мужского пола, а потом ей чудилось, будто Тьер и Маффи отчитывают её за то, что она посягнула на их ухажеров.
День тянулся в тщетных попытках избавиться от мучившего девушку бреда и провалиться в царство Морфея. Ближе к вечеру она увидела себя в зеркале и ужаснулась: тёмные круги под глазами, осунувшееся лицо серо-зелёного оттенка, спутанные волосы, искусанные губы.
«Смерть и то лучше выглядит», – подумала Надин. В этот момент раздался уверенный стук в дверь:
– Надин, ты жива? Просыпайся, скоро ужин! – по всей видимости, это была Алисия.
Надин лишь хрипло простонала.
– Да, по твою душу справлялась Маффи, ты бы зашла…
– Чёрт… чёрт… чёрт, Маффи! Я забыла зайти к декану! Она убьёт меня, а тело сдаст на органы…
Надин привела себя в относительный порядок и отправилась на ужин, шарахаясь ото всех и боясь столкнуться с собственным деканом – извиняться и оправдываться после жуткой ночи и отвратительного дня не было никакого желания.
Плюхнувшись на своё место за столом, Надин машинально потянулась за кофейником.
– Паршиво выглядишь, – подколола её Алисия.
– Отстань, мне и вправду хреново, – чуть не перелив через край кофе, огрызнулась Надин.
– Ты выяснила, что там с тобой сотворил Миллиртон?
– В общих чертах. Не хочу говорить об этом.
– Надин, – к ним подсела Мэри Перкинс, – ты не забыла про Маффи? Я сейчас наткнулась на неё в коридоре, и она просила напомнить, что ждёт тебя в деканате.
– Помню, помню… – Надин залпом осушила чашку. – Пошла!
Гия наклонилась к Ирме и злорадно прошептала:
– Странно она начала карьеру. Насколько мы были разбитными на первом курсе, но мы не ночевали под дверями деканата…
– Не забывайте, она из России, – шепотом произнесла Ирма. – Кто знает, в каких условиях она росла. Я слышала, что у них по улицам ходят медведи.
– По-моему, это сплетни, – Алан появился словно из ниоткуда.
– А по-моему – это полная правда! Она и сама какая-то дикая.
– Единственное, что я могу сказать точно, она не дочь богатых родителей, – сухо заметила Алисия. – Не знаю, как она попала в наш колледж, но я никогда не поверю, что девушка нашего круга целый месяц будет ходить в одних туфлях! Буквально.
Дорога до деканата показалась ей крестовым походом, ноги отяжелели и отказывались двигаться.
– Профессор, вы велели прийти, – промямлила Надин, заглядывая в кабинет Маффи.
– Проходите, мисс Миховски, садитесь.
– Ещё раз прошу извинить меня за выходку в санчасти. На меня нашло какое-то помутнение, я вовсе не хотела хамить вам, – попыталась оправдаться Надин.
– Ваше так называемое «помутнение» вызвано нарушением деятельности нервной системы под воздействием наркотиков, которых вы наглотались, – в голосе Маффи слышались нотки раздражения.
– Я извиняю вас, но старайтесь в дальнейшем держать себя в руках.
Надин