Samuel E. Martin

Tuttle Compact Japanese Dictionary, 2nd Edition


Скачать книгу

chartered flight, charter service

      chātā´-ki n チャーター機 chartered plane

      chatto n チャット chatting, chat (internet)

      chékku n チェック 1. check: ~ shimásu チェック します checks 2. check (bank) (= kogitte 小切手) 3. check (pattern)

      chekku-áuto n チェックアウト check-out: ~ shimásu チェックアウトします checks out

      chekkú-in n チェックイン check-in: ~ shimásu チェックインします checks in

      Chéko n チェコ Czech

      Cheko-go n チェコ語 Czech (language)

      Cheko-jín n チェコ人 a Czech:

      chē´n n チェーン chain, snow chain

      chéro n チェロ cello

      chi n 血 blood: chi ga demásu 血が出ます bleeds

      chi-bashítta adj 血走った bloodshot

      chi-dome n 血止め styptic pencil

      chi-daraké adj 血だらけ bloody

      chi-manakó n 血眼 n bloodshot eyes: … o chimanakó ni nátte …を血眼になって frantically; with bloodshot eyes

      chi-namagusái adj 血生臭い bloody

      chi-no-ke ga nái adj 血の気がない pale

      chi-sují n 血筋 lineage, genealogy

      chi n 地 ground, earth, land: chi ni ashi o tsukemásu 地に足をつけます grounds oneself:

      chi-chū´ n 地中 underground

      chi-chū´-kai n 地中海 the Mediterranean

      chi-hei-sén n 地平線 horizon (on land)

      chi-hō´, chí-iki n 地方 area, region, province, district: chi-hō´ no 地方の local

      chi-jō´ n 地上 above ground, on the ground

      chí-ka n 地下 underground: chiká-shitsu 地下室 basement: chiká-tetsu 地下鉄 subway

      chi-kaí n 地階 basement

      chi-kakú n 地殻 (geology) the earth’s crust

      chí-ku n 地区 section, sector (area)

      chi-méi n 地名 the name of a place/land

      chi-shitsú n 地質 the geology (of a place): chishitsú-gaku 地質学 geology

      chi-sō n 地層 (geology) stratum

      chi-tai n 地帯 zone: anzen-chitái 安全地帯 safety zone

      chí-zu n 地図 map

      chián n 治安 law and order, security, public order

      chiaríidā n チアリーダー cheerleader

      Chibetto n チベット Tibet

      Chibetto-go n チベット語 Tibetan (language)

      Chibetto-jín n チベット人 a Tibetan

      chíbi n ちび [INFORMAL] midget

      chibi-kko n ちびっ子 (tiny) tot

      chibirimásu, chibiru v ちびります, ちびる [INFORMAL] wets one’s pants, wets oneself

      chíbu n 恥部 1. private parts, pubic area 2. source of embarrassment

      chíbusa n 乳房 (woman’s) breasts

      chichi (oya) n 父(親) father

      chichi n 乳 1. mother’s milk 2. breasts and nipples

      chi(chi)-bánare n 乳離れ past the breast, is weaned, become independent

      chidorí-ashi n 千鳥足 swaying gait, a reeling movement: chidorí-ashi de arukimásu 千鳥足で 歩きます walks drunkenly

      chié n 知恵 wisdom

      chié-okure (no) n, adj 知恵遅れ(の) mentally retarded

      chién n 遅延 [BOOKISH] delay

      chién-shōmeisho n 遅延証明書 train delay certificate

      chífusu n チフス typhus (fever), typhoid (fever)

      chigaí 違い 1. n difference, discrepancy 2. v → chigaimásu 違います [INFINITIVE]

      chigaimásu, chigau v 違います, 違う is different; is wrong; is not like that

      chigatté v 違って → chigaimásu 違います

      chigirimásu, chigiru v 千切ります, 千切る tears into pieces

      chigúhagú (na) adj ちぐはぐ(な), ill–assorted, mismatched, is all mixed up: chigúhagú na kaiwa ちぐはぐな会話 talking at cross-purposes: chigúhagú na tebukuro ちぐはぐな手袋 odd pair of gloves

      chihō (-shō´) n 痴呆(症) (medical) dementia

      chíi n 地位 rank, position, status

      chíifu n チーフ chief

      chíimu n チーム team

      chiimuwāku n チームワーク teamwork

      chiisái, chíisa na adj 小さい, 小さな little, small

      chíitā n チーター cheetah

      chiizu n チーズ cheese

      chiizu-kēki n チーズケーキ cheesecake

      chíji n 知事 governor

      chijimárimásu, chijimaru v 縮まります, 縮まる shrinks, shortens

      chijimemásu, chijimeru v 縮めます, 縮める shortens (it)

      chijimimásu, chijimu v 縮みます, 縮む (it) shrinks

      chijín n 知人 [BOOKISH] acquaintance

      chijiremásu, chijireru v 縮れます, 縮れる becomes curly

      chijoku n 恥辱 disgrace, shame

      chiká goro n, adv 近頃 lately, recently

      chikaí n 誓い vow, pledge, oath → chikaimásu 誓います [INFINITIVE]

      chikái adj 近い near, close by: chikái uchí ni 近い うちに in the near future

      chikaimásu, chikáu v 誓います, 誓う swears, vows, pledges

      chíkaku adj, adv 近く 1. close 2. near-by 3. shortly

      chikakú n 知覚 perception

      chiká-michi n 近道 short cut

      chikán n 痴漢 (sexual) molester, groper

      chikará n 力 1. power, strength 2. ability (= nō- ryoku 能力) 3. effort (= doryoku 努力) 4. o-chikara お力 influence (= eikyōryoku 影響力)

      chika-yorimásu, chika-yoru 近寄ります, 近寄る approaches, draws/comes near

      chika-zukemásu, chika-zukéru v 近付けます, 近付ける lets one approach, brings close; associates (keeps company) with; can