– богатеи сразу ухватятся за такую мысль.
– Бросаю все свои дела и занимаюсь только вами! – заявил Мюсли, в котором проснулся деятельный торговец – Русалок пристроить не обещаю, но алмазами займусь немедленно. Это очень хорошо, что вы не забыли старого друга и обратились именно ко мне. Я назначу лучшую цену и угощу вас такими блюдами, которых вы сроду не пробовали!
Глава 6
Дайкину доставили коммуникатор прямо в кабинку. За небольшую, утыканную иголками коробочку эллурианец заплатил четырнадцать кредов из той стопки купюр, которую ему вручили в качестве остатка от золотой монеты.
– Втыкай эту штуку прямо себе в черепушку! – уговаривал его Сопли, размахивая коммуникатором – Сначала будет больно, но потом к этому привыкаешь. Я, к примеру, просто проглотил свой переводчик, и он вживился мне в глотку.
Эллурианец отбивался от подвыпившего цверга, и опорожненные бутылочки сыпались на пол.
– Оставь его в покое, Сопли! – твердил Доу, рассматривая таблицу участников предстоящей гонки – Появится Мюсли, и мы объясним Дайкину, что ты вовсе не собирался его пытать.
Эллурианец удерживал цверга на вытянутых руках, но Сопли исхитрился и метнул коммуникатор в лоб новому члену команды. Колючая штучка впилась в голову Дайкину чуть повыше надбровной шишки, разгрызла кость и скрылась под кожей, оставив небольшую отметину. Эллурианец на секунду потерял сознание.
– Проклятье! – произнес он, когда боль потихоньку отступила – Где мой меч? Я разрублю негодяя надвое! Уже второй эта раз мохнатая сволочь пытается меня убить.
Переговорное устройство перехватило речевые и слуховые функции мозга, и теперь из коммуникативного отверстия на лице эллурианина вырывались хриплые, но вполне понятные для окружающих звуки.
– Да ладно! – махнул рукой Сопли – Не так уж и больно было по-моему! И убивать тебя тогда на «Лахудре» я совсем не хотел. Так, только слегка обездвижить. Извини, что под рукой оказалась дубинка, а не мягкий веник.
Друзья попировали на славу. Горка испробованных блюд громоздилась на столе, котлеты и стейки свисали с тарелок, словно охотничьи трофеи. Сенсорный стол цветными огоньками протестовал против разлившихся повсюду соусных и пивных луж. Разноцветные комочки картофельного пюре добрались до прозрачного колпака и украсили кабинку цветными пятнами. Веточками салата были орнаментированы кресла, на одном из них Сопли все-таки умудрился содрать обивку.
Капитан «Лахудры» изучал условия межпланетного конкурса. Поскольку стопка грязных тарелок загораживала трехгранный монитор, Доу смел посуду на пол.
– Правительство Содружества объявляет о начале нового этапа в освоении галактики, а именно открытии межпространственного кольца в секторе Шеврона Обители. Любой желающий, обладающий собственным транспортным средством и правами пилота-межпланетника имеет право подать заявку на бирже. К участию в состязании допускаются международные консорциумы