участвующих в службе священников: “Церемония должна быть безукоризненно точной!”
– Вы должны знать и помнить о том, что ворота к сердцу Иисуса Христа всегда будут открыты для всех вас, и что его исцеляющие руки всегда готовы избавить вас от страданий… – произнёс первые слова священник Хуан Диас. – Но не будем забывать, что наша святая церковь также нуждается и ждёт от вас поддержки, которую мы называем десятиной и которую мы готовы принять от верующих и от множества неверующих людей. – Хуан Диас сделал паузу, вопросительно взглянул на Кортеса в надежде разглядеть в его глазах одобрение по поводу сказанного и продолжил: – Помните, что вы всегда должны кротко склонять головы перед служителями нашего Господа и избегать всяческих возражений, когда дело касается десятины, которую вы обязаны беспрекословно передать нашей Святой Церкви, то есть, нашему Господу, который всё видит, всё знает и у которого есть свой счёт к каждому из вас… – Отец Хуан Диас перешёл на Латынь. Наконец, переполненный эмоциями после того, как прикоснулся губами к чаше со святой водой, он встал на колени и повернулся к воинам. Затем священник поднял руки к небу, соединил их в форме креста и воскликнул:
– Доминус вобискум.
– Эф кум Спириту туо, – откликнулся монах Бартоломе своим красивым густым голосом.
– Бенедикто Дэи, омнипотэнтис… Повернувшись опять к собравшимся, Отец Хуан Диас повторил жест руками, изображая ими крест. Затем проговорил:
– Патрэ, эт Филии, эт Спиритус Санкти.
– Аминь, – без задержки проговорил монах Бартоломе.
– Аминь, – повторил за ним Кортес эмоционально высоким и пронзительным голосом. Вслед за ним всё его воинство “выдохнуло” как эхо:
– Итэ мисаэ эст.
– Дэо гратиас.
Сразу после окончания мессы Кортес, его приближённые и практически все офицеры собрались в большой комнате предводителя для проведения первого общего совещания Совета. Помимо военных присутствовали священник Хуан Диас, монах Бартоломе и специально приглашённый в силу своей значимости командующий эскадрой и флагманским судном “Медельин” морской капитан Оломинос. До последнего момента никто из присутствующих не знал о цели собрания. Далеко не все из офицеров Кортеса знали его достаточно хорошо. Для них до сегодняшнего дня он оставался загадочной фигурой. Они не были знакомы с его манерой говорить и манипулировать подчинёнными, хотя все из них сознавали, что сейчас будет обсуждаться что-то очень важное. Некоторые перешептывались между собой:
– Похоже, наш капитан не выглядит счастливым…
– Может быть господин Хуан Веласкес был прав, – негромко сказал Оломинос, – когда приказал отрубить ногу одному из тех, кто не захотел повиноваться. Мне кажется, что он правильно сделал, повесив каждого второго, пытавшегося сбежать с Кубы, захватив корабль. Ему удалось таким образом навести относительный порядок, хотя многие солдаты остались им очень недовольны…
Педро де Альварадо