Иоганн Вольфганг фон Гёте

Фауст. Страдания юного Вертера


Скачать книгу

во мне находит он?

      (Уходит.)

      Лес и пещера

Фауст

      (один)

      Могучий дух, ты все мне, все доставил,

      О чем просил я. Не напрасно мне

      Свой лик явил ты в пламенном сияньи.

      Ты дал мне в царство чудную природу,

      Познать ее, вкусить мне силы дал;

      Я в ней не гость, с холодным изумленьем

      Дивящийся ее великолепью, –

      Нет, мне дано в ее святую грудь,

      Как в сердце друга, бросить взгляд глубокий.

      Ты показал мне ряд созданий жизни,

      Ты научил меня собратий видеть

      В волнах, и в воздухе, и в тихой роще.

      Когда в лесу бушует ураган,

      И богатырь-сосна, ломаясь с треском,

      В прах повергает ближние деревья,

      И холм ее паденью глухо вторит –

      В уединенье ты меня ведешь,

      И сам себя тогда я созерцаю

      И вижу тайны духа моего.

      Когда же ясный месяц заблестит,

      Меня сияньем кротким озаряя,

      Ко мне слетают легкою толпою

      С седой вершины влажного утеса

      Серебряные тени старины

      И созерцанья строгий дух смягчают.

      Для человека, вижу я теперь,

      Нет совершенного. Среди блаженства,

      Которым я возвышен был, как Бог,

      Ты спутника мне дал; теперь он мне

      Необходим; и дерзкий, и холодный,

      Меня он унижает и в ничто

      Дары твои, смеясь, он обращает.

      В груди моей безумную любовь

      К прекраснейшему образу он будит;

      Я, наслаждаясь, страсть свою тушу

      И наслажденьем снова страсть питаю.

      Входит Мефистофель.

Мефистофель

      Чем жизнь такая радостна для вас?

      Не надоест вам все в глуши слоняться?

      Я понимаю –  сделать это раз,

      А там опять за новое приняться.

Фауст

      Другое дело мог бы ты найти,

      Чем в добрый час смущать меня бесплодно.

Мефистофель

      Ну, ну! Не злись: ведь я могу уйти, –

      Уйду совсем, когда тебе угодно.

      С тобой, блажным, безумным, грубым, жить –

      Неважный дар послала мне судьбина.

      Весь день изволь трудиться и служить

      И так и сяк старайся удружить:

      Не угодишь ничем на господина.

Фауст

      Ну вот, теперь упреки мне пошли!

      Ты надоел, а я –  хвали за это.

Мефистофель

      А чем бы жил ты, жалкий сын земли,

      Без помощи моей, не видя света?

      Не я ль тебя надолго исцелил

      От тягостной хандры воображенья?

      Не будь меня, давно бы, без сомненья,

      Здесь, на земле, ты дней своих не длил.

      К чему же ты сюда, в леса и горы,

      Как мрачный филин, обращаешь взоры?

      Во влажном мху, под кровом темноты

      Себе, как жаба, жизни ищешь ты.

      Прекрасная манера веселиться!

      Нет, все еще педант в тебе гнездится.

Фауст

      Поймешь ли ты, что я в пустыне здесь

      Чудесной силой оживаю весь?

      Да,