Джек Лондон

Büyük Evin Küçük Hanımefendisi


Скачать книгу

Saat on iki otuza kadar yemek yemiyoruz. Boğa siparişimi gönderiyorum. Hepsi üç yüz adet ve açıkçası hepsiyle çok gurur duyuyorum. Onları gerçekten görmelisin. Biniş kıyafetlerini boş ver. Oh Ho benim tozluklarımdan bir çift getir. Ve sen Oh Joy, hemen Altadene’ya eyer koydur. Ne tür bir eyer istersin, Graham?”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      1 yarda= 91 cm. (ç.n.)

      2

      100 fit: 30,48 metre (ç.n.)

      3

      Hispana: Amerika’da yaşayan Latin kökenliler. (ç.n.) Moreks: Fas. (ç.n.)

      4

      Bask: İspanya’nın kuzeyi ve Fransa’nın güneybatısındaki özerk bölgede yaşayan bir halkın adı. (e.n.)

      5

      Breeders: Üreticiler (ç. n.)

      6

      Anevrizma : Kan damarlarında anormal genişleme. (ç. n.)

      7

      Akre: Yaklaşık bin kilometre kare (ç.n.)

      8

      Kelt: Cesur, savaşçı. (ç.n.)

      9

      Hell: Cehennem, Go to hell: Cehenneme git. (ç.n.)

      10

      Red: Kırmızı. (ç.n.)

      11

      Bull: Boğa, Horse: At, Dog: Köpek, Frog: Kurbağa, Fern: Eğrelti otu. (ç.n.)

      12

      Çiftçi ve sığır çobanı. (ç.n.)

      13

      Domuz üreticileri dergisi. (ç.n.)

      14

      Batı’nın avukatı. (ç.n.)

      15

      Kamuoyu görüşü. (ç.n.)

      16

      Bizim aptal hayvanlarımız. (ç.n.)

      17

      Vah, vah! (ç.n.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAG4ASwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAYHAwQFCAIBCf/EABgBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgME/9oADAMBAAIQAxAAAAHm+T0SXN51SPKc51hJJLrxWfTM1za73me41M861jrRGdTg2T/Gshyq6cceym+uORV1ct0z0xF9zVT5MVaZmPSPDpxK3Yr7pndiGblxctxDWdyWb5vQjoL183iakdsjupvRaXPecGpURuah656UTTOpZmyXN0She3OSy9GKo6Zj1ljY1xNTVI3qYD1Rw6coyxX3TIjOpIc3Tsm2NbpJs6247Usasju5vRKc3UPPXbEmls/nrz5258az4q6+O8hB9z0Bx3w7IBudIjVlg89dSqp3nSqX5tPdM+kOHTTs5xXnTM1zfOXbnaHPfYiO6mUs7nvvR282B7klzehG0eO/Ty1LIrqdCWyeeshTPXHu/wAncVzvMf1J9jUszeHZAtT9s7ObPs6rXWYR0zcHLfOOtXPTSKS64tbnvQqG7xorP8WQSwPefQ3DpWXTNgY1iTaXxP6uOgc6yQS+ouHTzB35xqyX5vsvy9sRx7O8te6zkqIanFs60voPj0yxpVD9Z4GpnP2PPvfF+cd9aKU657Ud/N70tdbkrysjnrel1apnrileuJ/jWvZwbJDm3dy6eSvTx0AWVjV58d5ljtk+za43nUr5MabyyjNjdkV1LV56+qkGbHarDpjiVskjjVMZmJhjXZiK6nnHvjQQTTN+z5IVqWzz1Xu5ZvPU4zam6Z70diXeltvnrfl7UV3vP2bUuUj+p0Y7WbXnTM5zqLWTfFqbrnbiRSxmz7XKcqydY1S3XFTdMfgJNLcvLdDdufON0t3nv0Jw6VvvEJ3OlLjJjmynN5Fmysc1nalzHEs3pfk6ZklmObWm8bq2rz1rHE1Pg2Tbl24ynkj0cqx6ZAnudSTNjepA9ZFz8935x3rER1NSqT649U+fpEdTbMRL82J6nczexHJrry9SNaqx3mJakgiN1XHTGdYnZIo6q3Dx3YWLQvfFIdMAdqWw8Xj1XW87hYeNXfy3X2s7cvofl08DevhIpbDxeBWrZ+HWzZ5i8LTonaidc9R/TzR35WRz1Oc62JfJ/p44DEZCQSzjGrr47qjtijumAALS57gnTMqxdY+rLL57r/efTnDpVHTPnXtzE6xqe5sB1MxdnLdj410Yi+pjJDL5g78tSrO56vXj0/nz7fPtxLs65VmRd+PSnDpU3XFBdcAZzGb63hy1S3TOc0rLX57j1kyzfTvn6+LPVxrreR0TNLb3PUbsvnluwcaiOm8ktzfA/r44i9uW7u49PPvbnbeNRuysOmd2ITvNn894E8+dsfgJNLx7NEvDnuD6kH1mTZuarO56tDnrpy9+Xwf6+GmD9JLLNs3lF5cd2LjWpXZl8R+vhE7JRLY3PVy8t0b2xxbN2Kq6ZzklzeTXKsxg6i4E0i0+euNqbUvpjh0nWNQLeeVZVfTN48t1nvNGdsR+z5B+krzfRfDpZONcWtOzyj6eUTsmmbzq9WebrX+87hQPbHNs1DZNc/AAAdReWnqvh1vHjsfJQvbEa1NNLx5b88dsdWKR64ylgY10IlGb1V49m5FA9sa5Lc2OanrfzdvNXo5RmzbNc1gAAAAD07w6Wjz3S3bFlc7wq0LOJUU1Lv5bhus1v0zVu8+iOPS9OO9OohvM0xrqywzWfJvp5YCXZtqctxTediIbuWxz3THXHSjpy1H0xiAP0/D9PwsXGvZnl7bJ8HOsr/eeTXmL0cvRHDpXu88HTgWdSPVHDrYnPWM0LM65Ygm8+RfTynmbpnfzY1qcKzi6WPzvSlv7j0jes+cu/ODagGwfB8nyeiuPT0jw6cOyManRIFqec+/OSS7EZ49FcekpzfGvp5eh+O51nXyZozm/L439PGA9M84/D6NglWdeluHSU5uumZeZZTvTFKds6adFeSn0fJ2l9N+fpbHPdb7xWXTPCqDbzvxZ3PfC1LQ564lnXlp/rjXIlqatmRdiPg49mQxgGY/DfNmXZO3Ff6n2YwADIe5PL2mmNUp1xL82kOuORUY1m7uW45qSfNledROzvy+fe3OEbzrnyfoPwAAA3jUNskuNRHechrAAyG2f0N8XoFH9ufXlh2pTXXGzFj894k1Kmmb3JZNm+bO3OJanMrTsxmQxgAA/QD8NgzGuYQAD7P6F+P0axHtZiWp0orreae656ctx89Un0x6Q49Lb5b809+cQ3nblmGb5/wC3PRB+n4AAAD9PwAAAG6e4fJ3l2bTfXFp89VF0zSnXEf1MxuRiPbvl7VP0zYONeSPTxmuNZZepFO9cRTUsqWtbAAAAAAAAN897ePv15Y/ZX3TNc7zrnxVV7zcnLUtzqOalc9Me2vJ38s+jlVvTNn41kjqy5Sgu3PngAAAAAAH6fh3Jf6AePuI7ZW/TMc1OhEZ1Kp6Z6sYCZZ1Ns35ixsa8Xerj2s2wMasrOoVc3py6eEPXwAAAAAAAH6TLN90+TuAPPvbnzLIJuQXU6ZxbNlZFm78esfP18genlHLPSnDp5+789mLj5b829+f2bkvTNOrb5arbecdRqwAD9Pw/TKWFjXsvzdtmAKk6Zgm80t1xpWTbOvRHDpGdSHazyat7nrjlU9MQTcn2L9rh1K91kvby2zn125ZXizDNqTriAan6fJ9HyfZtGqW3z3Y2NXxx3o2VvuR3WaA7Y7Objs9G8Os3xdpaP685Vm1Z0z6Q49PDnq4/RnPgvPlqg+2PuWXYuxVn89ebe2NskcqI1uchAJFLpnMs+izeeri57ufluvN5qzpnTsr/AHmG6mysyxY7qWPjXpHh041nmH0cvWPm7eKPVx9Z+brXnTNqc9dvN8Y+rjcvPc6xrWNCyuOme1izfNi+8xquFZuy9k6UsV1I1Zb/AD1+G6tU7xW3TIledRLWbt5b9O8Ou3A49lUdM2XjXl7vy3SBbnofh0s7GpBmisemZfi+T/RzhXTOFOcCW4vL21pP2s8uQzx81hrdy/DDW1HB1PyMVdjN+6+TbjSrZjQ0/DTTTN49e+braPPYAHk70c6U68wBKuVi/WW557U3olg8bX/aW157WfecupDi7pnjbygXaXl5bRXrlj8LytMsZyN9JP8Az2p/TPwA6S/0K8XcAAUb1xXHTIA3Y0qAAAAAAAAAAAA3Y9WefqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAINvPwSnN4lZztS6CaVfh0I2F24hmpoWSzN6csU3mU51sRzK68AAAAAAAACleuNepBmy/Fg25w9Syedgm5I5YlqTPFsHGqU6YkssZ1JVm6FnczqoeuLZ56nWNAAAAAAAACmOuPo7suodaIhqXRy3RfbnLM64VmKrf5bqfpjelsHFrfpnrR9zW8kB3m9+PQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcmzjVkMKZ1kebF9ToRqWZlzxkOzKAAAAAAAAAAAAI5qed+3P1X5+tKdcSSWNWXXy3WnTMiyjulZ7zenLckzQAAAAAAAAAAABF9SA7z9mIkObgrqRmI3Z3pYLubcXDy3sAAAAAAAAAAAAAAAEL3maY0AAAAAAAAAAAK26YmONcXU7Ob2ZeLZuL8nOs3I6MulZGq7McDU7EugdyOpLxrOLpsxmNw5Jjs72b15QAAAAKH7c5rnWMiNk3za+3nuyz/nquOmYtqWRjWIius3Ry3RPbE8xr6OXZ+yzCIDqdyWLWWnm050zNuepfLI80AAAACm+uLCxqGanViOWd6XmVOcWB7m9Gc5Fallm89QPc7UYjCdaXLZX+pJZcsZTUrFEplkuaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMdRneckYDrS8yz6N+XS1NeMxKMaAAAAAAAAAAAAA+Tjbzkl51nZzcFcqzsS82zKvwkjxoAAAAAAAAAAAAAADSqvOuJbiyPGgAAAAAAAAAAAAAAAAIL0zsRAeubg4dOhAAAAAAAAAAAAAAAAAhPTMS3I/c+g/P1AAAAAAAAAAAAAAAAA+SG9M93N6+aAAAAAAAAAAAAAAAABXvTH5WGJbnXczQAAAAAAAAAAAAAAAB8H4ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/xAAwEAACAwEAAQIEBgMAAAcAAAAEBQIDBgEABxQQExUXERIWIDZAIjBQISMkJjE1N//aAAgBAQABBQKxct1LzNOHQxn0vb9aV0EuGKA42pYrX1r9HcVRUbe7oh3YG+zpydHBlLm/bMKUq73osLiLBRR7ByvCJgoAs97D6pG2ucu95HkYcvJlDkusLrq+MmH1ZdnVv08up0AzpYG7IG8zWdL7mrnXRygnsvLzTaCGfWI9WarJcOUzCa/FO5nBME/zoFRaP4MNZ7Q+/wCn46jy1dVHOE0aOCq+yYxgB0zcyImF7NeL0e3tEfmmtPaXk60JF1hrF2jqDzC36fRRUPX8CCaxYuggnst9Xaq0ye09laK6OEcjMuds8vDpKpnmSqbFIVQEjv8A1aQ1yPUcy43+ULgSqU3EeVG8YLGw9ZFMTw8+PR10gHqIy7GNotCYa0oVbXcmfI0ZufoIxgcia46nOHiN9PYWzPUMGo5sTPIdIsjdYort8OWhOLERA7p7JZ9MmMJIcVw4BRAFeqjqFt3qj0Av6sna5y31OKsus9S9RYPmiF7dtVnT15/I20yE1DhX4IZQyE0GcoeVBNe5SyrQDX+FZKZk5rcZmQr9EorHavVCsmr5mww6QLmDQoFbJbblSqZZvQ9vHV2E8/OrrrzZuf0MdiQxtXrWkRZj6komOdUMVzUWbo0FlozKej8YDzLIWLvpg/qAcLWmy4cVeeP4MfdXcbI7YPyGmg2VUvrfR4+yqeNaFmawtxEdNmMrT