Süveyda Şahin

Türkmen Türkçesinde Kalıp Sözler


Скачать книгу

safa getirdiniz) (TTS. 352); Hödür edeniň için sag bolyň! > Hödür edeniňiz için sag bolyň! (Davetiniz için teşekkürler!) (TTS. 354); Maňlaýyň ak bolsun! > Maňlaýyňyz ak bolsun! (Yolunuz açık olsun!) (TTS. 446); Merhemet ediň! > Merhemet ediň! (Merhamet edin!) (TTS. 455); Baýramyň mübärek bolsun! > Baýramyňyz mübärek bolsun! (Bayramınız mübarek olsun!) (TTS. 466); Täze ýylyň mübärek bolsun! > Täze ýylyňyz mübärek bolsun! (Yeni yılınız kutlu olsun!) (TTS. 466); İşiň oň bolsun! > İşiňiz oň bolsun! (İşin iyi olsun!) (TTS. 488).

      Türkmen Türkçesinde fiil çekim eklerinin değişebildiği kalıp sözlere örnek vermek istersek şu örnekleri sıralayabiliriz: Ant içip avy ýala > Ant içip avı ýalayyň(yz

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Hendiadyoin’in tanım ve örnekleri için bkz. Conrad, 1981: 205; Buϐmann, 1983:185.

      2

      Bu bilgiye, “Hürriyet Gökdayı, Türkçede Kalıp Sözler, Kriter Yayınları, İstanbul, 2015: s.45” eserinden ulaşabilirsiniz.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAHBASwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAQII/8QAHAEBAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAQBAgMFBgcI/9oADAMBAAIQAxAAAAHrG25QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUI/JjkMeQBQqAUKlCpRH5cchjyABQqUDWvt2bLlShUAoAAAgZUbQvt+zWutVsz2ZJjDmr0mLkpf9KSeHND58VniSK3KwZba71l8HIjSWHPrX2y+DJgupE58U9GzRmWzBdbIY78dWG63PbdpZMdliSt7FkAAAjs2GPyWxmXCV178Wa3IV1b8W3Zkx1smsEiPyY5vBnjslm3ZdH5ccdlw7mPLp32fFUxhyRGbHN4L9S+kDIw3WDLr0jDkpXPbdG5sNshTZLDkAAAVKPTyr0UBUAPAAegj8mOQx5BH5MchjyAeHtHlXtHlXtHgAAAAAABSNjr7NEl16TH+6LbDmUifr/it1shS67Kj5rWe27NS7QyY/qlMN9spgzQMmPPxpU7GzgAAAAAAAACj7GAV+1mvWtrhy6vMhyGLLaocysS4kJnxTeDLoZLZ6PnhZEaOyY7RDmQkjBv4stniSQAAAAAAAAAAq9o8AB6eVe0eAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwK4KVyVY6PTZrb6rjBjV8o2K0yKAAAAAAAAAAAAChYZexWm7dZo2ZIWl8/di2K0g7MulS6Tus+S35Y0lWwAAAAAAAAAAAAKgAAMFK560ACgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKgFAAAAAAAAAAAAAAACqNwz61r+m3MUuQtu0scvPdiXYNDJg+pOstc/mvutqgAAAAAAAAAAAK0quv6bFrungoXQadualR9vpW5ZS+NkrbGWSbDlg2fLr97LD29hzVn2vGbuWKoAAAAAAAAAAjsU6s6TvtTWb3mkToYq6R83VEtfF264/qtJrJEoUbdDYw2XmRp7RP1G1tePuO145QAAAAAAAAFVdhb6J0nfwfK7eP1Uqn9BPj5mYDyiYyROiStFyiF02NcFFk08K0aaHJ9xr9vbc7dt951kWAAAAAAABVXIW/jNF6DUuM3kzpMNQ386q72fIXx+iStFkx0ndbHlosf4vrWdhM0518HimUWPut6JiunOa2ThY8Pb4Jjfc5eug8z+loAAAAAAEVh2Nc570yocX0P3Eaci6vbmX0Pb6Gc0eD64OVaNFEh+iwVre1+tRltGjZ8eWu9flxdzHodm5+edyyETDuYLcnaRbFu+Pu+889UAAAAAAeFG531Gvcd029zrWzXbd+KZ7nW/Xmk24cpEFQ76JTO7j17Hgk3J7nMd31Dz+RKQb9CVkqnp12hsr93z3JC7KTr5brN2ep3+o8/tM/mQAAAAAKfreuwcl3MVxGw+LqxWyzXDsNJJeQybFpo4FM6Kymdpo4veaL5dvcpGs6B4vs9rW5R81Ub0yTobquDj5WO6vuek36JoLv0vk/wBKAAAAACk836tA+c9Hmi2/VtMno8Sc8rvtnMxfKvaB5VCbFQ+uyTVmG28ddIwwA+Lq0n2DJVY2ymeYxZLLdzu4efrOHuez48AAAACuRN9G8d6PreeToubmxbyyx3wrTxeshukgSXPTpHm5+vluqve5dX0bmYjdaTZwyJnjen2/NNpZ+fjCo+jcjn5fe7cXcVX2ennmkzBlu8k22T0zk7X0HmqgAAAAU3T93qcD2UboZWS176LEsPk1un0nLVjfa238/tbFw3R032eFXPU/GKVstR6DasydP5Tv9vwr0628hF5T7Vwvznk2zzDfOz29Oj7TPrEtAw/PpMS/dj41nuxAAAAKqzoPSKT5p2e5Fs+apXuNfdvNNbzjuNNjl2Xbj9rD7XdUz3nwbq+o3fI91z9XmQACvWeG9RlPn7ueY+o8J86jtJzoOTsHnHd7HbRoHk9ns4LJfuNdm7Pz+1zuaAAAAVpROY9c0vLN3jvrobG+8bLUbPDRuael85P6Gy6aDoqZ7XoOed15T1jTb/q+m3v5s6rjcd1svgk0qfrLFFmW3wX32F33FQeo6KQ2XOdK8q7irew1y+bZ4jYZ7pu9RDd9yl723EAAAAe1pzHk/at/yuVGTMuDd0tOCDZOY1le6rS78Obr8v0tX+lfJucdNw23jy/tngvSfVQONbzn/wA/9JyPbfDfoCR8trQfXuH2tPW/+Zegcv8AdJcx5hdEzs9u2Wq0vReTvG34UAAABWnNOT9oz+XztfLXU3lbXZAtnmePWzW/dqF2Uup/SvlnN+p4EfpTlOz0cuKjbDWdh0fRcv22l5Hu+f7V4T9A2jyLJqyLM2ywa2um809ylTHl90dMyz281+Hv+QvO34YAAABVTOa9VgfMOj+6UhdpI6FstHZvJKgfF1aL9D89yj0vxcdB1m4is2Cpzdd0jU7zQyx/bclm+dverpw8UCA2sit+u24PP5ulIvuPRaeM7nkbztOLAAAAVVrReh0zzbtud9SlYFehbeB0Hw3DksoBS+5lQvv/AInznecza4WyjM0aHzxrBFn7llbf5961bPAuh3Y1gFH7ObXfQ76lq9dJ6vob1v8ARS/Y+bWOXoQAAABSNR3FT0/c17J4zYa7eWx+mTvlN1w5qHizWxvpuo1IsmEkbTD695TzroeO08mLxW4wNjbOE9U+vKul35Gt3tRnmeZkCneyV5xtafWfxOqxPYesSZ/Rur8Y+lAAAABE4NlSOZ9cv0rk+wTdR+ZdR6BJ6rHdPGra7u49b7uzY2+Gc49EazcyXXQ/ne6r6iyNXlNxCQIMx1/DamXWVvS9l2XzLoKl0cuF9axd42PGzGSJ+NNH6H1Xb8nbd752oAAAACqn8/6Wi7XsGw4X8ta2VM4vRLLweGa5fX6HQ4POj1+7pc8Pr5t45CSBEzqU/wBJ4qD2kOayx7D5T6JMQJVX9ms5Flv/AExtvMM1nWc7i9BJ73zyzzedAAAAAFcib6uc96Zyq3zjLk5aZs7y917OQ80yzur1lZ9biQFZtk84pduMkAVzbUo3rPAWyLLhNHuLpwvQ1v1dTdtp9K/zmBRpGN7F1LZaq69F5ioAAAAACqkaL0SmavopuT49+ntj0vP4+x5JC6aV4yXY+Ki7m3g5OXnZMVwAhNpbJwa1/cy9H1GNFz4f6Y2fIVbHG/I2o3HWZPVWHoPMpqTqQAAAAABhty0nnfUpPHm7tseOqlmH8fanaXCneXC2DucZk3OWusGqj7GKz5rWOl5K1v5Wz2cKC39eZRdr0fY+N/pqdsq3h2nIYXT7W34q37TkFAAAAAAAEdinVXn/AEv3Fk5RZ5B8UndMkXdcz9tz/BJrsfodat0hZi0a5Ml1Ni7X9AkQd7Lxn50hcvF2dbZrs/R8nbYNjzN03HDKAAAAAAAANHHLqWh9GgIXQ8/p57+vtpZbc1vComm4VB2PQ88b9ETtzzzBB/PsC3cywv2ptNn4yflPW62pRfUepSY+5t+Lt+049QAAAAAAAAB8q03Udvq63q9xbnuwc8t8oquLedtma7vkzewllv5E1nHx9Nl1nN3Fpu2NGj7mWl6OZ3PDTsrTqAAAAAAAAAABpY5dZ1fX4IPQxcfafF2r2btd0iRdG228xj2yFOlz1snZ3OJ/P2zYcwoAAAAAAAAAAAAVCGjbaCibv6xStpT4NW63Zz6+zzecz34goAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAz25PTwHp4engqwVxgABUAAoVBQAAAAAAB0nV9PDGkfR6aoLaViXqq7K1qgACtw+gh4XQYtnxWJdjokrrPmifyYpu7EAAAAAAB0zVdRXCvGoThcwCvSddVJuoUAAQEXdwsPfebDkMSowLpGtllyYJCtgAAAAAAHlaAAAAe0qAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB//xAAuEAACAgIBAgUEAgICAwAAAAAEBQIDAQYAERQQEhMVMAcWIEAhJCJwFyUxUGD/2gAIAQEAAQUC/wBh3niDZ+SR4kJ/AQTSJV8psSsZV94UJrpBBQbS0kROSSTRWeRZU8G6kSBMJrcHEk+7W33Y2EX1LeLjCqThIyjU1kcMHjBnapJ2lqjiCqFpF9w7eRuR3vqZEGW+scCyvYCro/5mDsaSCm9x4SRlUZIcU3LMDNt+dhkVeA0HKzg4Su+qH5sc/wBDX/8AFUhz2FTyM5pDqu2BYxpIerJWKjWGLMhmw9IwmNVmyjW1UcNDyxTrLrCANixmSgeGbk6IiAq1xVP286uIbO0ak3YA432hqCKxl7edxa7zjiXEVq2EDBy69WlfXi64a4B1nOI7PdTYxcU0CkMRCZE2fD1z49c86551zzrnnXPOufx658KGAxEuuedc8vGndbzrnnXPh1z4dc+HXP6EzIiPRKJQxaaRU6f2XUz8mPKlsuJBpst+2wLbrwYMRLTSyjQw2nqrg5/52I8EmQ1yy0gJvbZU0HhmwoG3E4pbjSF36kxIFvl5hwQbdZGSpnZcbRMz+yjjOgFALTFZy7C8zkVh1axrbhgE1hbbmJOIFa9LtF5OSSyarY0kKxI2816ZXt/7nX/4ey+irOTRsSwULKHfBZxI0OMYWV28hOFkY30ynK6mEJFix5WYLbyE4WR/ab0E93TXOBAVJI7bXo5gDcNOGuEevJyirkDaNIhfewoLGpshdg3At1wC3Ocr/wD0Po1Yu/0iWxAB5HaaibsR3cyXsW5ZjlK85Wi2SXLlW+D8mzfhQE2lMViMo2R/aP2IISyavYmFHfaQlmT9QHlnCXDY2VEq+47ZeSUlEEZkWd6vID2/Ywcfewh9QitAwtuYukUhTBTqv1jjxV1NYzfZKfuBampJIYtyM46Z8Oq+te8iV3muU2Xv96zXnaPCuid2EO0ugODgpn1gzu4cr9Rs5qWRmGKkiQSy2bByzI9Jd9tkvHrjgS+BmRWev6jTZbO+zxoyOfmaMr1Kn1ZOJ9/qVkJwsh+i5be219adMrhjzC9s0iAYfYYTwFccztr0igKqsjRhIBu28Me/btyb7b/La1AnZFXoze1lpjtfX/4yLm6PA7/cxS67LHKxxNBbbXPU7oyjOPzsmFKsMaX26IvMiK4G9snytfmXLZZv4Lqy9SNBq8ZUDauurs60CUyc0T5PYGWbB9jMlId0tvmWrXncqUNUuby0j+51rrLX7Q6pMLBaQx4UFpKKtbbdhQPG7WGXzg+g8ZGFEMToGsKTKc4rXMcks85mJqcw0WZ3+DYmE5ti8W1zLMth3t+LYxiHheXYZVwwIU+msg/Voskoo1WTSbDRycq83dOxApy1CQsbSqfl2Im/0ntEe0HLPNGFvYjNc3ukmJ5zqQyhPUsh4vB40RusnHlg5FQsVJpMZdLsUUyp8c4xLGe41IpvRdrsqcmCUD0u+wvtMauW5MJ8jKM4/ImKqyZVNqGTYvJwMYSeRxDCKJYjXXV+GM4zjxtSr54kprHtVJYw5QuAFl+E4xsgv9JOdhcyVs5xNJj6xgd+s15zTrN9uB/j2A3IKloFaMljdJuSNA4O60Eps3JlB5sU80ZvyWBWVT61UcZ64IIoEqpMevrLVOtjyzd9Pocpr+nZOalDmigB7SVd4Eu1UIK3MDcOV0WYDD1Nk1es9hEUZXbCokouWG04i7P8baj3N2azzXtJqcm2kK1gxH1+yKlIjGitUtq/5a1WhDryLuhRNAQ44sGtbnaTmkfEYogO4dgu3CtccYIbLzeU8WqY8GcJiJnWTYh5qWbWIrIrIKsKaH35sTjEj226VRbEij4k3S3chC4WpypHLDjMTiqbUQirzdAYpybCohmFkpsLT0pso+4n+yO8uTtf0seaXYUJCA38IWT2tAIww0TTHKqhZKdcF5Hlxskbql7/AANLaS5HUUxxIW5JLLXmr3ZuSfEqv8on8lB98OAzYLr61zPyXb0yxbfVfXEl13AJJ1t86xaJSW6QGRgQtFtbZrs2yJcPVbDWXizAeuPTsz0fZYRtpuHs1g/215MCsV4+lH3COPLUIFXdhtV507GY5Gr2W5QmjDFWJ05tc9v1HrAT4gc+XUyoSKvqkuxyY5MGWM+feZdxXkhd6lGVg0IbHLyJNjx6WvcEuyMX+GzQ92l16ceY8u6HLRD+Obrqa1Mmubi8eYW3OZfTjA9Yh1cTS14cgx9n1z+C/iX466vZifutQQN/LcF2HShmre+YHpxKNNcZP682pnuMkar4aC3vYrWf1BwuYMt/cmw004hggS22crhK2bjPq7zy4am/mfWttNl5Ar45r+nft9thkLiYr0ooQb3Ws+cj4lFGJyjV3FWUywwpl7nJe2thDcfGUYzirHtOQ+Gst5p1+19M7FwVmam1PcrZZ2LTQO7cpbJtGPi+vwOmc0w9ngtKYFDiE3LtboXD7BqEf+t+JZ/U3gGkKPI2EW3mNiyQzycE6nCcbIeLbF6k/ZlNNlfBLlY6hudhky4cdSym3tk9fsa8KQAxagRfHY/7t28n4lsjJkY0kg