Борис Виан

«Пена дней» и другие истории


Скачать книгу

стоит, – ответил тот. – Проедет какая-нибудь «скорая» – заберет. Только отдайте мне контракт. Как я все-таки рад, что все так получилось.

      Он спрятал документ и потерял сознание.

      3

      – Что же теперь делать? – спросил Анна.

      – Придется ехать, – сказал Анжель. – Ты подписал контракт.

      – Но я же там с тоски помру. Совсем один…

      – Ты виделся с Корнелиусом?

      – Он звонил. Ехать надо послезавтра.

      – Тебя действительно это огорчает?

      – В общем-то, нет. Страну посмотрю, в конце концов…

      – Ты не признаешься, но ведь это из-за Рошель ты не хочешь ехать? – сказал Анжель.

      Анна с удивлением посмотрел на друга:

      – По правде говоря, я о ней совсем не думал. А ты считаешь, она обидится, если я уеду?

      – Не знаю, – сказал Анжель.

      Он подумал, что, если Рошель останется, они могли бы время от времени встречаться. Глаза у нее голубые. И Анны рядом не будет.

      – Знаешь что… – сказал вдруг Анна.

      – Что?

      – Ты должен ехать со мной. Наверняка им понадобится не один инженер.

      – Но я же ничего не смыслю в железных дорогах, – возразил Анжель.

      Если он уедет с Анной, с кем же останется Рошель?

      – Я в них смыслю не больше твоего, – сказал Анна.

      – Но ты, во всяком случае, знаешь все про щебенку.

      – Я всего лишь ее продаю. И поверь, ровным счетом ничего в этом не смыслю. Не обязательно разбираться в том, чем торгуешь.

      – Но если мы оба уедем… – замялся Анжель.

      – Да брось ты, она найдет себе других ухажеров.

      – А разве ты в нее не влюблен? – удивился Анжель.

      У него как-то непривычно запрыгало в груди. Он задержал дыхание, пытаясь справиться с сердцебиением, но оно не утихало.

      – Рошель, конечно, очень красивая, – сказал Анна. – Только надо же чем-то жертвовать.

      – В таком случае почему ты не хочешь ехать? – снова спросил Анжель.

      – Тоска одному. Вот если бы ты поехал со мной, мы бы нашли чем заняться. А ты никак не можешь? Может, ты из-за нее?

      – Да нет, что ты! – сказал Анжель.

      Было очень больно, но ничто внутри не оборвалось.

      – А что если мы предложим ее Корнелиусу в качестве секретарши? – придумал Анна.

      – Хорошая мысль, – сказал Анжель. – Я поговорю об этом с Корнелиусом, когда буду спрашивать про работу для себя.

      – Так ты решился ехать? – спросил Анна.

      – Не могу же я тебя бросить.

      – Прекрасно, старина, – сказал Анна. – Мы весело проведем время. Звони Корнелиусу.

      Анжель сел на место Анны и снял трубку:

      – Значит, мы выясняем, может ли поехать Рошель и согласны ли они взять на работу меня?

      – Валяй, – сказал Анна. – В конце концов, можно обойтись и без жертв.

      D

      …Подобное решение было принято в результате горячего спора; небезынтересно узнать точку зрения каждого из его участников.

Жорж Коньо. Дотации на конфессиональное воспитание. «Пансе» № 3, апрель – июнь 1945