закрываю глаза. А толку-то в этом, мать твою? Можно подумать, это поможет заснуть…
– В смысле «за руль»? – в удивлении понижает голос заноза.
Не собираюсь отвечать, пошла она лесом.
– Э-э-эй, Круз, какой еще «руль»? Мы разве не в Тихуане заляжем на тюфяки? – девчонка дотрагивается до моего плеча.
Что, брат, у тебя мурашки побежали по телу от ее нежного и теплого прикосновения?
Невольно бросаю на нее взгляд. Словечки, выражения девчонки. Вот она – истинная дочь криминального авторитета во всей, мать его, красе! И забавно, и, вместе с тем, возбуждающе: «Залечь на тюфяки». С ней. Секс на простой сельской подстилке, на набитом тряпьем мешке. Под скрип деревянных половиц и ее стоны…
Так, стоп-стоп, прекращай, Адриан! Она просто куча налички, она настырная, наглая стерва с так себе прической, в невзрачном простом белье, ясно? Лучше попробуй вздремнуть…
Глава 10
Слава Деве Марии, Лира перестала донимать меня. От скуки она одолжила у стюарда книгу «Моя жизнь» авторства Матах… ой, Махах… ну, короче, Ганди8. Маловероятно, что в её красивой, но, увы, пустой голове умозаключения того индуса-мудреца, или кем он там был, хоть как-то отложатся.
Терминал аэропорта Тихуаны. В ожидании багажа я сгонял за очередной порцией кофе.
«Нежданно-негаданно вернулся на родину? Да, это моя родная земля», – от этих мыслей захотелось бросить надоедливую спутницу прямо в аэропорту, желательно, без песо в кармане. А что? Затаиться на каком-нибудь курорте, пока разборки группировки не закончатся. Я вывез её из Штатов? Вывез. Дальше не мои проблемы. Но нет. Оставить ее одну хоть с деньгами, хоть без – плохая идея. За такую выходку папаша-Рагацци точно прикажет отрезать мне какую-нибудь важную часть тела.
Девчонка почти прикончила прохладительный коктейль, который я милостиво купил, чтобы та не ныла потом всю дорогу из-за жажды. Но где же ее чертов багаж, а? С медленно двигающейся ленты туристы разобрали все чемоданы и свалили восвояси довольные и счастливые. Одни мы тут кантуемся уже битых сорок минут.
– Так, принцесса, – бросаю взгляд на Ролекс. – Пойдем-ка выясним, что к чему. Вечно с тобой одни проблемы.
Девчонка явно встревоженна. Какая баба захочет оказаться в чужой стране без шмотья и разной хери?
– Это беспредел, слышите, вы! – орет Лира.
Одергиваю ее. Господи, больше десяти часов лету, а еще это! Испытание какое-то прям.
– Тише, ты привлекаешь внимание, – цежу сквозь стиснутые зубы.
– Насрать! – задыхается от досады девчонка. – Как можно потерять чемодан на прямом рейсе, а, Круз? Скажи им, что я… что они пожалеют. Это ты виноват! – тыкает мне в грудь пальцем. – Ненавижу тебя, твою эту Мексику. Пошла Тихуана в жопу!
– Заткнись немедленно! – шиплю змеем, схватив ее за плечо. – Ты ведешь себя неприлично.
Так, надо срочно уладить назревающий скандал! Прочищаю горло, откашлявшись.
– Chicos, discúlpenla, está borracha. (Парни, вы ее простите, она напилась. – исп.) – несу первое, что пришло в башку.
Услыхав идеальный