William Howitt

The Student-Life of Germany


Скачать книгу

       Table of Contents

       Table of Contents

      But nothing comes up to our pleasant self-satisfaction, when we erect ourselves into judges of the high and the distinguished, of Princes and Statesmen; find public institutions clumsy and absurd; observe only possible and actual impediments; and acknowledge neither the greatness of the intention, nor the co-operation, which in every undertaking are to be expected from time and circumstances.

      Hauff's Memoirs of Satan.

      We have already traced the derivation of the word "Bursche," and observed that the first unions of the students were designated "Landsmanschafts" and "Orders." The origin of the first actual Burschenschaft is to be sought in the times when, on the establishment of the Rhenish Prince-league, which placed itself submissively under the sceptre of Napoleon, and the consequent abdication of the imperial throne of Germany by Francis II. in 1806, every heart that beat with a German feeling must have been seized with the deepest sorrow at the fall and dashing to pieces of the Fatherland. An earnest desire to be able to give help to the outraged country--the belief in a God who alone was able to free it from its oppressions--filled the heart of the patriot, and must have roused him to a tone of mind, than which nothing could be farther from that serene enjoyment of life, often bordering on actual frivolity, to which the members of academical unions were not rarely accustomed to resign themselves. A patriotic spirit, a zealous, earnest aspiration, had already proclaimed itself in the latter years of the former century. Already in its seventieth year had the Poet-league at Göttingen organized itself under Klopstock. John Heinrich Voss, the two Grafs Stollberg, Hölty, and others, belonged to it. At the same time tumbled that fabric which the Order of Jesus had artfully raised, and the German language was finally established in those rights, out of which it had so long been expelled. The lachrymose tribe of common tragedies, and the moving comedies with which Kotzebue and Iffland overflowed the stage, were compelled to give place to knightly dramas, and Goethe's Götz von Berlichingen became for the hundredth time imitated. The German Muse attained a higher flight through Lessing, and finally displayed herself to the world in the two noble forms of Schiller and Goethe. The first, far from all lightness, full of deep earnestness and noble sentiment, sought chiefly to effect the moral elevation and intellectual accomplishment of youth; and the youthful freshness of his language gave to his often more philosophical than poetical reflections and sentences, an irresistible charm for young minds. Goethe moved in a contrary direction. With a predominant sentiment for beauty, and an eminent talent for imitation, he sported through every department of literature, and floated perpetually with the current of the intellectual tendency of the age. By such men the German language was speedily advanced to its point of perfection; the French language ceased to be the conversation language of the court and of the polite circles. Joseph II. introduced the German language into the court of Vienna; after the death of Frederick II. it became acknowledged as that of the court of Prussia. For a long time Weimar became pre-eminently the capital city of German accomplishment; and Goethe, Schiller, Wieland, Herder, and other distinguished men, found in the court of Weimar, a sphere of action as honourable for themselves as advantageous to the literature of their country. The French ascendency in literature had thus ceased at the very point of time when the French political ascendency came to lie heavy and oppressively on the nation; the literary honour sharpened that bitter feeling of political shame, and the more the German people learned to feel it, the stronger became its impatience to liberate itself from that condition into which it had been reduced by the French. But on whom must this feeling have seized more powerfully than on the student? To whom must the situation of Germany have occasioned more serious apprehensions than to him? On the one hand, sufficiently instructed to perceive the dangers which threatened the political and literary liberty of Germany; on the other, full of youthful spirit, and of desires to help the oppressed Fatherland,--such sentiments must have weaned the students from the trivial pursuit of Landsmanships and Orders, and accordingly those of the same sentiment united themselves into a Burschenschaft. The object of this first union was noble; namely, to rescue the Fatherland; and in order to be able to do this worthily, to raise up men strengthened to the utmost completeness of both moral and physical constitution. Thence came it, that bodily exercises, especially gymnastics, rose into new existence; that the Burschen sought to invigorate themselves by hardships of every kind; thence, that they strove after the greatest possible purity of manners, and displayed a spirit of hostility towards the less pure tendencies of the yet existing orders. Germany's noblest sons belonged then to the Burschenschafts. These unions had their leaders and laws, much in the same manner as the Chores. Their leaders were the so-called Rügemeister, monitors, or judges, and had their speaker, who, in the assembly, made statement to the people of whatever affairs appeared of importance to them. In these companies ruled no aristocratic power, as was the case in those of the Chores, especially towards the younger members. To establish a thorough union amongst the students, was a main object of the Burschenschaft. On this account the duel was not permitted between the members of the union; and duels between the members of the orders were very much circumscribed, and only in cases of real injuries, or gross offences, and then under certain conditions, permitted by the court of honour. The Burschenschafts of different university cities stood in combination with each other, and members from one city were in the habit of making visits to the members of the other university cities. The Burschenschafts, as then constituted, were in most places allowed, or at least, tolerated. They celebrated often, and with the consent of the prorector, their so-called foundation-day, or anniversary, with great banqueting, public processions, music, and torch-trains. The members of these companies conducted themselves so discreetly, that people willingly suffered them, and any little distinctions which might gratify youthful vanity--the wearing of the old German costume, the short coat, the broad out-lying shirt-collar, with the open breast, the cap which but scantily covered the long down-hanging hair, and which, as well as the coat, was mostly of black velvet--such old Germanisms and peculiar attire--were cheerfully conceded to them. Hitherto must the life and movements of the Burschenschaft be styled noble. With enthusiasm its members received the call to the fight of freedom, which resounded from Prussia in the year 1813; and from all the universities streamed forth volunteers, to join themselves to the German host, which was to do battle with the oppressors of the Fatherland. Theodore Körner has immortalized in his songs the feelings and sentiments of the German youth at that glorious crisis. Many Burschen died, like him, the hero's death, inspired with equal zeal for the good cause, though it was alone permitted to the poet to flash radiantly forth, as from a mirror, the inner glow of his spirit in patriotic song.

       Table of Contents

      Sword on my left side gleaming,

       What means thy clear eyes' beaming?

       Thou look'st with love on me,

       And I have joy in thee.

      Hurrah! Hurrah! Hurrah!

      A soldier bears me dearly,

       Hence beam I forth so cheerly;

       I am a free man's choice,

       Which makes the Sword rejoice.

      Hurrah! Hurrah! Hurrah!

      Good Sword! yes, free I hold thee,

       And in hearths love enfold thee,

       As if thou wert allied

       To me, a lovely bride.

      Hurrah! Hurrah! Hurrah!

      Already it is tendered,

       To thee my life surrendered;