gracias, señor…
—Turner, George Turner.
Cuando salí de la casa, escuché la voz de aquella señora, que me decía:
—¡Vuelva cuando quiera!
—¡Gracias! —le respondí.
Subí al coche y puse tierra de por medio […].
Ahí acabo aquel capítulo escrito en finés. Los siguientes ya los podía leer ella.
—¿Te está interesando o crees que es aburrido?
—No me resulta aburrido, todo lo contrario. Lo que me atrae más es saber que el contenido no es fabulado ni falso. Seguiré leyendo yo — añadió Kathleen, para darle un merecido descanso a Stowe.
______________________
23 «Todo comenzó en 1954». Aleksi había escrito todo este capítulo en idioma finés.
24 Del 18 de mayo de 1954. El MS Alfhen, un carguero de bandera sueca, se hizo famoso por transportar una gran cantidad de armas y munición checoslovacas para el gobierno de Jacobo Árbenz Guzmán de Guatemala.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.