Нил Стивенсон

Анафем


Скачать книгу

рассмеялись, даже Джезри, который обычно не одобрял шуток на свой счёт.

      – Что придало бы твоей истории убедительность?

      – Она должна быть внутренне непротиворечивой. И согласовываться со всем, что пены знают о реальном мире.

      – Это как?

      Лио с Тулией шли на кухню – сейчас была их очередь готовить. Лио, услышав последние несколько фраз, встрял:

      – Ты можешь сказать, что падучие звёзды – вспыхнувшие драконьи газы!

      – Отлично! – сказал Ороло. – Тогда всякий раз, видя падучую звезду, пен будет думать, что получил подтверждение мифа о розовом драконе.

      – А Джезри он срежет, сказав: «Болван! Какое отношение огнерыгающие черепахи имеют к падучим звёздам?» – добавил Лио.

      Все снова рассмеялись.

      – Это прямиком из последних записей светителя Эвенедрика, – сказал Арсибальт.

      Наступило молчание. До последней минуты мы думали, что просто забавляемся.

      – Фраа Арсибальт забежал вперёд, – с мягкой укоризной проговорил фраа Ороло.

      – Эвенедрик был теор, – напомнил Джезри. – Вот уж про что он бы писать не стал.

      – Напротив, – возразил Арсибальт, набычиваясь. – В конце жизни, после Реконструкции…

      – С твоего позволения, – начал Ороло.

      – Конечно, – ответил Арсибальт.

      – Если ограничиться нервногазопукающими драконами, сколько цветов, по-вашему, мы способны различить?

      Прозвучали числа от восьми до ста. Тулия считала, что может различить больше, Лио – что меньше.

      – Сойдёмся на десяти, – предложил Ороло. – Допустим, существуют двуцветные полосатые драконы.

      – Тогда их будет сто разновидностей, – сказал я.

      – Девяносто, – поправил Джезри. – Надо исключить сочетания красный-красный и так далее.

      – Допуская различную ширину полос, можем ли мы получить тысячу различимых комбинаций? – спросил Ороло. Мы согласились, что можем. – Теперь перейдём к пятнам. Клетке. Сочетаниям пятен, полос и клетки.

      – Сотни тысяч! Миллионы! – послышалось с разных сторон.

      – И мы учли пока только нервногазопукающих драконов! – напомнил Ороло. – А как насчёт ящериц, черепах, богов…

      – Эй! – Джезри покосился на Арсибальта. – Вот это уже куда больше похоже на то, что мог написать теор.

      – Почему, фраа Джезри? Что тут такого теорического?

      – Числа, – отвечал Джезри. – Обилие различных сценариев.

      – Объясни, пожалуйста.

      – Как только ты впустил в мир гипотетические существа, которые не обязаны иметь смысл, ты сразу оказался перед целым диапазоном возможностей, – сказал Джезри. – Число их практически бесконечно. Разум отбрасывает все как одинаково негодные и не волнуется из-за них.

      – Это справедливо и для пенов, и для светителя Эвенедрика? – спросил Арсибальт.

      – Думаю, что да, – отвечал Джезри.

      – Выходит, что фильтрующая способность – неотъемлемое свойство