Das Lied des Steines. Frank Riemann

genau jetzt der richtige Zeitpunkt, um seine Versetzung zu bitten? Wäre das nicht, wie eine Flucht? Würde das auf dem neuen Revier die Runde machen, wäre das Problem das Selbe. Aber vielleicht sollte er nicht daran denken, was der einfachste Weg wäre, sondern, welcher der Richtige wäre. So sehr ihm diese ganze Scheiße gegen den Strich ging, im Moment war es seine Scheiße.

      »Henry, wollen Sie das?«, wiederholte der Superintendent ungeduldig seine Frage.

      Und mit kräftiger Stimme und einer Entschlossenheit, die ihm selbst fremd war, erwiderte er: »Nein, das will ich nicht. Ich will nicht, dass Sie mich abziehen. Ich gebe zu, das ist das Schlimmste, das ich je erlebt habe, aber ich werde mich in den Fall hineinknien.«

      »Gut. Ich sage Ihnen etwas. Tragen Sie so viele Fakten zusammen wie möglich. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein. Befragen Sie jeden Zeugen, der Ihnen in den Sinn kommt. Sprechen Sie mit einem unserer Psychologen über ein mögliches Täterprofil. Den anderen Leuten hier werde ich ein bisschen Feuer machen, und wenn einer mit seinem Fall fertig ist, wird er Sie sofort unterstützen. Wie hört sich das an?«

      O`Mailey spürte zwar immer noch die große Last dieser Aufgabe auf seinen Schultern, wie Atlas, der einst die ganze Welt getragen hatte, aber er war zufrieden. Zufrieden, weil sein Vorgesetzter ihn nicht niedergemacht hatte, sondern, weil er ihm zu vertrauen schien. Weil er ihn in Ruhe arbeiten ließ und ihm Hilfe zugesagt hatte. Er hatte trotz der Schwere der Aufgabe nichts Unmögliches von ihm verlangt. Der Inspector war zufrieden, weil das vielleicht der erste Schritt aus seinem Schlamassel heraus war. Der Schleier über seinen grauen Augen lichtete sich etwas. Erleichtert erhob er sich »Danke, Edward«, und verließ das Büro.

      Sein Vorgesetzter hechtete zur Tür und brüllte ihm hinterher: »Superintendent McGuiggan!«