Egor Rybakov

Phenomenon of Christina. Selected poems


Скачать книгу

charm of my eyes and my joy,

      Come to me from dreams and my fantasies,

      And again I drown from the fascinating sight,

      With you, any day is like a holiday.

      Please bring me back from oblivion,

      Breathe all the wisdom of the world into me,

      You’re my diva and beloved child,

      You can smell the Jasmine all over me.

      You’ve shown that happiness exists.,

      And dreams come true, the one who believes,

      And God is such love sincere kisses,

      And these people will open all the doors.

      Come down to me from the white clouds,

      My angel, wonderful Princess and idol,

      I was always saved from disappointment and winds,

      Your soul is open and pure as a spring.

      And take me with you to the sky beyond the horizon,

      Where so beautiful and so happy all children,

      And meet our precious sunrise at once,

      At a meeting I will kiss and I will embrace for shoulders.

      Очарование глаз моих и моя отрада,

      Приди ко мне из грез и моих фантазий,

      И снова утону от чарующего я взгляда,

      С тобою любой день будто праздник.

      Прошу тебя верни меня из небытия,

      Вдохни в меня всю мудрость мира,

      Ведь ты моя дива и любимое дитя,

      Меня овеешь сразу запахом жасмина.

      Ты показала, что счастье существует,

      И исполняются мечты, тому кто верит,

      И Бог таких любовью искренне целует,

      И этим людям откроются все двери.

      Спустись ко мне из белоснежных облаков,

      Мой ангел, дивная принцесса и кумир,

      Меня всегда спасала от разочарований и ветров,

      Твоя душа открыта и чиста, как родник.

      И забери меня с собой в небо за горизонт,

      Где так прекрасно и радуются все дети,

      И встретим сразу драгоценный наш восход,

      При встрече расцелую и обниму за плечи.

      Without your eyes blacker than night

      Without your eyes blacker than night,

      My soul aches and burns,

      You’re sick, by the way.,

      Past bitterness reflects happiness.

      Without a voice I feel bad always native,

      Nothing pleases me for a long time,

      And only with you I plunge into infinity,

      And we’re meant to be together from now on.

      Without light thoughts and gentle breathing,

      Everything is gray, gloomy and so unpretentious,

      And the heart plagued by the pain of parting,

      And only in your words I seek justice.

      And no nasty dreams everyday life and work,

      When there is no hope and love,

      Only constantly quietly waiting for Saturday,

      You avoid all people, you’re afraid of dreams.

      No childhood dreams heart like a stake,

      When the prospects and realities are not visible,

      And you take it for granted like a Protocol.,

      And tired of the eternal flattery and regalia.

      And only you I believe openly, frankly,

      I’m looking for happiness in tender tears of constancy,

      You are my spring, my angel, the birth of the universe,

      You call with yourself, crossing time and space

      Без глаз твоих чернее ночи,

      Душа моя болит и полыхает,

      Тобою болен между прочим,

      Былая горечь счастье отражает.

      Без голоса родного мне плохо вечно,

      Ничто не радует меня уже давно,

      И лишь с тобою окунаюсь в бесконечность,

      И быть нам вместе отныне суждено.

      Без легких мыслей и нежного дыхания,

      Все серо, мрачно и столь неприхотливо,

      И сердце терзают боль от расставания,

      И лишь в твоих словах ищу я справедливость.

      И без мечты противны будни и работа,

      Когда отсутствует надежда и любовь,

      Лишь постоянно тихо ждешь субботы,

      Избегаешь всех людей, боишься снов.

      Без детских грез на сердце словно кол,

      Когда не видно перспективы и реалий,

      И принимаешь