Джерри Хилл

За хвойной стеной


Скачать книгу

шучу, – Роуз повернулась к Жаклин. – Тесс не слишком разговорчива, – прошептала она.

      – Ну, в таком многолюдном обществе, это неудивительно.

      Роуз рассмеялась.

      – Посмотри на Сэмми. Можешь поверить, что он так вымахал?

      – Нет, я еле его узнала. А как Эрик и остальные?

      – Эрик работает в открытом море. Он месяц тут, месяц в отъезде. А Бобби, ты помнишь Бобби? Он в Остине, тренирует школьную футбольную команду.

      – Конечно, я помню Бобби. Он был занозой в заднице, даже в десть лет.

      – До сих пор ею и остался. Беки единственная из нас девочек, кто уехал из города. Она вышла замуж за парня из университета, и они живут в Оклахоме, – Роуз потащила Жаклин за руку. – Пойдем сюда, – Роуз подвела Жаклин к отцу и, видимо, Грэгу, ее мужу.

      – Ты помнишь папу.

      – Мистер Гарланд, как поживаете?

      – Прекрасно, Джеки. Очень рад снова тебя увидеть.

      – А это Грэг, мой муж.

      Жаклин пожала его руку. Он вовсе не выглядел, как мальчик, которого она помнила. Он вырос в красивого мужчину, усы которого приподнимались в улыбке.

      – Приятно снова тебя встретить, Грэг.

      – Мне тоже, Джеки.

      – Четырех бегающих монстров – моих детей, я позже тебе представлю, – сказала Роуз. – Выпей чего-нибудь.

      Она указала на кувшины с холодным чаем на столе.

      – Я проверю, не нужна ли маме помощь.

      Набрав льда и наполнив свой пластиковый стаканчик, Жаклин глазами поискала Кей.

      – Будешь?

      – Пожалуйста.

      Протянув стакан Кей, Жаклин отпила глоток сладкого чая, закрыв глаза от знакомого вкуса, всколыхнувшего множество воспоминаний.

      – Вкусно?

      Жаклин улыбнулась.

      – Очень.

      Она взглянула на Роуз.

      – Вижу, что Роуз нисколько не изменилась. Она, как и раньше, очень деловая.

      – Это точно. Она должна была родиться старшей в семье, а не я. Роуз всегда берет на себя все обязанности по дому.

      – Я помню, как она пыталась нас контролировать тогда. Нашим спасением было то, что она не могла залезть на наше дерево.

      Кей засмеялась, показывая на то самое дерево.

      – Оно все еще здесь.

      Жаклин встретилась с ней взглядом.

      – У меня много теплых воспоминаний о нем, – тихо произнесла она.

      – У меня тоже. Помнишь тот раз, когда ты взяла упаковку пива из холодильника твоих родителей? – спросила Кей. – Мы затащили его с собой на дерево, и целый день пытались его выпить.

      Жаклин кивнула.

      – Я думала, твой папа убьет нас.

      – Что ж, по крайней мере, мы оставили ему банку.

      Они обе замолчали, припоминая другие неприятности, в которые их втягивала Жаклин. В основном их ругали родители Кей, они старались поменьше времени проводить в доме Жаклин.

      – Так чем ты занималась последние пятнадцать лет, Кей?

      Кей неуютно заерзала, избегая глаз Джеки. В юности они могли говорить обо всем, делиться мыслями и чувствами. Но прошло пятнадцать лет. Она не могла просто выпалить о своих жизненных неудачах, надеясь возродить былую дружбу. Поэтому она