Samuel E. Martin

Tuttle Compact Japanese Dictionary, 2nd Edition


Скачать книгу

adv ばらばら(に) separate, in pieces: barabara ni narimásu ばらばらになりま す scatters, into pieces

      baransu n バランス balance: baransu o torimásu バランスをとります redress the balance

      barashimásu, barásu v ばらします, ばらす 1. exposes (a secret) 2. takes it apart, disassembles 3. kills, shoots (to death)

      bárē n バレエ ballet

      barē(bō´ru) n バレー(ボール) volleyball

      baremásu, baréru v [INFORMAL] ばれます, ば れる surfaces, is disclosed, is discovered: uso ga barémasu 嘘がばれます The lie comes to light.

      barentáindē n バレンタインデー Valentine’s Day

      bareriina n バレリーナ ballerina

      baré ya/wa shinai v [INFORMAL] ばれや/は しない = barenai ばれない (is not disclosed/ discovered)

      barikan n バリカン clippers (barber’s)

      bariki n 馬力 horsepower

      baromē´tā n バロメーター barometer

      barukónii n バルコニー balcony

      basho n 場所 1. place 2. a (two-week) sumo tournament: natsu-básho 夏場所 the summer sumo tournament

      bassári adv ばっさり fast and furious, drastically, without hesitation: eda o bassári kirimásu 枝をば っさり切ります chops a branch

      basshi n 抜歯 pulling out a tooth/teeth

      basshimásu, bassuru v 罰します, 罰する punishes

      básu n バス bus

      basu-téi n バス停 bus stop

      basu-gáido n バスガイド bus tour guide

      basu-rū´mu n bath, bathroom (= furo 風呂)

      basu-tsuki バス付き with bath

      basue n 場末 suburb (outskirts)

      basukétto n バスケット basket

      basukétto bō´ru n バスケットボール basketball, basketball game

      básuto n バスト bust

      bátā n バター butter

      batafurai n バタフライ butterfly (swimming)

      batakusai adj バタ臭い has a Western air

      batán (to) adv ばたん(と) with a bang, with a thud

      batā-rō´ru n バターロール (butter) roll (bread)

      bāten(dā) n バーテン(ダー) bartender

      batomínton n バトミントン badminton (= badominton バドミントン)

      baton n バトン baton: baton o watashimásu バトンを渡します passes a baton

      baton tatchi n バトンタッチ passing the torch, having someone take over

      bátsu n ばつ cross (= X “wrong”)

      bátsu n 罰 retribution, punishment (= bachí 罰)

      batta n バッタ grasshopper

      báttā n バッター batter (baseball): Báttā uchimashita! バッター打ちました! The batter hit the ball! (baseball announcement)

      battári adv ばったり unexpectedly: senjitsu Tokyo de sensei ni battári aimashita. 先日、 東京で先生にばったり会いました I ran into my teacher in Tokyo the other day.

      battén n ばってん X (“wrong”), a black mark

      batterii n バッテリー battery

      battingu n バッティング batting (baseball): battingu no renshū o shimásu バッティングの練 習をします practices batting

      bátto n バット bat (baseball)

      baundo n バウンド bound

      bawai, baai n 場合 situation, case, circumstance, occasion

      bázā n バザー bazaar: bázā o hirakimásu バザー を開きます holds a bazaar

      bebiishíttā n ベビー・シッター baby sitter

      béddo, bétto n ベッド, ベット bed (Western)

      beddo-táun n ベット・タウン bedroom community, suburb

      Bei n 米 America(n): hoku-bei 北米 North America: nan-bei 南米 South America: nich-bei 日米 Japan and America; ō-bei 欧米 Europe and America

      Béi-koku n 米国 America (= Amerika アメリカ)

      Bei-koku-jin n 米国人 American (= Amerika-jin アメリカ人)

      beiju n 米寿 (auspicious, happy event) eighty-eighth birthday: sobo no beiju o iwaimashita. 祖母の米寿を祝いました I celebrated my grandmother’s 88th birthday.

      beikingu-páudā n ベイキング・パウダー baking powder

      …béki suffix … べき: …-suru béki desu するべ きです should do, ought to do [BOOKISH]

      bekkan n 別館 annex (building)

      bekkō n ベッコウ・鼈甲 tortoise shell

      bekkyo n 別居 separate living: ~ shimásu 別居し ます lives apart (separately)

      bē´kon n ベーコン bacon

      bén n 弁 valve

      bén n 便 1. convenience (= béngi 便宜): bén ga íi 便がいい convenient 2. feces

      bén-jo n 便所 toilet

      bén-ki n 便器 bedpan

      bén-pi n 便秘 constipation

      dai-bén n 大便 excrement, faces, stool

      shō/shon-bén n 小便 urine, pee

      …-bén suffix … 遍 = …-hén, …-pén 遍 (counts times or occasions)

      bénchi n ベンチ bench

      béngi n 便宜 convenience, accommodation (= bén 便): béngi o hakarimásu 便宜を図ります does someone a favor

      bengóshi n 弁護士 lawyer

      béni n 紅 rouge

      benkai n 弁解 [BOOKISH] justification (= iiwake 言い訳): benkai suruna! 弁解するな! Don’t give excuses!

      benkyō n 勉強 study, (mental) work; cutting a price: ~ shimásu 勉強します studies; cuts the price

      benkyō-ka n 勉強家 a studious person, a good student

      bénri (na) adj 便利(な) handy, convenient

      benri-ya n 便利屋 handyman (or his shop)

      benron n 弁論 [BOOKISH] debate, speech, rhetoric: ~ shimásu 弁論します debates

      benron-taikai n 弁論大会 speech contest

      benshō n 弁償 compensation: ~ shimásu