Джером К. Джером

Томми и К°


Скачать книгу

вагона есть такая железная штука и ступеньки. Сходишь вниз, внутрь и за угол, и всё. Мне повезло, что другая дверь у вас была не заперта. А то бы прямо не знаю что. Скажите, у вас нет при себе какого-нибудь носового платка?

      Вытянув из нарукавного кармашка платок, принц протянул его Томми.

      – Так ты утверждаешь, мальчик…

      – Я не мальчик, – пояснила Томми. – Я девочка!

      Она произнесла это с грустью. Считая своих новых друзей людьми, заслуживающими доверия, Томми положилась на их утверждение, что она является девочкой. Но еще долгие годы мысль о том, что она упустила возможность считаться существом мужского пола, вносила нотку горечи в ее голос.

      – Девочка?!

      Томми кивнула.

      – Гм! – произнес принц. – Чего мне только не доводилось слышать про юных англичанок. Я-то думал, быть такого не может. Ну-ка встань!

      Томми повиновалась. Обычно она так не делала, но сейчас, увидев устремленный на нее строгий взгляд из-под косматых бровей, поняла, что проще всего будет согласиться.

      – Итак, ты оказалась здесь. Что же тебе нужно?

      – Взять у вас интервью.

      И Томми протянула листок с вопросами.

      Косматые брови сдвинулись.

      – Что за вздор! Кто тебя на это подбил? Говори немедленно!

      – Никто.

      – Не лги! Его имя?

      Маленькие грозные глазки пылали огнем. Но у Томми тоже были глазки. И под воздействием сверкнувшего в них возмущения Важная Личность определенно стушевалась. С таким противником ему встречаться еще не доводилось.

      – Я говорю правду!

      – Ну прости, прости! – сдался принц.

      И тут принцу, личности воистину значительной и потому обладавшей чувством юмора, подумалось: ну не забавно ли это, в конце концов, что он, виднейший государственный деятель империи, ведет разговоры в вагоне с дерзкой и нахальной девчонкой, которой с виду не более двенадцати лет. И тогда принц передвинул свое кресло поближе к Томми и, умело используя свой бесспорный дипломатический талант, вытянул из нее по крупицам всю историю.

      – Я склонен, мисс Джейн, – заметила Важная Личность, выслушав рассказ Томми, – согласиться с нашим другом мистером Хоупом. Должен признаться, журналистика – это как раз то, чем вам следует заняться.

      – А вы позволите мне взять у вас интервью? – спросила Томми, обнажая в улыбке белые зубы.

      Важная Личность поднялась и, положив тяжелую руку на хрупкое плечо Томми, провозгласила:

      – Я полагаю, ты заслужила это право.

      – Каковы ваши взгляды, – принялась читать Томми, – на будущее политических и общественных отношений?…

      – Пожалуй, лучше я сам все напишу, – предложила Важная Личность.

      – Давайте, – согласилась Томми. – А то у меня правописание хромает.

      Важная Личность придвинула кресло к столу.

      – Только смотрите ничего не пропустите, – предупредила Томми.

      – Приложу все усилия, мисс Джейн, чтоб не дать вам ни малейшего повода для беспокойства, – с серьезным видом заверил ее принц, подсаживаясь к столу и берясь