Ирина Лем

Однажды в старые добрые времена


Скачать книгу

почернел и поник, и стало казаться, что на доме повисли клоки грязной шерсти. От дома отходила стена в рост человека и упиралась в невысокий холм. В стене маленькая дверь – такая, что взрослому человеку пришлось бы низко наклониться, чтобы войти.

      – Чей это дом? – спросила Джоан.

      – Мой, – ответила тетя Морин и взяла ее за руку.

      – Я думала, ты живешь во дворце.

      – Это мой дворец. Теперь и твой.

      Джоан посмотрела на дом поверх стены, увидела два окна на втором этаже – в одном стекла были разбиты, в другом стоял кто-то в светлой одежде.

      – Ой, там привидение!

      – Не бойся, дитя, это занавеска.

      – Все равно страшно. Никогда не пойду наверх.

      – А туда и не надо.

      Из глубин своих юбок тетя выудила массивный, потемневший от времени ключ, открыла входную дверь. Вошли в темноту. Из единственного окошка лился не свет, а туман, едва позволявший рассмотреть крошечную комнатку, в которой посередине стоял стол и два стула, остальное просматривалось нечетко. Пахло чем-то странным, природным. Тетя усадила девочку в кресло рядом с камином, накрыла ее пледом, захваченным из дома в Крончестере, сама принялась разжигать огонь.

      – Спать будешь пока на сундуке. Потом попрошу кого-нибудь смастерить тебе кровать.

      – Я долго у тебя буду жить?

      – Долго.

      Джоан покопалась в ощущениях. Кажется, ей тут нравилось – обстановка новая, интригующая, но чего-то не хватало.

      – А где мама?

      – Разве тебе папа не говорил?

      – Говорил. На небе.

      – Вот.

      – А где папа?

      – Он тоже на небе.

      – А что они там делают?

      – Спят, наверное.

      – А они ко мне придут?

      – Придут. Во сне.

      Огонь разгорелся, на застывшие щеки и нос Джоан повеяло теплом. Она увидела развешенные над камином веревки с пучками трав – вот откуда шли запахи. В книжке со сказками она видела похожие пучки в доме колдуньи.

      – Тетя, ты колдунья?

      – Нет, ведунья.

      Пушистая кошка, черная, с белыми носочками на всех четырех лапах, появилась из темного угла, внимательно посмотрела на новую жиличку, принюхалась и прыгнула ей на колени. Джоан погладила, та мягко мурлыкнула.

      – Как ее зовут?

      – Мара.

      Кошка оказалась ласковой – полизала ее руку, потерлась головой. Занявшись с ней, девочка почувствовала себя уютней в чужом доме и забыла о недавнем беспокойстве. Голова свесилась, глаза осоловели…

      Цыганка Морин приходилась Джоан дальней родственницей и крестной матерью. Когда та осталась сиротой, не раздумывая, забрала к себе, узнав о несчастье еще до того, как оно случилось – каким же образом?

      Расскажем подробнее.

      Морин всю жизнь прожила на окраине тихого городка Донстер, который и городком не назовешь, скорее деревенька, таких сотни в Средней Англии – накрывшись толстым туманом, как одеялом, они мирно дремлют,