Juan Villoro

El vértigo horizontal


Скачать книгу

apetito de merengue. Se trata de un dulce que empalaga demasiado pronto. Aunque hay merengues de alta escuela, que se disuelven en la lengua y saben a aire sutil encapsulado en cáscara crocante, los que se ofrecen en la calle tienen la chiclosa consistencia de lo que se hace con descuidada prisa. Su color pálido no destaca en un país enamorado de los vértigos visuales, donde las pepitorias integran un cromático abanico, como si posaran para ser pintadas por Tamayo, y la combinación de la panadería industrial y los dibujos animados llegó a producir el transitorio pero inolvidable Tuinky Dálmata.

      Lo que aparta al vendedor de merengues de otros oficios de la ciudad es que está obligado a rifar sus productos. Una pregunta ritual inicia el trámite: “¿De a cómo el merengue?” Esto no significa que el cliente vaya a comprarlo. Desea saber con qué moneda apostará.

      No se puede hacer lo mismo con el que ofrece gelatinas o elotes con crema. Tampoco el panadero detiene su bicicleta para entregar a la suerte las conchas que decoran su canasta. Sólo el merengue se cotiza en nombre del azar.

      ¿Cómo surgió esta tradición? Es posible que su origen se deba a la poco atractiva condición de esos dulces que salen al mundo a competir con el virtuosismo de las cocadas de fleco incendiado, los jamoncillos de leche y las peritas de anís. Ni siquiera sus defectos son supremos. Para alguien en verdad afecto a lo pegajoso, el merengue resulta soso. ¡Cuán preferible es el muégano, que impregna los dedos, las encías y la conciencia!

      Incluso los caramelos industriales han encontrado formas de ser más originales. El Pelón Pelo Rico, señorcito al que le crece cabello de tamarindo endulzado y enchilado, demuestra lo que el delirio puede hacer en favor de los dulces. ¿Qué Salvador Dalí de la confitería ideó esa criatura?

      El merengue es tedioso, pero tiene un destino sorprendente. Su vida es la de un burócrata que acaba como aventurero en las rifas del destino. En un país donde la ley no se cumple, los humildes vendedores de merengue respetan el severo contrato que jamás firmaron.

      Una tarde difícil de olvidar fui testigo de un drama terrible. Carlos Induráin, a quien decíamos la Cebolla porque en los días de frío usaba tres camisas, fue un niño sin gracia hasta que descubrimos que también era un ludópata. Le ganó tres volados al merenguero y los ojos le brillaron, animados por un poder desconocido. Quiso seguir tirando la moneda. Fiel a su código ético, el vendedor aceptó.

      Los dulces fueron cedidos uno a uno. Hubo un momento en que pedimos a Carlos que suspendiera la tortura, pero el merenguero dijo que ése era su trabajo. Su voz suave, mesurada, tenía tal dignidad que nos redujo al silencio. El desconocido soportó la mala suerte como si no le afectara. Mientras tanto, la Cebolla celebraba el triunfo como un imbécil. Daba saltitos, alzando los puños, convencido de que la chiripa es un mérito personal. Debíamos detenerlo, decirle que no tenía derecho a presumir, que no era más que un maniático que usaba tres camisas. Pero la integridad del merenguero nos contuvo. Había llegado ante nosotros para dar ejemplo. Su superioridad moral paralizó nuestras conciencias de doce años. Lo vimos como se ve a un santo o a un héroe, o alguien tal vez más misterioso: un merenguero.

      Cuando la tabla quedó desierta, aquel hombre de pelo negrísimo, peinado obsesivamente hacia atrás, continuó su camino. Al cabo de unos pasos se detuvo y regresó hacia Carlos. Temimos un altercado, pero recibimos otra enseñanza. El merenguero había olvidado devolver la moneda, que pertenecía a su adversario.

      Acaso sin saberlo, los apostadores del merengue integran una secta dispersa en la Ciudad de México. Recorren las calles para permitir que el mudable destino se asocie con la suerte. Su significado profundo es el siguiente: aceptan la pérdida como una sencilla posibilidad del alma y exhiben a los que se consideran merecedores de la fortuna.

      En una época de competencias, en que triunfar es una celebrada impostura y pocos reconocen la derrota, los hombres del merengue brindan su lección. Sabios, silenciosos, predican con el ejemplo y demuestran que nadie es dueño de su suerte.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RDyRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABAx0AAAEBAAMAAAABBNgAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAkAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA2IdpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTUgKE1hY2ludG9zaCkA MjAyMDowMTowNiAxMjozNzoxMwAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAH iKADAAQAAAABAAALuAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAAA9oAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8AykkkllPXqSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklP/0MpJJPsfbV6OM1xz XPHpyW7HMMNcz9Jta21r3M/wn+FWZCBmaH4vVZ88MMPcnfDYHp1OqyS2+lfVrJdRf+1qtuS2ymqh rH7BvtO3079rbPFm30//AD3Yj5f1aqoFt1VVt9VI9R9IfD2tY39PW6zRjrWWst/616b/ANMpPu8+ 4+1q/wCleX7ZP8WP/fvOpLX6j03Apxen5OKLPTy6y+5737gHc+k3+Wz3sd7PS3s/4xVPQxC8NDXi QSdxI8dvb91OHK5Dr6ftQfi/Kjpk/wAWP/ftNJaGTg1UETU8A6Eb5g6d9v8AK/dSZgY9jWuG4CXG wbuGtMfS/fS+6Zf6v2o/0xyvbJ/ix/79z0X7LcaG5DW76zMlupaQT9Mf2VojpWKPcQ8sO0MO4iSX Br9dv7jtyO3Cw6y6t1xopY8sDjLiSfc1n9v99PhyZs8ZAFacP7zFn+MQEYnDEmXF6xkHDE46lfqj L5uLgcJJbL+l4mS87Hurc9wFb9oiXn9B6rJbu9dv/FrMysO/Esay8CXtD2Oa4ODmnh37zP6ljVDl wTx76x/eDc5XnsPMaRPDOrOOXzf4P76FJJJRNp//0cpIwWlpAIc17HTrIeNv/Q2+oz/hEkllxkYm waL1uTHDJHhnESj2LoYn1g6viGW3+roBFrWuB2lha930d1jfS9r3fQRj9Z+pOZZW6uh7bNxIc12j nDZ6jP0n5rf5tv0GLJSTvdn+8WH7ly3+ai27upXXMFZYxtbTuDBujdt9Pd7nu+kov6hdYQXsrdBJ ggxr4t3KskiM2QfpFB5DlT/kYt1vV8loIDK4OoBDjE+EvQa826ur0mhoEETBnX5+SAkj7+X98q+4 cr/mYts9SvL63hjGmqCI3AEt+iXt3rRqzh+zvWyC1rnuDwIkTL62+mx3v3NasNL+HCdDmZxJJPFp oDtfdiz/AAzBkERADFUrlKA9UoVL0N/K6s+wbMZgqYQA55A3Ej6Oxv8AN0NZP6PZ+kWeABPnqU6S jnklM3I22cHL4sEeHHER7n9KX96Skkkkxlf/0spJJJZT16yQIPGqJRc6i5lzWse5hkMtbvYZG331 6b1oWftXINNzunVOGQB9nc3GaGEe2Nvpwxv5v87/AOjEQL/3lspUeldzLhabMfHdV6jsyqt+2fSL bC6dxbs9jHN+j+k3on2PCkD9p44kTJruAmfo+6sWf+B/+o7RxOukmo9NrDvbI+zVA8Gtrvd++0f+ jEOgdWh1dWAx3qHl2K0c/o/a8tZWnV/VP2S/ix8d2RkH0lD/ALxTrcWS9runRLnbPQudLnH0yz03 epsYxjfWr2fomKbMrGs9Sp/7NpFhn1Ti3kt3H6FXsLa2Vx/6kTZGL1rJDaX9PbWQQQaaWVuOj9vq WMd9Da1/0lTu6fn0Ui+7HfXSdoFjgI92rO/56JMh0/BAEDQM/V0qUJeX6K9mUxziPsuNtDnkFrXt B3H6X8/u2e39FXu2VKP2obp+z4/IMemexnb9PdtUsfp+flVm3Gx33Vglpc0CNwAc5vP0trmqFuHl 0s33UWVMkDc9paJO6AHO+l9B6brvX4MnourF9uJLfn+s8O+yYlQaCAyumG6mZPvc5zv6z1VcZcTA EmYaIA8mhJJAklcIgaBSSSSCX//Tylp20/VsVvNOTkOtAdsa4O2kx+i932Jv0n/zn0FmJLLBroD5 vWyjxV6pRr907+bpNp+rexpdlZM7Ru9p3THu/R/Zn0/T/N+1en/w6ain6tupr9fLyK7i1htaxriC 8ibmf0Z/pNrs/mnMfleos0iRC1H9cY9jm/s7EbuaWwK27RI2+1orbZ7P8H+m/wCuJwkOoA+jHKEh 8spyvf1Qjw/81psZ0qP0l2S18kEMqrc2JO3a+zJosd7f3qav6il6fRyxrTZlNs9xNnp1uaPc4Uj7 P6lT/wCZ9N9jq8q33+xW8fqllluNj4/TsZ7h7PR9Kt3rO2tYwOdZT6rfcx1r9lvqW+pZ+m+ghsqz 6qQX9HrLK2bjbdjXAloOze9zrq2ue5/t2t96VDpr9JJ4pfpEx7Dih/WWqo+r8vFuVkGCA14Y5gcN jNztrcfJf/P+v7bfT/Rel/OKdFH1X9W0X5eQylu30Ya4vMt/TRGPs2Ns/m7LPQf/AMB+eotpz2sc 13R2QwPe+y3GvbDRutfusfbUxramfQ/8mpVdbbXv/wAn4bm2Oc4g1t9ocI24+5j/AEvT/wAH6n2h HQVYA+klpEjfDKcvKeMfX5Ud9fQPUd6F+V6cM2ENbY4/zvrep6renNZt/QbNvqf4T/rQW19J9Ubr soUx7nCmrfun6LWfaXs2bfz/APwNGf1VxtdYzDw2Bztxa7Hrs/MZS1vvYPo+n6/6H0f1i216avqg Y8Pf0/Audta0myiAS3d+kDKLKaa7H7vftqQ9N9PsK4DIB+lttxRMv+ivkVdC