Роберт Асприн

МИФЫ. Великолепный МИФ (сборник)


Скачать книгу

так уж невзначай, как следовало бы. Впрочем, мои актерские способности должны были сейчас волновать меня меньше всего.

      За нами следовала толпа народу. Они мрачно глядели на нас и перешептывались. Мне очень хотелось бы верить, что их внимание направлено не на нас, но это был явно не тот случай. Они, несомненно, следовали за нами, и по ходу дела их численность все возрастала.

      – За нами толпа, Ааз! – прошептал я.

      – Вот именно, малыш. Об этом я и говорю.

      – Но почему они следуют за нами? Что им нужно?

      – Ну, наверняка я, конечно, не знаю, но полагаю, что это имеет какое-то отношение к нашим личинам.

      Я бросил на толпу еще один взгляд. Интерес к нам и не думал спадать. Скорее даже толпа стала еще больше и выглядела еще более рассерженной. Жуть!

      – Слушай, Ааз, – прошептал я.

      – Да, малыш?

      – Если они топают за нами из-за чего-то связанного с нашими личинами, то почему бы нам просто не произвести обратный обмен?

      – Это не годится, малыш. Я скорее готов рискнуть встретиться с людьми, имеющими зуб на тех, кого мы изображаем, чем расхлебывать последствия, если они обнаружат, что мы маги.

      – Так что же делать?

      – Будем продолжать идти и надеяться, что наткнемся на военный патруль, способный нас как-то защитить.

      О мостовую впереди нас глухо стукнул камень размером с кулак, брошенный, надо полагать, кем-то из следующих за нами людей.

      – Или… – поспешно поправился Ааз, – или мы можем остановиться прямо сейчас и выяснить, что все это значит.

      – А если побежать, – с надеждой предложил я, но Ааз уже стал действовать по-своему.

      Он внезапно остановился и круто повернулся лицом к толпе.

      – Что это значит? – зарычал он на подступающих людей.

      Толпа заколебалась и остановилась перед этим прямым обращением, и те, что были сзади, натолкнулись на уже остановившихся. Они казались немного сбитыми с толку поступком Ааза и бестолково толкались. Я был приятно удивлен успехом маневра моего спутника.

      Но Аазу всегда мало хорошего, ему подавай лучшее.

      – Ну? – потребовал он, наступая на них. – Я жду объяснений.

      Какой-то миг толпа отступала под его натиском. Затем откуда-то из глубины послышался рассерженный голос:

      – Мы хотим наконец узнать насчет наших денег!

      Это открыло шлюз.

      – Да! Что с нашими деньгами?!

      Крик подхватило еще несколько голосов, и толпа снова зарычала и двинулась вперед.

      Ааз остался на месте и поднял руку, требуя молчания.

      – И что насчет ваших денег? – высокомерно осведомился он.

      – Ну нет, не выйдет, – прозвучал особенно угрожающий голос. – На этот раз вам не отбрехаться!

      Массивный лысый мужчина, размахивающий мясницким ножом, протолкался сквозь толпу и встал перед Аазом.

      – Милейший, – фыркнул Ааз, – если вы подразумеваете…

      – Я ничего не подразумеваю! – прорычал лысый. – Я говорю напрямик. Ты и твоя девка – жулики!

      – Вам не кажется, что вы немного торопитесь?..

      – Торопимся! –