бывалый моряк.
– Остров Скелета Вэ Ю Вэ и Вэ… десять футов?
– Восток-юго-восток и восток… десять футов…
– Слитки серебра в северной яме, – добавила Нэнси, задумчиво закатив глаза и снизив голос до заговорщицкого полушепота, как если бы их разговор мог кто-то подслушать. Придав голосу театрализованное выражение и мистическую таинственность, девушка сказала. – Отыщешь ее… на склоне… восточного холма, в двадцати трех ярдах… к югу от Черной скалы… если встать к ней… лицом!
– Отлично, – выдохнул Бенжамин, невольно вздрогнув всем телом.
– Оружие найти легко… в песчаном холме, – подытожила девушка, сама начиная верить в то, что говорит. – В северной оконечности… Северного мыса… держать на Вэ.. на восток… и на четверть румба… к эС… к северу.
– Мне не терпится отыскать все сокровища Флинта! – воскликнул Бен Ганн.
– Мне тоже, – согласилась Нэнси. – Пошли?
– Лучше завтра с утра. Или хотя бы сегодня ближе к вечеру, – предусмотрительно предложил Бенжамин, остужая запал девушки, хотя сам был готов отправиться туда сейчас же. – Солнце в зените… изжарит нас, как на сковороде… Да и сложно будет обогнуть мыс Бизань-мачты. В это время там особенно сильный прибой.
– А чем нам страшен прибой? Пешком через речушку и лес… По тенечку.
– Через болото? Нет уж, уволь, госпожа! В то болото я не ходок.
– Хорошо, тебе виднее, – не стала долго сопротивляться Нэнси, вспомнив шныряющих в густой траве змей, когда она ходила за глиной, но до самого болота не пошла. – У тебя есть лодка?
– Конечно, – гордо заявил Бен Ганн. – Я сам сделал ее чуть более года тому назад.
– Ну да, – кивнула девушка, вспомнив об описанном в романе самодельном челноке Бен Ганна. – Верю.
Из всех самодельных лодок эта была самая самодельная. Мужчина сколотил из крепкого дерева кривобокую раму, обшил ее козьими шкурами мехом внутрь и снарядил свое плавсредство маленькой скамейкой, подпоркой для ног и веслом с двумя лопастями. В романе Стивенсона мальчик Джим Хокинс говорил, что помещался в ней с трудом. Тогда же воспользовавшись этим кривобоким челноком, Джим едва не утонул, а потом и вовсе вместе с вертлявой, непослушной лодочкой был отдан капризам океана на несколько часов подряд и чуть не умер без запасов пресной воды.
Сейчас же Бен Ганн предлагал Нэнси отправиться на этом челноке вдвоем, намереваясь обогнуть крутой мыс, пройти через рокочущий голосом неминуемой смерти прибой, лишь бы не идти через какую-то заболоченную лесную речушку пешком.
– Может хотя бы прогуляемся, посмотрим на твою лодку? Что-то подсказывает мне, что мы не поместимся в ней вдвоем, – уклончиво предложила девушка.
– Поместимся, – самоуверенно хмыкнул Бенжамин. – Пошли, покажу.
Они вдвоем выбрались из укрепленного частоколом форта и Бен повел девушку к бухте по уже ставшей ей хорошо знакомой и привычной дороге через лес. Добравшись