Меркль (1900–1934) – немецкий альпинист, руководитель двух экспедиций на Нанга Парбат в 1932 и 1934 годах.
Эрнст Альбрехт фон Сименс (1903–1990) – немецкий промышленник, восстановивший компанию Siemens после Второй Мировой войны, создатель концерна Siemens AG в том виде, в котором он существует сейчас.
6
Впоследствии, по воспоминаниям друзей, Ауфшнайтер изучал непали, тибетский и фарси. Последним он овладел настолько хорошо еще в начале 1940-х, что заказывал книги классиков персидской литературы в библиотеке лагеря для интернированных лиц.
7
Пик высотой 7888 метров в Каракоруме. И Нанга Парбат, и Ракапоши находятся на севере современного Пакистана.
8
Французская газета Le Soir в номере от 11 ноября 1950 года пошла еще дальше, возведя Харрера в генералы: «В августе стало известно о том, что бывшего германского чиновника по особым поручениям в Азии генерала Харрера попросили заняться реорганизацией тибетской армии. Это делается по инициативе военного ведомства Великобритании и с одобрения США».
9
Самый низкий из восьмитысячников – 8013 метров – и единственный восьмитысячник, целиком находящийся на территории Тибета.
10
Часть вещей Ауфшнайтера из Тибета вывезли в Сикким Генрих Харрер и представитель непальского правительства.
11
Так называемая линия МакМагона – граница, созданная соглашением между Великобританией и Тибетом в рамках Симлской конвенции, подписанной в 1914 году. Де-факто является границей между Китаем и Индией, признается Индией и правительством Далай-ламы в изгнании, не признается Китаем.
12
Ауфшнайтер также в связке с Хэмпсоном совершил еще одно первовосхождение, о котором они оба никому не рассказывали. Речь идет о пике Чусумдо Ри (6609) метров, расположенном в Тибете. Фактически эта гора находится на границе с Непалом, и подход к ней наиболее удобен со стороны непальского района Лангтанг. Молчание объяснялось тем, что, узнай китайцы, что на гору в Тибете нелегально поднялись работающий на индийскую армию австриец и секретарь канадского посольства в Индии, последовал бы международный скандал.
13
Оба Лоуэлла Томаса были официально приглашены тибетским правительством для съемок фильма о Тибете. В Лхасе надеялись, что это поможет убедить американские власти защитить Тибет от вторжения китайцев. Поездка длилась более года, фактически американцы стали одними из последних представителей Запада, побывавшими в стране до ее захвата коммунистическим Китаем. Фильм по ряду причин был показан только через несколько лет, но книга о Тибете Томаса-младшего «Out of this World», опубликованная в 1950 году, стала бестселлером.
14
Мюнхенское соглашение было подписано 30 сентября 1938 года Чемберленом, Даладье, Гитлером и Муссолини и касалось передачи Чехословакией Германии Судетской области. На следующий день между Великобританией и Германией была подписана декларация о взаимном ненападении. Однако уже к весне