Питер Уоттс

Революция в стоп-кадрах


Скачать книгу

я пожала плечами. – Если бы они хотели надрать нам зад, то по идее уже могли бы додуматься до пучкового оружия или ракет. В них-то побольше смысла, чем в погоне за нами с разинутой пастью.

      Весь этот разговор, разумеется, был для Лиан. Но та по-прежнему молчала, не сводя глаз с земли. Или с какого-то кошмара, который видела под плитами.

      Неожиданно замолчали все.

      Щелкнуло, оформилось смутное воспоминание:

      – А знаете, на что это реально похоже? На тарантула, как там его зовут, не помню, которого пронесли на борт.

      Непонимающие взгляды.

      – В смысле, спереди. Ну вот тут, где клыки. А эти мелкие каплевидные штуки походят на глаза.

      – На борту есть тарантул? – спросил Парк, для начала отпинговав архив и посмотрев, о чем идет речь.

      – Необычный. Сконструированный. Он с ним в гробу спит между сменами. Говорит, паук проживет двести активных лет, если на него никто не наступит.

      Виктор:

      – Да кто говорит-то?

      – Ну парень этот, Тарантул, – я окинула взглядом террасу. – Что, его никто не знает?

      – Он из другого племени? – предположил Виктор. Иногда Шимп откалывал такой номер, выкидывал члена одного племени на вахту с другим, на случай, если из-за какой-нибудь катастрофы социальная группа уменьшится. Легче интегрироваться в коллектив, который уже знаешь, или типа того.

      Я подняла глаза к небесам:

      – Шимп? Ты-то знаешь, о ком я?

      – К экипажу «Эриофоры» не приписан человек по имени Тарантул, – отрапортовал Шимп.

      – Это не имя, у него просто есть тарантул.

      – А ты можешь его описать?

      – Темные волосы? Среднего роста? Белесый? – я пыталась вспомнить детали. – Ну красивый такой?

      Виктор закатил глаза.

      – Он на плече тарантула носил! Достаточно примечательный факт. Разве он не сужает круг поисков?

      – Извини, – ответил Шимп. – Не нахожу совпадений.

      – Это же контрабанда, – резонно заметил Виктор. – Он как минимум подкрутил настройки собственной приватности.

      И он был прав. На «Эри» царила довольно мелочная регламентация экологического баланса и вечного движения. ЦУП, страдающий клинической паранойей, явно без всякого энтузиазма отнесся бы к любому живому существу, смахивающему на инвазивный вид.

      Лиан встала, колеблясь.

      – Ли? Пойдешь спать?

      Она покачала головой:

      – Нет, думаю… я сначала прогуляюсь. Побуду в реальности для разнообразия.

      – Пещеры и туннели, – сказал Виктор. – Они ждут тебя.

      – Кто знает? – она с трудом улыбнулась. – Может, я найду остров Пасхи.

      – Удачи.

      Она исчезла.

      – Еще одна странница, – вздохнул Парк.

      – В смысле?

      – Ты же понимаешь, что она по твоим стопам идет?

      А я этого не понимала. Хотя действительно любила побродить по коридорам после сборки, потрепаться с Шимпом, прежде чем отправиться на боковую.

      – Вам Лиан странной не показалась? – спросила я.

      Виктор потянулся, зевнул:

      – Например?

      Я задумалась