Лоис Макмастер Буджолд

Цетаганда


Скачать книгу

случае, со спины.

      – Разве Пол позволяет джексонианцам появляться на станции? – спросил Майлз. – Я думал, у него напряженные отношения с соседями.

      – С Аслундом и Верваном, но не с Джексоном, – сказал Лига.

      – Странно. Ведь Джексонианский Консорциум во весь голос объявил о своем нейтралитете. Они хотят заработать на всех, не иначе. Может быть, пойдем? Здесь не лучшее место для разговоров о политике.

      Как Майлз и предполагал, Лига устроил встречу в номере гостиницы. Осмотревшись, Майлз без промедления начал заготовленную речь, демонстрируя образцы, называя фальшивые сроки поставок и показывая списки несуществующего оборудования.

      – По правде говоря, я рассчитывал на что-то более… солидное, – заметил Лига.

      – На борту моего корабля есть и другие образцы, – объяснил Майлз. – Мне не хотелось раздражать власти Пола. Но я могу продемонстрировать их вам по видео.

      И он извлек запрятанные в куртке диски с описанием тяжелого вооружения.

      – Разумеется, изучать их вы можете только ради любопытства: это вооружение запрещено в локальном пространстве Пола.

      – В окрестностях Пола – да, – согласился Лига. – Но законы Пола недействительны в Ступице Хеджена. Пока что недействительны. Все, что нужно, – это отчалить от станции Шесть и совершить маленькое путешествие за границы деcятитысячекилометровой зоны пограничного контроля. Там вы можете спокойно заключать любые сделки. Проблема в том, чтобы доставить груз назад, в пространство Пола.

      – О, за этим дело не станет. Это моя специальность, знаете ли, неофициальные доставки, – заверил его Майлз. – За небольшую добавочную плату, разумеется.

      – Прекрасно… – Лига быстро просмотрел каталог. – Эти тяжелые плазменные излучатели… можно ли их совместить со стационарными нейробластерами?

      Майлз пожал плечами:

      – Вопрос в том, хотите вы уничтожить только людей или людей вместе с техникой. Могу предложить вам бластеры по вполне приличной цене. – Он назвал цифру в валюте Пола.

      – Только что я получил более выгодное предложение на устройство с такой же дальнобойностью.

      – Вполне возможно, – улыбнулся Майлз. – Яд стоит дешево. Противоядие – дорого.

      – Что вы хотите сказать? – подозрительно спросил Лига.

      Майлз отвернул полу куртки, пошарил внизу, вытащил миниатюрный диск и вставил его в проигрыватель головизора.

      – Взгляните!

      Появилось изображение движущейся фигуры. С ног до головы человек был покрыт чем-то вроде облегающей зеркальной сетки.

      – Не жидковато ли для нижнего белья? – усмехнулся Лига.

      Майлз улыбнулся в ответ самой лучезарной из своих улыбок:

      – Вы видите то, за что положила бы жизнь любая армия галактики. Полная защита от действия нейробластера. Техническая новинка Колонии Бета.

      Лига вытаращил глаза:

      – Впервые слышу, что эта сеть поступила в продажу.

      – В