
Impressive shoulders slightly touch and kissing,
Seeing the vulnerability, you smile a little bit,
You lovingly savor the night.
Spring slightly rumpled on the threshold of, you admiring,
To you I fly again on snow-white wings,
I love you immensely, always any accept,
You smile at me and buy me coffee and vanilla.
In your eyes I immensely drown again,
The soul is eager to meet, despite the obstacles,
And my heart longs for the passion, I miss you,
I will overcome all p.s.* your hero brave.
Вдохновение: Софи Курбатова
“Мальдивской ночью…”
http://www.stihi.ru/2018/02/17/18
Мальдивской ночью лечу в твои объятья,
Меня ты приласкаешь, как дуновение ветра,
Зовешь к себе, не требуя, а чаще ты играешь,
Затаив дыхание, минута осталась до рассвета.
Ко мне ты на цыпочках домой вернешься,
Вальяжных плеч чуть прикоснешься и целуя,
Увидев беззащитность, немного улыбнешься,
Ты ночь с любовью трепетно смакуешь.
Весна чуть мнется на пороге, тобою восхищаясь,
К тебе лечу я снова на белоснежных крыльях,
Тебя безмерно обожаю, всегда любую принимаю,
Мне улыбнешься и угостишь кофе ты с ванилью.
В твоих глазах безмерно я снова утопаю,
Душа навстречу рвется, невзирая на преграды,
И сердце просит страсти, я по тебе скучаю,
Я преодолею все, p.s.* твой герой отважный.
* p.s. “postscriptum” (постскриптум).
Psysuccess 35
I respect you for making the commitment and sweat,
The desire to be the best, on top,
You did a miracle last year.,
Easily fly you to dreams and dream.
And became the standard of beauty and sport,
When millions adore you,
With a smile on his face is not difficult work,
Waiting for every day a charge of energy.
And again, put you a new task,
To get over and over again to complete,
And from training facilities waiting for returns,
You can change the universe.
I adore you for all the influences of the soul,
And it seems easy and all at ease,
Only happy is he who hastens to live,
Will achieve its goal he certainly.
Тебя я уважаю за стремление и пот,
Желание быть лучшей, на высоте,
Ты чудо сотворила за прошлый год,
Легко летишь ты к грезам и мечте.
И стала эталоном красоты и спорта,
Когда миллионы тебя боготворят,
С улыбкой на лице не трудна работа,
Ждет каждый день энергии заряд.
И снова ставишь ты новые задачи,
Все преодолеть и снова завершить,
И от тренировок ждешь отдачи,
Ты сможешь вселенную изменить.
Тебя я обожаю за все веяния души,
И кажется легко и все непринужденно,
Лишь