Филип Пулман

Чучело и его слуга. Я был крысой


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXYAAAGDCAMAAAAI38v9AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFAAAAFRUVKSkpPz8/U1NTZ2dncXFxgICAkpKSqampwcHB09PT4eHh6urq8PDw////+LOldQAAW5NJREFUeNrsXQdi40gOZOfc+v9vD4VmTqJkyvbOWbs3N2srUCAasVDoHn+PH3h0fyL4E/uf2P8ef2L/E/vf40/sf2L/e/yJ/U/sf48/sf+J/U/sf48/sb/6KH9i//Sj1kdysQZnTNBSO+OkifRw6cqL/8T+srxLCN4KK6VyrpZHXck5rp+fYjDWumC1stFperVx9F+JHnQ+atneg5JTTSnWFKyz3gWf/2/FXmIMwQkluk75mC6+KqqOH8oH7eKOVSqPnKKf/ywofAh9jJA2hJhCdNkpJfde/6+LPXkpOqm1JTmkpeCg8N56H4LR2pBmpphHI6+7TsuQUp4bmJJSoeekEB74RX2EmcJrFrjxIdWFVYreyvT/JvbsQi55NOspJmO0IwnHnMlK4F8WKOSTcvJ1fB3/teToo3M26EC3h6xGzCTxNIo0kpOg0/TIfKzqvmsO7v/WtpeQnCXFI5N79SVew2qQqJN9pq1Rrz+ukDPQ9AZ0jjTdsvgJK/+7xZ6ik/TQpJl7cU2hf3JiV0g2mDSWjkEwSipyvHFulekJgcwOKb2xUHHN2h99igubEqJ3znjn8exMB4AOCP1Vh/8vsQcyucovjz/sRPFk1h8+ZDgANuq5xIdP3sH7dmbx7KAVNNfBU67j/QhDn+kXdDw6YUzc86BJuP8vsUfXi5xkkykITIEMOgz+SXxRKZBpv46eXCUpfkmlngft2Wh/GNdX9wEr86vFTv4yh2goAg8U01378smoZs+joaglfiGJjYh8PpRk/WKxF1JCigWNf1IcKGRzLNvqjNuUj5xofFC8GSKeGJwP3tM9KXFjt0vJ9EulEP2TzbKKUob/I7E7CtqtP5BhqTGkWEiCLuABQXrKRq23Svq+WFCRFtHvolPWeQd/GfDfJPGAtDfRm1C44iynBWTicfu8tZpSWorhU0mIW8kRBxn/b8Se81axK3k/Q/Im93hcA6tZiZZsCdkpkiAlSk9KPV5bugeJvMa+Ucnl/8fIrMMaQRGJTRf0rlC4TRGN1OFy5FfS936Z3yZ2CpYzKo1LQVAsLtWxUyXfVyngiIk9IFxq9vT3A3eIeJHidno7itvrviajlkZmiSwRvWnJ+Z8VewlOGWMkWQVDZqEiQerlVlSnfd0xJjHFHMkMk5nOOfoQrQqmk2GjuiS2QMEnBaEPGCnyAxFlHLLfyRstteYYsSYKmGDjI6VT9KCcid+d/IK8uTbzW8QuRCeE0GYoYJHtLghmKNggxSOv91hUIIPT1kkSyY40KAop8wTVRq24+pIORRcUBfii08qF/cZJ1l34B8UOlUrlkbiqRfZlKIGVVm7kulfqBe5Jrtq5lJ7E/Nk7K11KT/W0BkmegLKiehZX1X9Q7BR6U0aaKP3cuMyQKOvXAb40RUt5p7bLQLogJiyoe810P6tOGn8tACluG5kXei/Kcilu1xRj+qDiv2NkKGajWNnlgOLtTJuyLxxbI8yOgXsdFDx7MgNSSNf7vERBtnQUY1ttSC6enxcMOQgOd/Iy2w9k+un2kKm23qgYFIX3PoZVFkrOk96F3DF9YPRwMbWwBzaqc/+I2DV5SsoaZ1/ahpRTyunEclRvPKU/FNjQS/er5DmTUNMYGXovHcIgejYFPM1g4a5RNhSc0ar2hiYWuiE+lH1jEjvxr2j73PFRNBcvFFBy1MjZnz01kQPMlIHKTnTm1DyUDrWHnMqTGFH48s8YGZa3Uxrty3IQxVMMXlI1lOGTOZEo68by1LvVGuj2CFLeJ4ABCjkvRYbl5sj9R8UeKB42LtR12fHwYJBVuBbHJXMQmFA4Cm9RE/+2nJXZOI+Kj48gCH5U7LpblLqeVz7KYa5Void3aeCJdyNGem/hXBRedkpS/KmlsFtYAA5dKpH8MhxPh6IOsgk6Ov4fimR6MVaK12vauk9KVTmKKSjo1lITiZT8ZWzhR/utBfyFIhmuLSKacch0xzYcvTX90KHOSGoeyxjfkO2KTg6fX4B4UpQOWEs5Mr1RTUB1UDybUHCo2Rtp8z8jdnTd3Mquh2SNy6R48eBOua7TFAFaTQI9MjnelkcwnVBnrrDwqwvyY4qL0vlh853/R8Qeg/H+MQg9oWhuOVg/9IPBoaWtnHpicYNpFchLliH5/Ox5NRph/xUj43qJ1xS9JomTo3sSo/i9IiTCcU8GIYxQGUdHIdwJekRT5R8rhUW4uPjCtyrNJWSfKDInY9MBXyDpXym0J4Nh1u6PjHpCBxydvBAev+Hxw8UBp8n9xXqUkuIXmYGiGTY6k3fNQSLq1FKR93MxAOpFnjKPBccQKVjJQHqlGDQ9F5Vdei5lxCT5QB9Ir0N6XP5fxZ4QXxz62k24SLELibETFHWcpS8ZZVwJrG8abFLdZrspGjuUWSrDlyKdBWvoDjmUH4S0lEtJg76qI49r4r9lZGaySKeOEolnJ59VpLziKu4VIRUV2JUn1QmtTPRw8KGUbYZQMoVP5V8Te40V/546wYjYZIuueNTinLOeq1pk3cnOu6u+tELsJZGdelZuyMV1+p/Sdh9xjLealGGcSwg5RTLEjyDYYE9yKGS4KYOUlAkhECUDQUrb0b/ioncu2V/249rHe2sEnxM7EsLMuCqK8BKFHZzcLPWqWDIH86gxP0INLjEMHWafodR8CvKAfaGfW60thfyBy+oLg/14qEnsqO4G4JA0JaCI9zUdDMAnXxIhfXj4b7awKxcFKcFPR6W8iuao94a+4HFrzVurVKLI5yzcpGQ+Rm8NyRhApYDbnejI0E3EnyE41UkVf/iM/wLbnpPXnfL69MgXcqji+UxLoUSXHC8p9QmgpoQ5KPhfEHt9OTcsaBUtkphKTi4BL1O46oVClSEb/jTPqRSlC+me1wqzOgHXkUmSvvxHxJ48QxEpP7/oSL0fZRX8GJcDqAJzs6hLVYql08E9jhmVR7a9xagLYSPlW8asM/3a/wFIU8dJrzaMTgCkJuTfrO0LBWGMS0RfCNMQifH76fjpHJVH32m/22QavzcFe56MtkWvTlKoTSmRSdnRj8he6/j0+go9z6G2QFEQuVqnrKFYyFLSCh23Qmgv25Qfpj3QRjfOakHW7deKnQGzPlI6RxY4Z7SIucHcmkXwp+xV9yNk72Rn54UwpPv0jnksCqdI0hVS0LujrL6c8cJfg+/i8noCFwG01FIpRj+xIluMFA8TlLFGSn1Hfa8NDIgAiI7v7CgLEX6r2EOKGGRcHcmS6Isx6gLnG+gHBlbkcSKXDLcENGiY20gV6AxFKTogFkYyLAhzGcI+qeMi6IyRvKk1Fkh2jzeIPF2JUZmMECfqTnJPY+lzd2zYDCVM5/DXin15zSXGYjErSnaG/hwjvnEohpJ4G+gXerQOpeSYowwuzqox7Pyy7nCCzj/RW6SolKP6eFJjKGSNhivxmFjSVnSk/YLSAK8dXejanVKcJZTzv9XIPNhEkBJVaFW6kgDG7IXkVLFvqlHgsmrxtPZ2eubVuFzTSWfPKzbZK2kTypLNcVoeOgiPGsfvUDFYX6dQk46b+gAI+x6xJ5iQsM4ap0Q+o3ALxUcrefaUANMdvekY8/lqFlzGU5GEcE8b4HSTEYXGZti7CyXFQk+zHwkmb9L2PMHRAb2i25CgzBxU+mDIAfqafIWlzb25gItNMNqAG13Odqv3ZLzJ5kRHOSsdkbQfGO2crdIi+uy0UlKZ+px0w3b28ZnHTWKvcGbBpYDxNoQgYyx8+pAILZapfskOTAISeDtbZ9GEViSvxOFoHrOydDrd0UdS0cDeH15L4coEjBx6J34WTyXVGRd+p9gzeSano9HH6WFBlEMqHWzJ6CtjVCIEi3Hfhacsj8BhnoaDi8n2zfqocXv0a3UUuk8UOHaC7bgJYafGiajK4QMpAUi4xEjZmlgM/yKOJ+tefpvYUWjayXEqenGkionMN+rZqUy6Pz4b0xVxxIQlz1mQG8qxKShuQ1RAx44af6vUIYINhiwIBzUkMGnJFGGgnW7BpLX4XIrphVTab4PSZaJdMRlLSRp9jfrDYqfEHkYaqQZd1TQrTTGMd4FTnLg/+HyiNUl2s65qAsNLfOGLZkpfe18pINOG+qiTGijZLpFuS8BZCocnM/PEZcqfpFt6Rew5gsHFx73iLemEpih4f068BO5EJMrlKUuxQe9WG2f3hLLKlxASPXOPIuvk9oPNCHw6pWFKn6Ao6Su0VLaT/CelXT8tdtgAG46ALDCTezfDmegpbgxLBEx+hucUuyD+EskcY5YrBqX1nCAssLk4uVGRC5h57eNxaR49QYsqQosrcVB6HgjchvCzYnevIkwKuVq6GeUdd+RJc1elMzpKaNlJpzHuHjFFff393CrhQrM8KmEo/6RYlFQjUS6NooWSmyv5BXE7GnQJqFqHuCrPgSybqOxrnhoxiJsHbxSf+voe/WAenUTBGLezxikUfXYmuTdMQdU9flrssXFqSe+ax3xdsi/cDO693ljqJncPFjaM+D3vg5AzIpeOkKgDNUpIPyh24L21LxsVoSgcpS++MQlYKzIvaQ7jhUEgE+HVCwnp11KJhNumtR+CXEc+WulYntd2XCdRnTMG0UwB0VtEHfQHqR7qYpycsgsPvxZKAuo8zYqnzX/mdie4uC3R5/8YOcsmEh2K6x1Jm+NKcQayLJjtICse2KfqHdWut/PjvRy310J+B3RpPm/KjKTjKQWDkjdl2wganYMXDDF/H+AwYgSDA0WAIB3zXq3vd3qAU8ZpQ1ZEUtyphOQKZtg1a0mGx0+KneRIX8hvLyIagG9LLjMTVCZsZ7HKPr7vMe872SVIgBSDbEiHBNW16vQw7h2Oiw8fiCEvix1IZWNMWsUIdE2UOTMlxlVRfOXhn+A61upAqW+Ta4RNNPjXX8Sq51w+x9v8Xk0mBfoSwaylScEw3R1trAcgCNNbLW9PSIBucaa+uz5VAa8iPOprnktp/ikOgwMDb7Qjr8XTYjpqJTVFbjn9LBgvB6OY/3Vt03NImPonm1n2Wkt35dk1H+RmdLeNoxs+yhZCJ+sNnKR6OtuRvJESfW7MHiBDyK3h3n9oLcnZOysFL4m9Gp4jnek46G4sGF1dvoWq24s38FqYFAZCj9O2NMW7MQ3sP3UdFoA9macMmoFnOLHmUbWTANr/gNgphuVxFTN6SrpgSvZCKPdZQN+91c/ZFVYg1ynLJg8CbwyCG2Qhigv53+ntL4s9Ahbq2MRRQk2xFrph2YH0w6e3I/EaY+sb58Dl44iw06CncF+EjMG/qV5Wa3RSgLh6UbQL+1gMJEkoujlLYYRxL9Wg7xC75aFNF2eZEsXCpOWHkfjpBbYmTyNsIJ0zEZLueigWfvKBLn1J0UiQse8UKcll5ilOIHPpyJmiLqC0BbcJiDngr7z03yr2NKkG6LXIJooO425pzy2hXVdOqALJiGR4r+7g8X5a0tM7RkwXr94kMHzmmWE2YrgIhy+3/gr5ZlP03LZjyByjhcCf0/cKjXV+1nthpD/oWWJ8xmdB8VyWS1Gj0Nh/Z/N2kBalBNIIsx+bcpvRNj4N/yoGyACG3z/EQflvNDJYVKG0cIcluJqD1SlfisgpopfukcRSvyXA0X3n80uBZTtwFG7fn1OG8K3FgYxBQ3N2sv1eR/7g2gVjfcS+eRGtYAXuXQr/v5BYfXiVyefFntWGNbQ+irO+VpDKJwp7X4gcS3fl0RcO5YdKlRkIembt8OkYU4kePLohzjNDWbSUpoZv1PZ50F6SdtqX6NNbhQovnopcUkTj+UzcwIaGbUyJUcalgetjCdYw3loiTJFWbgHxAX0zCnk61VG+G8HAl3huwZnuZtv1VOwonuJyLlmTCm3CZotVySyK7tqDYf3qC98nkbTIMmIsj/JpJqJJDrt9wI9tHXjaxsBLT7c3k5wFhcqUbtOLVsxvpdpOfx+NT4kYLOx5trfFMID7gaPqf1so2omU+FQGO8wvPOvupYf6io3ZaTYmv9kh1L5emInd7+tVLukTDO7HYvcaE/frz4teAe2POgz286CzvBpYal7TzmPe7sWHenz+kfRTWcYA5TefaEN2h1XTZUgA4G7x7gpDXPHKTapTzSvy7oP6D0cjNflzZHcCxb7VIX3qQp7a9srcZ87tZ/3gt3FO+UPGuqC6Nx4fHBvN3oA8Np1E6UYKcfv8xgtiLyUALLB7y5G3Cu0UOpYYGNg9i+EV+8KaTsGM7zr9oW/Lo8L+eX7R2LW1/wGxU/6J6nreHNBKbtRgnO3pCUwvWfUBpUuR5Iegh5HO0dNaW3YUK2QUCmJCP+EjeId9sVOygFGuDTKAbOJ6DODssLxoYKanuw/ZVOAxfnGWSiZ75TwzbHhMewYecHHeGLCjXIdKfWhl+id9Jk8tTPETfqvYV27d+GR3ljRE563X3AdwqM9sy7wHDzsF8sLo3Rsh9IcKBJjQyb9d7Bk7S3dG0nPQGOqEhh9/h7eCmEnw/80t1zeIPRkhtyKvqZCaX0gi1DPTIreyltMz5cfhkjX9RrGXTR5H9sZ4ly4Bd7MWW7ELaa6fAfFhI0wG8tlTHCWI4fuNzPIyVaddOQq7tC7PLbsQ4pekTRxNnnsBAPcYjfrdRgar6tDRl2Cgx866nSICFrvSw7kVwDOsDIql1x/Zl6PmR/cpO1PR1H6mxpSaRCc6/YHI/UjsIIRWDXgMPNI+EoX3v8ZjbVqUdM/Sp/2fi09hEIsVl5Eh8fvGgbMzMAaUqZWTMUHwhJwAqNNChHrnZ88enyoRPOyFZPUHXKpDTrGUd+I5AmPCZe+fFyLsdeaCZRd20vaPif2nM6ZuvwQ2/y+jnRMq8QaGvPnt4WNZ8LXoLiM7v1qbweNjKmn9bxT7aNcAkpKggk4vI0vXyIxMSlwf8lzaYsxc24vmcROFe/XxrzyOxF69BU/U+zbQdHItY5HdSTnG7RogEYcs4GOFmt8j9oBZQvmVucAo5LaF+tDnQI0Dzwp2K7zSoina34V/UOzFCHL1dV5jBNkiAATC2Yj90M9uSJadKZt40bxbn2m4MaS9HpTIkSxf/ieNzHAHKuMvSOAppReiaF7BVueJqmhQGSHPBHshqOxrC+7xr4o9YgLFhHei59Lb8nla6p6V22d3YPY66/q7FsPM9/YXVbQI/5TYKUfF/Mmb1r1XySDf6l+XR53kLrVSLe7P/X9zyGNAV226OUs+2AQswPjpPyp2bE3Ykl0WrBt1V9YvUKyowoFyv1QKmxUxj++giDlYTGoA7yGk6jr7nxS7U3Y9jRyTV/Sw5soBAPTOsXkX8j0Xig3hUGUfrgPKpMlMGFns59Lbz0Yyy/+K0clOuevFQMmMDrDJ7jWxj3dJSruq1svz1+k2DwBWX8UOIf43bftob9D+Vy+BxkPj4EEYo1/UdrVvjjBJbLYGqH+2GHvScVHa+Q+L3QutX/RQoUdAqlcNeXt+4Inp+e0CQ2Cyx1Bt2yCZJgTTp1dOMYfDz4f24Whf0ROxp5cPaxWta6PPhb57DFwkn+jt5tfygrGSRlAYo8FsJZVj5i/901JXh+W82xmtZQPswhW6l12pnVkZtWm62rMsl/l7yS2lqfDz0ws4XPea2NHbSHl/48uTmimZV0x6agz2PotC9lSYL1Xzn0OzW0yeUznNU7pm/yhJCVBpmHcSf7CfUdVxOt1trEoA9fAjPg4KYTE+O1e5nS7/sq7rtVNdvQdFU8zVnKNX2P7uzkEIRjXc9me2azx9tEnQA57abuMOAbp9v3+AfJJzzFnZN4SXlf4KOtiYucZLJV0aw3xZJJwzdpBZKbf0SYtq60fq+A1hfsQO3K2q7OFLVLYB06VFrrRWqLcCyGZHtN7WbJwt2UwlY2ZvODH6+oTKgC3B/b43yXOA1Tm+/fFILzXvEQAyznehiGPZ8MXazICOt09mE8SF8sMutC95Zuvrbm/xNVznCaxtN0tlbgqMEWrt3EufNsnqQIPfqbM717tJpU6FL/ckPgRHUinjfIi5NsJaUGeIjxSRM3yOFnJcFlW3nIBrsWPPTmMpfp1kyhyH6oA36Wc5q4565j55Cafaq8Mr/Pz1W6jkwYtu9bi1rW6a5hfV3sxnt4n/EB+/18fbK32JCZzUR/NnmEc7I9tw206fCrEY3BITMEhYXkqCVSjFHmRair/x15FIxfcnSOPdsKdM7M8errU96HerSPCk4snEY3xhnEYdt1plLhTk6sG2jCz5OE7qZF7KHyMXQDgz9svfN+m70dlOSeu+LPXEo01f59w2SN1CdfWsPO9matvsaRiRxPo5p8FB01x8YR7WYwHC3sWq3VU2h4ANJE6vxJJut4K7MDHsbo4kDh4li8HAI6zY0S/QBQDzSvLdVx+hX1Fw/XuXYLAD9yiClUdjAPuRjAc7n3hhvGo19LvKLvPOoViEioLsujxyxmoY4XtPlvrFMihs5TMwMOiWsT5RnoRVzp/gK7ZiZzi08K+BZNxSc82+iTkS+zxcwUHpK7idQxggKLYef6+TszPV