Джонатан Л. Говард

Иоганн Кабал, некромант


Скачать книгу

Или мне стоит называть вас красной фурией?

      – О-ла-ла! – сказала она одновременно восторженно и возмущенно, поправляя при этом свои искусственные кудри. – Я замужняя дама.

      – Простите меня. Позвольте заметить, ваш супруг – счастливейший человек, – солгал Кабал.

      Лицо его приняло выражение, которое, если следовать четкому словарному соответствию, можно было назвать улыбкой. Девочка захныкала и попыталась спрятаться за мамину юбку.

      – Мэм, позади меня находится «Дом медицинских уродств». Смотрите!

      Он нашел нужное место в своих записях, набрал воздуха, выдохнул, а затем убрал бумаги.

      – Мэм, – обратился он к ней вновь. – Позади меня шоу уродцев. Там вы найдете несчастных, презираемых изгоев. На этой выставке мы собрали их всех вместе, чтобы вы – обыкновенная женщина, самый обычный член общества – могли позубоскалить и посмеяться над теми, кому повезло меньше. Только представьте! Может, вам не нравится ваш нос? Или линия подбородка? А может, то, как выпучены ваши глаза? Но все это покажется мелочью, когда вы увидите человека, у которого позвоночник растет из макушки. У вас на лице растут безобразные волоски? А у нас есть бородатая женщина! Лишний вес? У нас вы найдете весь спектр: от живых скелетов до невероятно, безобразно толстых людей, настолько толстых, что мы так и не смогли определить их пол. И если вы кажетесь себе ненормальной хоть в чем-то, загляните в наш «Дом медицинских уродств» и скажите: «Господь миловал!»

      Толпа разрасталась. Молодая девушка, явно нервничая, подняла вверх руку.

      – У… у… у меня веснушки.

      Кабал резко взмахнул рукой и указал большим пальцем через плечо на шатер за спиной:

      – У нас есть Мальчик-далматинец. Следующий?

      – У меня неправильный прикус, – выкрикнул мужчина.

      – Тогда смотрите и изумляйтесь Человеку-акуле. Следующий!

      – У меня нос слишком маленький, – заявила типичная блондинка, держащаяся за руку богатого мужчины.

      – Едва ли он у вас меньше, чем у Симоны Бэзносе, девочки без носа. Следующий!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Трипитака – свод буддийских священных текстов V–III веков до н. э., составленный вскоре после просветления Будды. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Гелигнит – особый тип взрывчатки.

      3

      Менгир – огромный каменный столб, мегалит.

      4

      Американский машинист, ставший легендой после того, как сумел спасти всех пассаж