в бок – Не вздумай записываться в команду самоубийц! Подумаешь, какие-то пять миллионов! Вот если бы они обещали заплатить пятьдесят, тогда я бы тоже, пожалуй, согласился…
Цверг ухватил капитана «Лахудры» за рукав и принялся горячо шептать ему на ухо:
– Не забывай, что у нас с собой эллурианские бриллианты. Если повезет, мы сможем выручить полмиллиона кредов! Это же целое состояние. И не надо рисковать, отправляясь черт знает куда…
– Занятная у вас собачка! – опрометчиво заметил водитель, разглядывая пассажиров в зеркальце – Говорящая! А она умеет приносить из холодильника пиво?
Сопли ту же бросился на обидчика, но расторопный старикан, привычный к внезапным нападениям выдававших себя пассажиров грабителей, тут же опустил между салоном и водительским креслом металлические жалюзи.
– Я тебе покажу, что я за собака! – возмущался Сопли, брызгая слюной и царапая переборку – Дай мне только до тебя добраться. Я перегрызу тебе горло и кишки повыдергиваю!
– Он – цверг – спокойно пояснил Доу – Сравнив с собакой, вы его очень обидели.
– Подумаешь, какие нежности! – пожал плечами таксист – Уж очень ваш приятель похож на суку моей соседки. Эта песья дочь цапнул меня за ногу, когда я пробовал поцеловать хозяйку.
Через несколько минут такси влетело в распахнутые створки биржевых ворот. Водитель умело припарковал авто к пассажирскому мостику, и принимая плату, обратился к Сопли:
– Извини, друг. Обидеть тебя я не хотел. Может, согласишься наведаться к моей соседке? Каждый получит по самке, славно проведем время?
– Отвали, придурок! – прорычал Сопли и оскорблено хлопнул дверцей.
Но на этом мучения цверга не закончились. В заведении Мюсли были приняты свои правила, и когда охранник, пропускавший посетителей внутрь, увидал Сопли, то перегородил дорогу и заявил:
– Цверги и баунти остаются снаружи! Нечего царапать мебель и тырить капусту!
– Успокойся, друг! – примирительно обратился к здоровяку Доу, размахивая у него перед глазами пилотской фуражкой – Это же собака! Ты что, так утомился, что не можешь отличить собаку от цверга?
Сопли опустился на все четыре лапы и приветливо замахал хвостом, изо всех сил стараясь походить на благовоспитанного, добродушного пса. Охранник в растерянности почесал лоб и пригрозил:
– Смотрите, мистер! Если ваш кобель попортит нам кресла или будет беспокоить клиентов, я расскажу обо всем хозяину.
– Не волнуйся, приятель – успокоил его Доу – Мой волкодав до смерти еще никого не загрызал.
Экипаж «Лахудры» пробрался через узкую проходную в общий зал. Здесь Сопли поднялся на задние лапы и, обращаясь к своему капитану, возмущенно прошипел:
– Ненавижу эти порядки! Я было хотел разобраться с тем здоровяком на проходной, но подумал, что тогда нас не пропустят. Потому и промолчал. Ты ведь не думаешь, что я струсил?
Сфера Мюсли из пористого бетона и ржавых металлоконструкций