rel="nofollow" href="http://www.urlauberbus.info">www.urlauberbus.info)
BESTE REISEZEIT
März bis Oktober
FÜR REGENTAGE
Emsland Moormuseum. Das Moor zwischen Kultivierung und Renaturierung. Ausstellungshalle (u. a. zwei »Lokomobile«), Außengelände mit Feldbahn. Geestmoor 6, Geeste-Groß-Hesepe, www.moormuseum.de
Erdöl-Erdgas-Museum. Oklahoma im Emsland, am anderen Ende des Moor-Energie-Erlebnispfads. Flensbergstr. 13, Twist, www.erdoel-erdgas-museum-twist.de
Kunsthalle Emden. Sammlung des Stern-Gründers Henri Nannen, vor allem Klassische Moderne. Hinter dem Rahmen 13, Emden, www.kunsthalle-emden.de
Schoof’sche Mühle. Noch aktiver Galerieholländer (1921), roter Zwilling des Greetsieler Wahrzeichens. Mühlenladen, Café, Führungen, Veranstaltungen, www.muehle-schoof.de
ESSEN UND TRINKEN
Papenbörger Hus. Buchweizenpfannkuchen und Korn (für Erwachsene) in einem Zug (»Nicht lang schnacken, Kopp in Nacken«) im Anschluss an einen Besuch im Freilichtmuseum. Von-Velen-Anlage, Papenburg
Alte Posthalterei. Restaurant mit gutbürgerlicher Küche in historischer Poststation, am Marktplatz mit Rathaus (1555). Große Str. 1, Lingen (Ems), www.posthalterei-lingen.de
Haus Samson. Traditionsweinhandlung Wolff im Barockhaus (1643) mit Privatmuseum zur ostfriesischen Wohnkultur. Rathausstr. 16–18, Leer, www.wein-wolff.de
Am alten Siel. Restaurant mit großer Terrasse und Hotel in Blickweite zum Hafen. Am Alten Markt 1, Krummhörn-Greetsiel, www.zum-alten-siel.de
Emder Matjestage. Hering in allen Variationen, Festprogramm (Frühsommer)
ÜBERNACHTEN
Die Touristikmarke Familienland Emsland dient als Qualitätssiegel für familienfreundliche Angebote, darunter auch Herbergs- und Gastronomiebetriebe (Broschüren unter www.emsland.com). In Ostfriesland sind Ferienwohnungen und Ferienhäuser am weitesten verbreitet.
Hotel Alte Werft. Vier-Sterne-Hotel in ehemaliger Maschinenhalle der Meyer Werft, zwei Restaurants, Anleger für Hafenrundfahrten, Bahnhofsnähe. Ölmühlenweg 1, Papenburg, www.hotel-alte-werft.de
Gut Landegge – Familotel Emsland. Vier-Sterne-Herberge für Pferdefreunde auf früherem Rittergut, viel Platz zum Spielen und Entspannen. Haren (Ems), www.gutlandegge.de
Haselünner See. Ferienhaus zwischen Naturschutzgebiet und Wildgehege, www.haseluenne.de
Großes Meer Camping. Am größten Binnensee Ostfrieslands (nur 1 m tief), nordöstlich von Emden, Surf- und Segelschule. Südbrookmerland, www.grossesmeer.de
WEITERE INFOS
Emsland Touristik: www.emsland.com
Papenburg Tourismus: Ölmühlenweg 21, Papenburg, www.papenburg-tourismus.de
Hasetal Touristik: www.hasetal.de
Tourist-Information Overledinger Land: www.overledingerland.de
IG Deutsche Fehnroute: Ledastr. 10, Leer, www.deutsche-fehnroute.de
Touristik-Info Krummhörn-Greetsiel: Zur Hauener Hooge 11, www.greetsiel.de
Tourist-Info Emden: Bahnhofsplatz 11, www.emden-touristik.de
Wie in vergangene Zeiten versetzt fühlt man sich bei einem Bummel im Hafen von Greetsiel.
So richtig Ostfriesland! Schafe, Deich, Leuchtturm (hier Pilsum) und weit hinten die Nordsee.
13Berliner Highlights
Berlin
»Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!« Genauso wie Fußballfans den Einzug ihres Clubs ins Pokalfinale feiern, können sich Kinder auf eine Reise in die deutsche Hauptstadt freuen, denn eines ist sicher: Berlin bietet jede Menge Attraktionen und Aktivitäten, die Spaß machen und keine Langeweile aufkommen lassen.
TOLL FÜR KINDER
Olympiastadion. Spannend, nicht nur für Fußballfans. Auch Geschichte ist im weitläufigen Park zu entdecken.
Museum für Naturkunde. Die »Dinos« im Sauriersaal sind überwältigend, aber nicht nur die.
Zitadelle Spandau. Ritterburg, Fledermauskeller, Freilichttheater, Ausstellungen und im Innenhof wechselnde Feste, Konzerte und Märkte
Bunte Schokowelt. Alles über Schokolade erfahren und die Lieblingszutaten selbst bestimmen. Lecker!
TOLL FÜR ELTERN
Schiffstour. Ganz entspannt Berlin erleben: in einer Stunde durch die Innenstadt und z. B. bei einer Drei-Stunden-Rundfahrt die grünen Seiten der Metropole genießen
Clärchens Ballhaus. Tanzmusik und Schwoof wie vor 100 Jahren und dazu ein lauschiger Biergarten
Kultur ganz groß. Berliner Philharmoniker, drei Opernhäuser, Konzerthaus, Theater … Unbedingt vorher Karten reservieren!
Blick über die East Side Gallery zur Oberbaumbrücke – und mittendrin die U-Bahn-
Mit Kinderaugen die Stadt entdecken
Schon auf der klassischen Sightseeing-Tour zwischen Brandenburger Tor und Museumsinsel, Potsdamer Platz und Kurfürstendamm ist Abwechslung angesagt: zu Fuß unter den Linden flanieren, im Doppeldeckerbus den Großstadtverkehr vom Oberdeck aus im Blick haben, mit der S-Bahn durch enge Häuserschluchten fahren, auf einem Ausflugsschiff die Stadt an sich vorüberziehen lassen oder mit dem Fahrrad unabhängig erkunden. Oder man schließt sich einer geführten Tour an. Da Kinder gerne Geschichten hören, um Geschichte zu verstehen, bieten sich auch spezielle Kinderführungen an.
Geschichte hautnah erfahren kann man in der Gedenkstätte Berliner Mauer. Am historischen Ort sind originale Überreste der